橋頭簡易庭民事-CDEV,109,橋簡,352,20200827,1

臺灣橋頭地方法院民事簡易判決 109年度橋簡字第352號
原 告 王思惟
被 告 王威盛
上列當事人間請求返還動產等事件，本院於民國109年8月11日言詞辯論終結，判決如下：

主 文

被告應協同原告向監理機關辦理車籍過戶登記，將附表編號1至3所示車輛之車籍辦理過戶登記予原告。

被告應給付原告新臺幣伍萬元。

訴訟費用由被告負擔。

本判決得假執行。

事實及理由

一、被告未於言詞辯論期日到場，核無民事訴訟法第386條各款所列情形，爰依原告聲請，由其一造辯論而為判決。

二、原告主張：兩造為兄弟關係，附表所示之車輛（下稱系爭車輛）均為原告出資購買，購買後因故登記於原告父母名下，嗣因父母年事已高，欲將系爭車輛登記回原告名下，但由於原告因酒駕被吊扣駕照，無法進行車輛過戶，兩造遂與父母討論先暫時將系爭車輛借名登記在被告名下，但仍由原告使用，兩造遂就系爭車輛成立借名登記之關係，等到原告領回駕照再登記回原告名下，但被告竟於原告不知情之情況下，擅自將附表編號4所示車輛出賣交付他人，並完成過戶，導致原告受有相當於該車價值新臺幣（下同）50,000元之損害，且經原告要求，被告仍拒絕將附表編號1至3所示車輛登記回原告名下，爰以起訴狀繕本之送達向被告為終止借名登記之意思表示，並依終止借名登記、侵權行為之法律關係，請求被告將附表編號1至3之車輛登記回原告名下，並賠償擅自出賣附表編號4車輛之損害等語，並聲明：如主文第1、2 項所示。

三、本院之判斷

(一)按契約終止時，當事人雙方回復原狀之義務，民法第259條第1項前段、第263條，定有明文。

次按汽車有過戶者，應申請異動登記；

汽車過戶登記應由讓與人與受讓人共同填具汽車過戶登記書，繳驗原領之汽車新領牌照登記書車主聯、行車執照等證件，向公路監理機關申請，道路交通安全規則第15條第2項第1款、第22條第1項分別定有明文。

是以，汽車過戶，固不生變動物權之效力，但某種程度仍可作為買賣、占有等事實之佐證，私法上仍具意義，應可解為契約之附隨義務，得以訴請協同辦理過戶登記（臺灣高等法院暨所屬法院96年法律座談會民事類提案第16號對於違章建築之稅籍變更登記見解可資參照）。

又按因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責任，民法第184條第1項前段定有明文。

(二)本件原告主張其與被告為兄弟關係，其前因酒駕遭吊銷駕照，而將其出資購買之附表所示車輛借名登記在被告名下，然被告嗣後卻拒絕將附表所示車輛登記回原告名下，且擅自將附表編號4之車輛出賣交付他人並完成過戶等事實，有原告提出之高雄市政府交通局駕駛執照吊扣執行單（吊扣至109年3月17日止）、附表所示車輛之車輛異動登記書、新領牌照登記書、汽車燃料使用費繳納通知書、使用牌照稅繳款書、汽車車身出廠與貨物稅完稅照證、中華郵政股份有限公司交易明細、過戶登記書、監理規費收據、兆豐國際商業銀行交易明細（本院卷第7至26頁）及本院職權查詢之系爭車輛車籍資料（本院卷第75至78頁）在卷可參；

又原告主張附表編號4所示車輛之交易價值為50,000元乙節，亦據其提出中古汽車合約書為證（本院卷第89頁）。

而被告經合法通知，未於言詞辯論期日到場，亦未提出書狀作何陳述，依民事訴訟法第280條第3項準用第1項規定，視同自認，是本院依上開證據調查結果，堪認原告主張之事實為真實。

從而： 1、原告於109年6月17日言詞辯論期日主張以起訴狀繕本為終止借名登記之意思表示，而本件起訴狀繕本及該次辯論期日之筆錄均已送達被告，有送達證書可參（本院卷第65頁、第91頁）。

是原告既已終止與被告之間之借名登記關係，依前揭說明，自得訴請被告將附表編號1至3所示車輛之車籍登記回原告名下。

2、附表編號4所示車輛經被告擅自出賣並交付他人，核屬故意不法侵害原告之所有權，原告自得訴請被告賠償所受損害，即該車之價值50,000元。

四、綜上所述，本件原告依終止借名登記及侵權行為之法律關係，訴請被告將附表編號1至3之車輛之車籍登記回原告名下，並賠償原告50,000元，為有理由，應予准許。

五、本件係就民事訴訟法第427條訴訟適用簡易程序所為被告敗訴之判決，依同法第389條第1項第3款規定，應依職權宣告假執行。

六、訴訟費用負擔之依據：民事訴訟法第78條。

中 華 民 國 109 年 8 月 27 日
橋頭簡易庭 法 官 呂維翰
以上正本與原本相符。
如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀並表明上訴理由，如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決送達後20日內補提上訴理由書（須附繕本）。
中 華 民 國 109 年 8 月 27 日
書 記 官 林禹丞
附表
┌──┬───────┬──────┬───────────┐
│編號│形式          │車牌號碼    │備註                  │
├──┼───────┼──────┼───────────┤
│1   │自用小貨車    │AFZ-1256    │引擎號碼C12DPA20976   │
├──┼───────┼──────┼───────────┤
│2   │普通重型機車  │BC3-587     │引擎號碼5WC-201551    │
├──┼───────┼──────┼───────────┤
│3   │普通重型機車  │126-BAQ     │引擎號碼E377E-342656  │
├──┼───────┼──────┼───────────┤
│4   │自用小客車    │6683-XJ     │引擎號碼1ZZ0000000    │
└──┴───────┴──────┴───────────┘