臺灣高等法院高雄分院刑事-KSHM,100,上訴,1076,20120118,1

臺灣高等法院高雄分院刑事判決 100年度上訴字第1076號
上 訴 人 臺灣屏東地方法院檢察署檢察官
被 告 賴憲和
被 告 莊順源
前列二人共同
選任辯護人 周春米律師
黃偉倫律師
被 告 吳懿哲
選任辯護人 林石猛律師
張宗琦律師
被 告 范添順
選任辯護人 王碩禧律師
謝凱傑律師
被 告 王樹輝
被 告 王令瑩
上列二人共同
選任辯護人 王森榮律師
賴柏宏律師
鄭婷瑄律師
被 告 李淑芬
選任辯護人 邱芬凌律師
被 告 李宗鴻
上列上訴人因被告偽造文書等案件，不服臺灣屏東地方法院99年度訴字第543 號中華民國100 年5 月2 日第一審判決（起訴案號：臺灣屏東地方法院檢察署97年度偵字第2542、4340、8115、8128號、99年度偵字第3932、3933號；
移送併辦案號：臺灣屏東地方法院檢察署99年度偵字第7586號），本院判決如下：

主 文

原判決撤銷。

王令瑩、莊順源共同犯業務登載不實罪，王令瑩處拘役伍拾日，如易科罰金，以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日，減為拘役貳拾伍日，如易科罰金，以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日；

莊順源處拘役肆拾日，如易科罰金，以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日，減為拘役貳拾日，如易科罰金，以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日。

均緩刑貳年。

范添順、李宗鴻共同犯業務登載不實罪，范添順處拘役伍拾日，如易科罰金，以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日，減為拘役貳拾伍日，如易科罰金，以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日；

李宗鴻處拘役肆拾日，如易科罰金，以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日，減為拘役貳拾日，如易科罰金，以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日。

均緩刑貳年。

王樹輝共同連續犯業務登載不實罪，處拘役伍拾捌日，如易科罰金，以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日，減為拘役貳拾玖日，如易科罰金，以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日。

緩刑貳年。

李淑芬共同犯業務登載不實罪，處拘役肆拾日，如易科罰金，以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日，減為拘役貳拾日，如易科罰金，以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日。

緩刑貳年。

賴憲和、吳懿哲共同犯公務員登載不實文書罪，各處有期徒刑壹年，均減為有期徒刑陸月，如易科罰金，均以銀元參佰元即新台幣玖佰元折算壹日。

均緩刑貳年，並均應向公庫支付新台幣參萬元。

事 實

一、王令瑩於92、93年間擔任屏東縣立里港國民中學（下稱里港國中）校長，負責綜理校務，莊順源於同期間擔任該國中總務處事務組長，均為從事學校行政業務之人。

王令瑩與李國賓（金豐企業管理顧問股份有限公司（下稱金豐公司）企業管理顧問師）、張慶淵（欽富企業股份有限公司（下稱欽富公司）負責人），於92年11月間某日，在里港國中討論以李明同名義捐贈課桌椅。

嗣欽富公司於93年5 月間，陸續將課桌椅交付與里港國中，張慶淵復指示曾麗香填具買受人為李明同之統一發票（發票日期：93年5 月5 日，上載總金額新台幣《下同》951 萬元）交與李國賓，李國賓再將上開統一發票交與里港國中核對據以開立捐贈收據。

王令瑩、莊順源均明知上開捐贈課桌椅係93年5 月間始實際捐贈交付，並非在12月13日交付，竟仍共同基於業務文書登載不實之犯意聯絡，仍應李國賓之要求，於93年5 月間，由王令瑩指示莊順源在其業務上所掌之捐贈收據文書上，將日期不實登載為92年12月13日（用以表示捐贈物之交付日期），再交與不知情之出納王艷枝、主計林秀櫻蓋章後，由王令瑩最後核章，完成該文書之製作。

