臺灣彰化地方法院刑事-CHDM,98,簡,1835,20090929,1

臺灣彰化地方法院刑事簡易判決 98年度簡字第1835號
聲 請 人 臺灣彰化地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（98年度偵字第6421號），本院判決如下：

主 文

甲○○明知係侵害著作財產權之光碟重製物，意圖散布而持有，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日，緩刑貳年。

扣案如附表所示非法重製遊戲光碟捌片均沒收。

事實及理由

一、本案犯罪事實除第17行以後補充「自己申請之帳號」及證據補充「彰化縣警察局彰化分局之扣押筆錄、扣押物品目錄表各1份」外，其餘犯罪事實及證據均引用如附件之檢察官聲請簡易判決處刑書之記載。

二、核被告所為，係犯著作權法第91條之1第3項前段、第2項之明知係侵害著作財產權之光碟重製物，意圖散布而持有罪。

被告以一持有行為，侵害6著作權人之著作權，係一行為觸犯數罪名，為想像競合犯，應從一重明知係侵害著作財產權之光碟重製物，意圖散布而持有罪處斷。

爰審酌被告明知本案扣案之8片遊戲光碟係侵害著作財產權之光碟重製物，竟意圖藉由在網路上以販賣二手Wii主機即贈送之方式散布而持有本案非法重製光碟，惟念其犯後坦承犯行已知悔悟，犯後態度良好，並衡酌被告之素行及犯罪之動機、手段、目的、生活狀況、所生危害等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，以示懲儆。

又被告無犯罪前科紀錄，有臺灣高等法院被告全國前案紀錄表1份在卷可按，其因一時失慮致犯本件刑罰，信其經此訴訟程序之教訓，當知謹慎而無再犯之虞，本院認所宣告之刑，以暫不執行為適當，爰併宣告緩刑2年，以勵自新。

至扣案如附表所示盜版遊戲光碟8片，係被告供犯第91條之1第3項之罪所用之物，不問屬於犯人與否，應依著作權法第98條之規定，均宣告沒收。

三、依刑事訴訟法第449條第1項、第450條第1項、第454條第2項、第299條第1項前段，著作權法第91條之1第3項、第2項、第98條，刑法第11條、第55條、第41條第1項前段、第74條第1項第1款，逕以簡易判決處刑如主文

四、本案係於檢察官之求刑範圍內所為之科刑判決，依刑事訴訟法第455條之1第2項規定，檢察官不得上訴。

被告如不服本判決，應自判決送達之日起10日內，向本院提起上訴（應附繕本）。

中 華 民 國 98 年 9 月 29 日
簡易庭 法 官 張德寬
以上正本證明與原本無異。
如不服本件判決，得自收受送達之翌日起10日，表明上訴理由，向本院提起上訴狀（須附繕本）。
告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中 華 民 國 98 年 9 月 29 日
書記官 黃得翔
附錄本案論罪科刑法條全文：
著作權法第91條
擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處 3 年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣 75 萬元以下罰金。
意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處 6 月以上 5 年以下有期徒刑，得併科新臺幣 20 萬元以上2 百萬元以下罰金。
以重製於光碟之方法犯前項之罪者，處 6 月以上 5 年以下有期徒刑，得併科新臺幣 50 萬元以上 5 百萬元以下罰金。
著作僅供個人參考或合理使用者，不構成著作權侵害。
著作權法第98條
犯第 91 條至第 93 條、第 95 條至第 96 條之 1 之罪，供犯罪所用或因犯罪所得之物，得沒收之。
但犯第 91 條第 3 項及第 91 條之 1 第 3 項之罪者，其得沒收之物，不以屬於犯人者為限。
附表：扣案之非法重製光碟
┌──┬─────────┬─────────────┬──────┐
│編號│遊戲名稱          │著作權人                  │數量        │
├──┼─────────┼─────────────┼──────┤
│1.  │鬼太郎妖怪大運動會│日本NAMCO BANDI Games公司 │1片         │
├──┼─────────┼─────────────┼──────┤
│2.  │極速快感：職業街頭│美國EA公司                │同上        │
├──┼─────────┼─────────────┼──────┤
│3.  │大金剛：噴射木桶賽│日本PAON公司              │同上        │
├──┼─────────┼─────────────┼──────┤
│4.  │寶島Z：紅鬍子的秘 │日本CAPCOM公司            │同上        │
│    │寶                │                          │            │
├──┼─────────┼─────────────┼──────┤
│5.  │航海王：無限冒險  │日本NAMCO BANDI Games公司 │同上        │
├──┼─────────┼─────────────┼──────┤
│6.  │海綿寶寶          │日本THQ Japan公司         │同上        │
├──┼─────────┼─────────────┼──────┤
│7.  │SD鋼彈            │日本NAMCO BANDI Games公司 │同上        │
├──┼─────────┼─────────────┼──────┤
│8.  │赤色鋼鐵          │法國Ubisoft公司           │同上        │
└──┴─────────┴─────────────┴──────┘