嘉義簡易庭(含朴子)民事-CYEV,113,嘉簡調,665,20240812,1

臺灣嘉義地方法院嘉義簡易庭民事裁定
113年度嘉簡調字第665號
聲  請  人  廖慈芬    住嘉義縣○○鄉○○村○○○0號之3
即  原  告
訴訟代理人  盧奇南律師
上列原告與被告林吉生間侵權行為損害賠償(交通)事件，原告提起刑事附帶民事訴訟，經本院刑事庭113年度交重附民字第15號裁定移送，本院裁定如下： 
主    文
原告應於本裁定送達5日內，補正如附表所示；
逾期不補正，駁回起訴。 
理    由
民事訴訟法第47條規定「關於訴訟之法定代理及為訴訟所必要之允許，依民法及其他法令之規定」，第69條第1項規定「訴訟代理人，應於最初為訴訟行為時，提出委任書」，第117條規定「當事人或代理人應於書狀內簽名或蓋章。
其以指印代簽名者，應由他人代書姓名，記明其事由並簽名」，第119條第1項規定「書狀及其附屬文件，除提出於法院者外，應按應受送達之他造人數，提出繕本或影本」，第244條第1項規定「起訴，應以訴狀表明下列各款事項，提出於法院為之：一、當事人及法定代理人。
二、訴訟標的及其原因事實。
三、應受判決事項之聲明」，第249條第1項第4款、第5款規定「原告之訴，有下列各款情形之一者，法院應以裁定駁回之。
但其情形可以補正者，審判長應定期間先命補正：四、原告或被告無訴訟能力，未由法定代理人合法代理。
五、由訴訟代理人起訴，而其代理權有欠缺」，第428條第1項規定「第244條第1項第2款所定事項，原告於起訴時得僅表明請求之原因事實」，第436條第2項規定「簡易訴訟程序，除本章別有規定外，仍適用第1章通常訴訟程序之規定」；
民法第1091條規定「未成年人無父母，或父母均不能行使、負擔對於其未成年子女之權利、義務時，應置監護人」，第1098條第1項規定「監護人於監護權限內，為受監護人之法定代理人」。
經查：原告丙○○為未成年人，其父母均已死亡，法定代理人為監護人即原告甲○○、乙○○○，此有本院調取之戶籍資料可稽。
原告丙○○未於起訴狀表明法定代理人甲○○、乙○○○，並由甲○○、乙○○○以法定代理人身分簽章，訴訟代理人提出之委任狀亦未由甲○○、乙○○○表明為原告丙○○法定代理人意旨後簽章，難認合法。
茲依民事訴訟法第249條第1項第4款、第5款規定，命原告補正如主文所示；
逾期不補正，駁回起訴。

中 華 民 國 113 年 8 月 12 日
臺灣嘉義地方法院嘉義簡易庭
                     法  官   廖政勝
上列正本與原本無異。
本件不得抗告。
中 華 民 國 113 年 8 月 13 日
                     書記官   林金福
附表
以訴狀表明原告丙○○之法定代理人甲○○、乙○○○，並由甲○○、乙○○○以法定代理人身分簽章，及按應受送達之他造人數，提出訴狀繕本或影本。
由甲○○、乙○○○在委任狀表明為原告丙○○之法定代理人，並由甲○○、乙○○○簽章。