由王令瑩將登載不實之捐贈收據交與知情之李國賓，足生損害於里港國中關於受捐贈學校財產管理之正確性。

二、范添順自91年8月1日起，即擔任屏東縣鹽埔鄉彭厝國民小學（下稱彭厝國小）校長，負責綜理校務，李宗鴻於92、93年間，擔任該國小總務主任，均為從事學校行政之業務之人。

范添順，於92年11月26日14時許，在彭厝國小，與李國賓開會討論以陳美惠名義捐贈電腦設備（含網路施工）之事宜。

嗣廠商高水準電腦有限公司（下稱高水準公司）於93年5 月間，始將上開捐贈之電腦設備交付與彭厝國小供學生使用，該公司負責人詹景雲並填具買受人為陳美惠統一發票（發票日期：93年5 月10日，上載交易金額為372 萬3,500 元）交與李國賓，李國賓再將上開統一發票交與彭厝國小核對據以開立捐贈收據。

范添順、李宗鴻竟共同基於業務文書登載不實之犯意聯絡，均明知92年12月24日前，上開電腦設備均未交付，而係於93年4 、5 月間始交付，仍依李國賓之要求，於93年5 月10日左右，由范添順指示李宗鴻在其業務上所掌之捐贈收據文書上，將收受陳美惠捐贈電腦設備之日期不實登載為92年12月24日（用以表示收受之日期），再交與不知情之出納呂懿文、主計潘淑慧蓋章後，由范添順最後核章製作完畢，由李宗鴻將登載不實之捐贈收據交與知情之李國賓，足生損害於彭厝國小關於學校接受捐贈之財產管理的正確性。

三、王樹輝自89年起迄94年止，擔任屏東縣立鹽埔國民中學（下稱鹽埔國中）校長，李淑芬自92年8月1日起至94年7月31日止，擔任該國中總務主任，均為從事學校行政之人員。

王樹輝與李國賓，於92年11月26日10時許，在鹽埔國中開會討論以葉美雲名義捐贈課桌椅及以李國賓名義捐贈電腦設備之事宜，嗣欽富公司於93年5 月間，陸續將課桌椅交付與鹽埔國中，張慶淵復指示曾麗香填具統一發票（發票日期為93年5月1 日，上載總金額356 萬6,250 元）交與李國賓，另詹景雲經營之高水準公司則於93年6 、7 月間，陸續將電腦設備交付與鹽埔國中，詹景雲並填具統一發票2 紙（發票日期為分別為93年2 月24日、93年5 月6 日，上載金額分別為136萬元、286 萬6,410 元）交與李國賓，李國賓再將上開統一發票3 紙交與鹽埔國中核對據以開立捐贈收據。

而王樹輝、李淑芬竟共同基於業務文書登載不實之犯意聯絡，其等均明知92年12月13日前，上開課桌椅均未交付，且上開統一發票上記載之日期亦如前所述，顯在92年12月13日之後數月，仍依李國賓之要求，於93年5 月間，由王樹輝指示李淑芬在其業務上所掌之捐贈收據上，將葉美雲捐贈課桌椅之收據日期不實登載為92年12月13日（用以表示收受之日期），再交與不知情之出納胡春男、主計李瑞英及王樹輝核章後，由王樹輝將登載不實之捐贈收據交與知情之李國賓；

另王樹輝承上揭同一業務文書登載不實之概括犯意，連續於93年5 月27日至31日間某日，因李淑芬身體不舒服，乃指示不知情之文書組長曾燿堂繕打收受李國賓捐贈電腦設備之收據，而於其上登載不實之收據日期為92年12月13日（用以表示收受之日期），再交與不知情之出納胡春男、主計李瑞英及王樹輝核章後，由王樹輝將登載不實之捐贈收據交與知情之李國賓，均足生損害於鹽埔國中對於受捐贈財產之管理的正確性。

