臺灣高雄地方法院刑事-KSDM,104,簡,4560,20151223,1

臺灣高雄地方法院刑事簡易判決 104年度簡字第4560號
聲 請 人 臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
被 告 黃進慶
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（104年度偵字第18751號），本院判決如下：
主 文
黃進慶犯傷害罪，累犯，處拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

事實及理由

一、緣陳慶權於民國104年6月28日23時30分許，在高雄市○○區○○○○○0號出口持鐵鎚敲打回收物，因音量過大影響倒臥於一旁休息之黃進慶，黃進慶出言制止，陳慶權卻置之不理，黃進慶竟基於傷害之犯意，持自行車上之鐵鍊毆打陳慶權之頭部，致陳慶權頭部受有外傷併右頂部頭皮多處撕裂傷（1公分×1公分）之傷害。

二、被告黃進慶於警詢時矢口否認有何傷害之犯行，辯稱：我沒有持鐵鍊打傷陳慶權云云。

經查：被告於上揭時、地，手持鐵鍊毆打陳慶權，致告訴人受傷之事實，業據告訴人於警詢中指訴歷歷，並有告訴人提出之國軍高雄總醫院附設民眾診療服務處診斷證明書1份、查訪表1份、現場照片3張在卷可稽。

佐以被告於警詢時已陳稱：持腳踏車上的鐵鍊打傷陳慶權之事屬實，因為陳慶權持鐵鎚敲打酒瓶蓋子，我才叫他去旁邊馬路整理，但他不理會我，所以我才不服氣等語，足徵告訴人之指述，應屬實情。

被告事後於警詢時翻異前詞，改稱沒有持鐵鍊打傷陳慶權云云，實難採信。

本案事證明確，被告傷害犯行洵堪認定。

三、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。被告前因竊盜案件，經臺灣高等法院高雄分院判處有期徒刑4月確定，於101年5月13日執行完畢，有臺灣高等法院被告前案紀錄表附卷可稽，其受有期徒刑之執行完畢後，5年以內故意再犯本件有期徒刑以上之罪，為累犯，應依刑法第47條第1項規定，加重其刑。

審酌被告僅因細故恣意傷害告訴人，漠視法律保護他人身體法益之規範，且迄未與告訴人達成和解或賠償其所受損害，實屬不該；

兼衡被告犯罪之動機、手段及告訴人所受傷勢，其於警詢時自陳教育程度為高中畢業、家庭經濟狀況為小康等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。

四、應依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第1項，刑法第277條第1項、第41條第1項前段、第47條第1項，刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。

五、如不服本判決，應於判決送達之日起10日內，向本院提起上訴。

中 華 民 國 104 年 12 月 23 日
高雄簡易庭 法 官 黃三友
以上正本，係照原本作成，證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達之日起10日內，向本院提出上訴，上訴於本院管轄之第二審地方法院合議庭。
中 華 民 國 104 年 12 月 23 日
書記官 葉明德
附錄論罪之法條：
刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。