臺灣嘉義地方法院刑事-CYDM,113,嘉簡,389,20240429,1

臺灣嘉義地方法院刑事簡易判決
113年度嘉簡字第389號
聲 請 人 臺灣嘉義地方檢察署檢察官
被 告 黃金吾


上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（113年度偵字第2007號），本院判決如下：

主 文

黃金吾犯傷害罪，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

緩刑貳年，並應向鄭榮洲給付如附表所示之損害賠償。

犯 罪 事 實 及 理 由

一、本件犯罪事實及證據，均引用聲請簡易判決處刑書之記載（詳附件）。

二、論罪科刑：

（一）核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。爰審酌：（1）被告國小畢業之智識程度。

（2）因聲請簡易判決處刑書所示之緣由與告訴人鄭榮洲口角糾紛，而以手持竹棍攻擊告訴人方式致告訴人受傷之動機、手段。

（3）告訴人所受傷害程度。

（4）被告坦承犯行，並與告訴人成立調解，願依調解條件賠償告訴人，有調解筆錄1份在卷可參等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。

（二）被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告等情，有臺灣高等法院被告前案紀錄表可參，其因一時失慮而罹刑章，犯後坦承犯行，有所悔悟，經此偵、審教訓及刑之宣告，應知警惕而無再犯之虞，本院因認被告所受宣告之刑，以暫不執行為適當，爰併諭知緩刑2年，及參酌被告與告訴人上開調解內容，依刑法第74條第2項第3款之規定，命被告應向告訴人給付新臺幣（下同）25萬元，給付方式則如附表所示。

再依刑法第75條之1第1項第4款規定，違反上開負擔情節重大，足認原宣告之緩刑難收其預期效果，而有執行刑罰之必要者，告訴人得請求檢察官向本院聲請撤銷對被告所為之緩刑宣告，應併敘明。

三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第2項（依刑事判決精簡原則，僅記載程序法條），逕以簡易判決處刑如主文。

四、如不服本判決，得於收受判決後20日內，向本院提出上訴狀（應附繕本）。

中 華 民 國 113 年 4 月 29 日
嘉義簡易庭 法 官 凃啟夫
上列正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。
告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中 華 民 國 113 年 4 月 29 日
書記官 林美足
附錄本案論罪科刑法條
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。

※附表：
1.賠償金額：25萬元。
2.給付方法：（1）於民國113年4月30日前給付13萬元。
（2）於113年5月25日前給付12萬元。
（3）如有1期不履行，視為全部到期。

※附件：
臺灣嘉義地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
113年度偵字第2007號
被 告 黃金吾 男 62歲（民國00年0月00日生）
住嘉義縣○○鄉○○村○○○0號之2
國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因傷害案件，業經偵查終結，認為宜以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、黃金吾認為鄭榮洲之母鄭春枝有竊取其種植的南瓜嫌疑（鄭春枝所涉竊盜罪嫌，另為不起訴處分）而與鄭榮洲起口爭執，竟基於傷害之犯意，於民國112年11月23日17時40分許，在嘉義縣○○鄉○○村00號檳榔攤前，持竹棍朝鄭榮洲敲擊約6下，致鄭榮洲受有頭部外傷與血腫、左手橈骨閉鎖性骨折、左手多處擦挫傷、左大腿多處擦挫傷、左側尺骨骨折等傷害。
二、案經鄭榮洲訴由嘉義縣警察局民雄分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、上開犯罪事實，業據被告黃金吾坦承不諱，核與證人即告訴人鄭榮洲證述之情節大致相符，並有指認犯罪嫌疑人紀錄表、佛教慈濟醫療財團法人大林慈濟醫院醫療診斷證明書、長庚醫療財團法人嘉義長庚紀念醫院診斷證明書、監視器錄影擷取照片在卷可參，足認被告之自白與事實相符，本案事證明確，其犯嫌堪以認定。
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項傷害罪嫌。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。
此 致
臺灣嘉義地方法院
中 華 民 國 113 年 3 月 7 日
檢 察 官 蕭仕庸
上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 113 年 3 月 19 日
書 記 官 鄭亦梅