四、賴憲和自91年3月1日起，擔任屏東縣佳冬鄉鄉長，負責綜理佳冬鄉全鄉事務，吳懿哲則於83年5月間至94年4月間，擔任佳冬鄉公所民政課村幹事兼辦總務，均為依法令服務於地方自治團體所屬機關而具有法定職權之公務員。

賴憲和與李國賓、張慶淵（上2人均另行審結），於92年11月7日14時30分許，在屏東縣佳冬鄉公所鄉長室討論李國賓代表所屬客戶捐贈佳冬鄉各國中、國小課桌椅，並由欽富公司承做課桌椅生產等事宜，雙方乃達成由佳冬鄉公所代所屬各國中、國小接受課桌椅捐贈之結論。

嗣欽富公司於93年5月間起至同年9月間止，陸續將課桌椅交付與佳冬鄉公所指定之國中、國小，詎賴憲和、吳懿哲竟共同基於職務上所掌之公文書不實登載之犯意聯絡，其等均明知至92年12月18日，上開課桌椅均未交付，竟仍依李國賓之要求，於93年5 月間，由賴憲和指示吳懿哲在其職務上所掌如附表所示之捐贈收據上，將日期不實登載為92年12月18日（用以表示收受日期），並由賴憲和、吳懿哲在附表所示之捐贈收據上用印製作完成，足生損害於佳冬鄉公所對於該鄉國中、國小課桌椅捐贈事務管理之正確性，嗣由賴憲和將此登載不實之捐贈收據交與知情之李國賓。

五、案經臺灣屏東地方法院檢察署檢察官指揮法務部調查局屏東縣調查站移送偵查起訴。

理 由

壹、證據能力部分：被告以外之人於偵查中向檢察官所為之陳述，除顯有不可信之情況者外，得為證據，刑事訴訟法第159條之1第2項已有明定。

本判決以下所引用之證人在檢察官偵訊時具結所為之證詞，均無證據證明有何顯不可信之情況，自均得作為證據。

另刑事被告之詰問權，係指訴訟上被告有在審判庭盤詰證人之權利；

偵查中檢察官訊問證人，旨在蒐集被告犯罪證據，以確認被告嫌疑之有無及內容，與審判中透過當事人之攻防，經由詰問程序調查證人以認定事實之性質及目的有別。

偵查中辯護人僅有在場權及陳述意見權，此觀刑事訴訟法第245條第2項前段之規定甚明，檢察官訊問證人並無必須傳喚被告使其得以在場之規定，同法第248條第1項前段雖規定「如被告在場者，被告得親自詰問」，亦僅賦予該在場被告於檢察官訊問證人時得親自詰問證人之機會而已，被告如不在場，殊難期有親自詰問之可能。

此項未經被告詰問之被告以外之人於偵查中向檢察官所為之陳述，依刑事訴訟法第159條第1項、第159條之1第2項之規定，除顯有不可信之例外情況外，原則上為「法律規定得為證據」之傳聞例外，依其文義解釋及立法理由之說明，並無限縮於檢察官在偵查中訊問證人之程序，應已給予被告或其辯護人對該證人行使反對詰問權者，始有證據能力之可言。

為保障被告之反對詰問權，並與現行法對傳聞例外所建構之證據容許範圍求其平衡，證人在偵查中雖未經被告之詰問，倘被告於審判中已經對該證人當庭及先前之陳述進行詰問，即已賦予被告對該證人詰問之機會，則該證人於偵查中之陳述即屬完足調查之證據，而得作為判斷之依據（最高法院97年度台上字第405 號判決意旨參照）。

檢察官於訊問各證人時並無非法取供之情形，且各證人於偵查中均經具結陳述，依上說明，本屬有證據能力之傳聞證據，各證人雖未經被告等人於偵查中進行詰問，亦不影響該等證詞之證據能力。

