臺灣彰化地方法院刑事-CHDM,113,簡,796,20240430,1

臺灣彰化地方法院刑事簡易判決
113年度簡字第796號
公 訴 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官
被 告 蕭明鋒



上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（112年度調院偵字第183號），因被告於本院準備程序中自白犯罪（113年度易字第430號），本院合議庭認宜以簡易判決處刑，裁定由受命法官獨任逕以簡易判決處刑，判決如下：

主 文

蕭明鋒犯傷害罪，處拘役拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

犯罪事實及理由

一、蕭明鋒與文萬得為鄰居，兩人於民國112年6月30日下午5時許，在蕭明鋒位於彰化縣○○鄉○○村○○街000巷00弄0號住處，因住家漏水問題而生口角，蕭明鋒竟基於傷害之犯意，出手毆打文萬得，致文萬得受有口腔擦傷、頭皮鈍傷、腦震盪之傷害。

二、證據名稱：㈠被告蕭明鋒於警詢、偵查及本院準備程序中之供述(偵卷第67-71、123-125頁；

本院卷第71-74頁)。

㈡證人即告訴人文萬德於警詢及偵查中之證述(偵卷第73-75、123-125頁)。

㈢指認犯罪嫌疑人紀錄表、告訴人指認被告相片、員榮醫院診斷證明書、告訴人之傷勢照片5張(偵卷第77-79、81、83、85-89頁)。

三、論罪科刑：㈠核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。

㈡爰以行為人之責任為基礎，審酌被告與告訴人因住家漏水問題發生爭執，不思理性處理，率爾對告訴人暴力相向，顯未尊重他人身體法益，所為實有不該；

惟念及告訴人所受傷勢程度非鉅，且被告犯後終能坦承犯行，並已與告訴人以新臺幣(下同)3萬6,000元達成調解，給付方式為自112年12月起按月於每月10日前給付2,000元，告訴人同意於被告遵期履行前3期款項時撤回告訴等情，有本院112年度員司偵移調字第70號調解筆錄(調院偵卷第5-6頁)，而被告固已履行前3期款項共6,000元，然於第3期(即113年2月)有遲延11日始匯款之情形，致告訴人不願撤回告訴等情，有告訴人提出之聲請不繳回刑事撤回告訴狀所附之存摺照片、被告提出之郵局存款人收執聯各1份在卷可佐(調院偵卷第61、67頁)，復考量被告之前科素行，暨衡其於本院準備程序時自述國中肄業之學歷、目前從事園藝、需要照顧90幾歲的母親等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，以資懲儆。

四、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第1項，逕以簡易判決處如主文所示之刑。

五、如不服本判決，得自判決送達之日起20日內，向本院提出上訴狀，上訴於本院合議庭。

本案經檢察官何蕙君提起公訴，檢察官林佳裕到庭執行職務。

中 華 民 國 113 年 4 月 30 日
刑事第八庭 法 官 李怡昕
以上正本證明與原本無異。
如不服本件判決，得自收受送達之日起20日內，表明上訴理由，向本院提起上訴狀（須附繕本）。
告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中 華 民 國 113 年 4 月 30 日
書記官 陳亭竹
附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。