福建金門地方法院刑事-KMDM,102,聲,27,20130524,1

福建金門地方法院刑事裁定 102年度聲字第27號
聲 請 人 福建金門地方法院檢察署檢察官
受 刑 人 林敏郎
上列聲請人因受刑人犯偽造文書等案件，判決確定如附表所載，聲請定其應執行刑（102年度執字第63號），本院裁定如下：

主 文

林敏郎因犯如附表所示之罪，所處如附表所示之刑，應執行有期徒刑玖月。

理 由

一、聲請意旨略以：受刑人林敏郎因犯偽造文書等案件，經法院判決確定如附表，應依刑法第53條及第51條第5款規定，定其應執行之刑，爰依刑事訴訟法第477條第1項聲請裁定等語。

二、按數罪併罰，有二裁判以上者，依刑法第51條規定，定其應執行之刑，刑法第53條定有明文。

又按刑法第50條業經總統於民國102年1月23日以總統華總一義字第00000000000號令修正公布，並於同年月25日生效施行。

修正前刑法第50條規定：「裁判確定前犯數罪者，併合處罰之。」

；

修正後刑法第50條則規定：「裁判確定前犯數罪者，併合處罰之。

但有下列情形之一者，不在此限：一、得易科罰金之罪與不得易科罰金之罪。

二、得易科罰金之罪與不得易服社會勞動之罪。

三、得易服社會勞動之罪與不得易科罰金之罪。

四、得易服社會勞動之罪與不得易服社會勞動之罪。

前項但書情形，受刑人請求檢察官聲請定應執行刑者，依第51條規定定之。

」，是修正後之新法已確立數罪併罰案件之適用範圍，對於裁判前所犯數罪存有修正後刑法第50條第1項但書各款所列情形時，除受刑人請求檢察官聲請定應執行刑者外，已不得併合處罰之，是依修正後之規定，於裁判前所犯數罪兼有得易科罰金之罪與不得易科罰金之罪時，其是否依刑法第51條定應執行刑，繫乎受刑人之請求與否，而非不問被告之利益與意願，一律併合處罰之。

查受刑人所犯如附表所示之罪，分屬得易科罰金之罪與不得易科罰金之罪，本件經比較新舊、法結果，以新法較有利於受刑人，自應適用修正後刑法第50條之規定，合先敘明。

三、經查，受刑人因犯偽造文書等2罪，經本院以102年度訴字第2號判決判處如附表所示之罪刑確定在案，其中附表編號1所示之罪經判處有期徒刑3月，係得受易科罰金宣告之罪；

另附表編號2所示之罪宣告刑為有期徒刑7月，係不得為易科罰金宣告之罪，有判決書及臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可稽，合於修正後刑法第50條第1項但書第1款之情形，須經受刑人請求檢察官聲請定其應執行刑者，始得依刑法第51條之規定定之。

本件受刑人業已請求聲請人就如附表所示之2罪，向本院提出合併定應執行刑之聲請，有執行筆錄附卷可參，本院審核認其聲請為正當，爰定其應執行之刑。

四、依刑事訴訟法第477條第1項，修正後刑法第50條第1項但書第1款、第2項、刑法第53條、第51條第5款，裁定如主文。

中 華 民 國 102 年 5 月 24 日
刑事第一庭 法 官 許志龍
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於送達後5日內，向本院提出抗告狀。
書記官 蔡一如
中 華 民 國 102 年 5 月 24 日
附 表：受刑人林敏郎應執行之刑案件一覽表
┌──────┬────────────┬────────────┐
│編        號│          １            │          ２            │
├──────┼────────────┼────────────┤
│罪        名│違背安全駕駛致交通危險罪│行使偽造私文書罪        │
├──────┼────────────┼────────────┤
│宣   告   刑│累犯，處有期徒刑叁月，如│累犯，處有期徒刑柒月。  │
│            │易科罰金，以新臺幣壹仟元│                        │
│            │折算壹日。              │                        │
├──────┼────────────┼────────────┤
│犯 罪  日 期│101年9月1日晚間10時30分 │101年9月1日晚間11時23分 │
│            │許                      │許                      │
├──────┼────────────┼────────────┤
│偵查（自訴）│福建金門地方法院檢察署  │福建金門地方法院檢察署  │
│機關年度案號│101年度偵字第569號      │101年度偵字第569號      │
├─┬────┼────────────┼────────────┤
│最│法    院│福建金門地方法院        │福建金門地方法院        │
│後├────┼────────────┼────────────┤
│事│案    號│102年度訴字第2號        │102年度訴字第2號        │
│實├────┼────────────┼────────────┤
│審│判決日期│102年4月2日             │102年4月2日             │
├─┼────┼────────────┼────────────┤
│確│法    院│福建金門地方法院        │福建金門地方法院        │
│定├────┼────────────┼────────────┤
│判│案    號│102年度訴第2號          │102年度訴字第2號        │
│決├────┼────────────┼────────────┤
│  │確定日期│101年4月19日            │102年4月19日            │
├─┴────┼────────────┼────────────┤
│備       註 │                        │                        │
│            │                        │                        │
└──────┴────────────┴────────────┘