貳、實體有罪部分：

一、被告王令瑩、莊順源部分：訊之被告王令瑩、莊順源均否認犯行，王令瑩辯稱：廠商原來說要92年12月底要將捐贈之課桌椅送到，因為捐贈課桌椅數量甚多，難免會拖延，才會拖到93年送完，當時的總務處事務組組長莊順源說捐贈課桌椅已送完，廠商希望學校開收據，伊沒有特別深思，就直接在收據上蓋章，並無任何與廠商共同犯罪之故意等語；

莊順源辯稱：收據之製作並非伊本人之業務，本件收據亦非伊所開的等語。

惟查：

㈠、本件系爭捐贈收據記載：李明同捐贈之課桌椅1200套，總價951萬元，日期為92年12月13日，及李明同買入此筆捐贈之課桌椅之買受發票日期為93年5月5日，均有該收據及發票各一張在卷可按（調查三卷76、79、80頁）。

而該課桌椅係93年5、6月間始交付予里港國中完成捐贈，更有出貨日期分別在93年5月25日至同年6月23日之欽富公司出貨單11張存卷可按（調查三卷83-93 頁），而被告王令瑩、莊順源就此部分事實亦均不否認，上開事實堪可認定。

㈡、被告王令瑩、莊順源於本件捐贈期間分別係里港國中之校長及總務處事務組長，本件捐贈之課桌椅達1200套，數量甚多，王令瑩於原審亦證稱：一般學校受贈物品均係由總務處處理，會另作收據，本次受贈收據是由總務處事務組開立的等語（原審三卷第40-42頁）。

本件捐贈課桌椅之實際交付時間係在93年5、6月間，並非92年12月13日，被告二人自無不知之理。

被告二人明知而仍於捐贈收據上倒填不實日期92年12月13日，堪可認定。

㈢、按「刑法上所謂業務，係指個人基於其社會地位繼續反覆所執行之事務，包括主要業務及其附隨之準備工作與輔助事務在內。

此項附隨之事務，並非漫無限制，必須與其主要業務有直接、密切之關係者，始可包含在業務概念中，而認其屬業務之範圍。

上訴人以養豬為業，其主要業務從事豬隻之生產、養殖、管理、載運、販賣等工作，倘上訴人 並非經常駕駛小貨車載運豬隻或養豬所需之飼料等物，以執行與其養豬業務有直接、密切關係之準備工作或輔助行為，僅因欲往豬舍養豬，單純以小貨車做為其來往豬舍之交通工具，自不能謂駕駛小貨車係上訴人之附隨事務。」

（最高法院89年度台上字第八○七五號判例參照）。

查國中、國小學校係以對校內學生進行教學為反覆實施之主要核心業務，學生受教育所用之課桌椅及相關校內行政或教學所用電腦設備之取得，係與教學事務息息相關之事項，其以採購、接受捐贈或其它方式取得，以滿足此等教學設備之需求，達成教學目的，自屬學校教學業務的一部分，則學校財產之取得、增減及金錢之收支，乃校務推動及運作過程中經常反覆發生之必要行為，其因此所生之會計、出納事項，包括或對捐贈或交易對象出具相關收據等交易憑證，自均屬學校業務運作有直接、密切關係之必要附屬業務。

從而，本件里港國中接受上開課桌椅之捐贈，其因而出具捐贈收據之行為，係屬學校教學業務之重要附屬業務，自屬無疑。

又校長為一校之長，綜理學校事務，就此相關教學設備之捐贈取得等重要校務，及因此出具捐贈收據之重要附屬業務而言，自屬從事業務之人。

至被告莊順源擔任總務處事務組組長，接受捐贈事宜乃其負責之業務，業經王令瑩以證人身分證述如前，而此次捐贈係由其上簽，由王令瑩核准辦理，亦為其本人所不否認，並有該簽呈存卷可參（調查三卷78頁），其為辦理本件捐贈事宜之人，應無疑問。

㈣、莊順源雖辯稱：收據之製作並非伊本人之業務，本件收據亦非伊所開的等語。

惟里港國中校長王令瑩於原審已證稱：一般學校受贈物品均係由總務處處理，會另作收據，本次受贈收據是由總務處事務組開立的等語（原審三卷第40-42 頁），里港國中會計主任林秀櫻證稱：伊不知道係王艷枝或莊順源把收據拿給伊的，但該收據是莊順源寫的（原審三卷37-39 頁）；

出納王艷枝於檢察官偵查中亦證稱：收據是莊順源製作好後，請伊蓋章，日期也是他填好的等語在卷（偵四卷第10頁、原審三卷56頁反面），本件系爭收據係被告莊順源所填載自堪認定，莊順源辦理本件教學設備課桌椅之捐贈，其製作捐贈收據，自屬其所從事業務之附屬業務無疑，其上開所辯，洵非可採。

㈤、綜前所述，被告王令瑩、莊順源犯行事證明確，堪可認定。

二、被告范添順、李宗鴻部分：訊之被告二人均否認犯行，范添順辯稱：李國賓拿一個信封內附發票，要求學校開捐贈收據，依學校慣例，學校接受捐贈就應該開收據，伊交待下面開收據，伊不知道為何收據日期寫92年12月24日，也沒有指示總務主任李宗鴻怎麼寫該收據，伊有問總務主任，日期為何這樣寫，總務說李國賓說當時已開始捐贈動作，本來預計年底作完，因事情較多才會拖到時間等語；

被告李宗鴻則辯稱：伊雖有繕打系爭收據，但開立收據並非伊本人之業務，應該是出納的業務，因出納是老師兼任的，平常出納的課比總務多，才由伊來開收據，伊繕打收據內容後，也是交給出納，收據上並沒有總務的章，是出納的章，故開立收據並非伊業務範圍等語。

惟查：

㈠、被告范添順、李宗鴻均明知本件捐贈供學生使用之電腦設備（含網路設備施工）係於93年4、5月間始交付，李國賓所交付之上開發票日期為93年5 月10日，而仍依李國賓之請求，將系爭收據日期不實登載為92年12月24日等事實，業經被告二人坦承在卷，並有該發票、收據各1 份存卷可按（調查五卷169 頁），參以證人即彭厝國小主計潘淑慧於原審亦證稱：本件收據是由總務主任李宗鴻拿給伊蓋章，伊記得本件捐贈拖了好幾個月等語亦相符合（原審三卷第196、197頁），此部分事實應堪認定。

㈡、按本件收據乃彭厝國小收受上開捐贈物品設備後，製作交付捐贈人，用以證明收受捐贈之事實的憑據，收據末行所載日期自屬該收據之製作日或實際收受捐贈物之日，被告二人既均知悉捐贈人係93年5 月間始實際交付捐贈之電腦設備（含網路設備施工），而仍由被告李宗鴻於該收據上不實填載日期92年12月24日，並由被告即該校校長最後核章完成該收據之製作，二人自均有共同明知不實事項登載於該收據之主觀犯意聯絡及客觀事實無疑。

被告范添順雖辯稱：伊不知為何收據上日期為何寫92年12月24日，伊有問總務主任，日期為何這樣寫，總務說李國賓說當時已開始捐贈動作，本來預計年底作完，因事情較多才會拖到時間等語，然其身為校長，就學校接受捐贈之收據，應依實際收受日或收據製作日填載收據日期，已難諉為不知，又其已詢問李宗鴻收據為何填載92年12月24日，足認當時其已知悉該收據日期與事實不符，縱李宗鴻確有解釋係因李國賓說92年12月24日該捐贈動作已開始，然捐贈收據係收受捐贈設備或物品之憑證，已如前述，捐贈物既尚未收受，收據日期自無可能以所謂捐贈動作開始為填載之基準，至為明顯，被告范添順身為校長，自無不知之理，其所辯尚非可信。

㈢、本件收據係出納呂懿文、主計潘淑慧及校長范順蓋章核發，並無李宗鴻之簽名或蓋章，固有該收據在卷可查（調查五卷169 頁）。

惟案發當時被告係彭厝國小之總務主任，關於學校財產係由總務主任管理，其因電腦程度不好，所以有請其他網路管理的老師來幫忙管理，但是本件的電腦設備數量是沒錯，是伊與周世娟老師一起驗收的，對外名義上的管理人仍是總務主任等情，業經李宗鴻於偵查及原審陳明在卷（偵七卷92-93頁，原審三卷第188-190頁），證人即該國小主計潘淑慧於原審亦證稱：「（你們開立此種收據是誰製作的？）我們學校的流程是總務主任製作的。

（不用製作者蓋章嗎？）就是由總務主任打出來，再給出納、主計、校長蓋章，不是由蓋章的人製作的。

（內容如果有問題，由誰審核？）到我這邊的時候應該是事情有一個定案才會打收據來我這裏蓋。」

等語在卷（原審三卷第196、197頁），參以彭厝國小另於92年4、5月間收受捐贈人林謝素珍捐贈之課桌椅，該次捐贈收據亦由當時任總務主任之李宗鴻繕打一情，亦為李宗鴻於警詢供承明白（調查五卷65-67 頁），堪認彭厝國小接受他人捐贈學校設備，依校內流程確係由總務主任繕打捐贈收據，總務主任自係實際參予此類收據製作之人。

又此製作校內教學設備或物品係學校教學核心業務運作，所必要之重要附屬業務，已如前述，則此捐贈收據自為被告范添順、李宗鴻業務上所掌之文書，被告李宗鴻辯以其非此收據製作之人，該收據製作非其業務云云，並無足採。

㈣、綜上，被告二人共同明知收據日期並非92年12月24日，仍將此不實事項登載於業務上所掌之文書，足生損害於彭厝國小關於收受教學設備捐贈行項管理之正確性，事證明確，應堪認定。

三、被告王樹輝及李淑芬部分：訊據被告王樹輝及李淑芬均否認此部分犯行，王樹輝及其辯護人均辯稱：王樹輝係鹽埔國中校長，捐贈收據之開立，並非其執行業務所製作之文書，且本件捐贈契約於92年11月間即已成立生效，李國賓要求該收據回溯填載至捐贈契約生效日之後，亦屬正當等語；

被告李淑芬及其辯護人則辯稱：李淑芬職務是老師，其擔任總務主任僅係兼職，開立收據係出納人員之職務，非被告之業務，被告於本件收據亦未出名，自無由構成業務登載不實罪等語。

惟查：

㈠、本件捐贈收據兩張所載日期，均係被告王樹輝應李國賓之請求，指示李淑芬、曾耀堂等人回押為92年12月13日後，再交與不知情之出納胡春男、主計李瑞英及王樹輝核章後，由王樹輝將登載不實之捐贈收據交與知情之李國賓等情，均為被告王樹輝所不爭執。

且李淑芬於檢察官偵訊時亦具結證稱：本件開立給捐贈人葉美雲的收據內容，是依據發票打的，收據日期寫為92年12月13日，是依據王樹輝的指示為之等語在卷（偵六卷93-95 頁），證人曾耀堂復於警詢證稱：關於本件李國賓捐贈電腦設備，王樹輝曾指示伊繕打收據，伊繕打之收據日期記載93年12月（詳細日期不記得）係依王樹輝指示辦理，不知為何要如此等語（調查四卷80-83 頁），互核大致相符，此外並有收據兩張及發票3 張、出貨單6 張在卷可資參佐（調查四卷199 、200 、228-233 、235-236 頁），此部分事實堪可認定。

㈡、按學校接受他人捐贈教學所需之課桌椅及電腦設備，與學校核心之教學業務悉悉相關，屬學校業務範圍，而因此所生開立收據之行為即屬與此校務運作有直接密切關係之附屬業務，已如前述。

被告王樹輝綜理學校全部事務，此接受捐贈而取得相關教學設備之事務，自屬其執行業務之範圍。

又鹽埔國中接受捐贈次數不少，捐贈收據，伊通常會交待總務主任辦理，總務主任不在就會請出納，出納不在才會請文書辦理等情，業經王樹輝於原審證述明白（原審三卷第103-106 頁），證人王樹輝雖稱：依分層負責明細表的紀載，開立收據應為出納組的業務等語（原審三卷第103-104 頁），惟依卷附該分層負責明細表，收款收據之填發固屬出納組之業務，然關於接受現款以外之捐贈是否由出納製作收據，並未規定，且無論依分層負責規定，此種實物設備捐贈之收據是否應由出納組填製，本件鹽埔國中接受捐贈之收據填製流程，既係由總務主任填寫收據內容，此收據文書之填寫自為當時身為總務主任之被告李淑芬之業務，此徵諸證人即該國中會計主任李瑞英於原審證稱：「（關於鹽埔國中課桌椅、電腦設備的民間捐贈是誰在處理？）都是總務處在處理，事務組在驗收，出納跟我一樣，就是蓋章。」

（原審三卷第108-109頁），及出納組長胡春男於原審證稱：葉美雲捐贈課桌椅之收據，是伊蓋章沒錯，但這是總務就是事務組完成後才拿過來，說要開收據給捐贈人，伊就配合開，詳細的情形伊不知道，校內物品及課桌椅捐贈都是總務處在處理，出納組只負責蓋章等語（原審三卷第111-113 頁），益可知實物或設備捐贈事務乃總務處之業務，會計、出納對此事項因未參予而無從知悉，乃由經辦之總務處人員填載收據之內容，而由會計、出納人員蓋章，交由校長最後核章完成收據之製發。

從而，學校接受設備、實物之捐贈，此捐贈收據內容之填載即為經辦之總務人員之業務，非得因實際填載收據內容之人，未於收據上蓋章，即謂該填載之人非從事此業務之人，或該文書非填載之經辦人員業務上所掌之文書。

據此而論，被告李淑芬既係本件葉美雲捐贈課桌椅經辦之總務處主任，則該捐贈收據內容之填載自為其經辦捐贈業務之重要附屬業務，而為從事業務之人，該收據亦為其業務上所掌之文書，其明知收據實際填載日期或實際交付捐贈日期均非92年12月13日，仍將收據上之日期登載為92年12月13日，自屬從事業務之人，明知不實之事項，登載於其業務上所掌之文書。

其按校長王樹輝之指示為此倒填日期之行為，二人就此犯行自有犯意聯絡及行為分擔。

㈢、被告王樹輝及辯護意旨雖以：本件捐贈契約於92年11月間即已成立生效，李國賓要求該收據回溯填載至捐贈契約生效日之後，亦屬正當等語為辯，惟按本件捐贈收據乃鹽埔國中收受上開捐贈物品、設備後，製作交付捐贈人，用以證明收受捐贈之事實的憑據，收據末行所載日期自屬該收據之製作日或實際收受捐贈物之日，已如前述，與捐贈契約何時成立顯無關係，上開辯解自無可信。

㈣、綜上所述，被告王樹輝、李淑芬所辯均無足採，其二人此部分犯行，事證明確，堪可認定。

四、被告賴憲和、吳懿哲分別擔任佳冬鄉鄉長及該鄉鄉公所村幹事，均為依法令服務於地方自治團體所屬機關而具有法定職務權限之公務員。

又被告賴憲和指示被告吳懿哲製作日期不實之捐贈收據後交與知情之李國賓等事實，業據被告賴憲和、吳懿哲坦承不諱，互核相符，並與證人李國賓、張慶淵所述各情大致相符，復有佳冬鄉公所收據9 紙（上載日期均為92年12月18日）、欽富公司出貨單23紙（上載93年5~9 月間出貨）、佳冬國中等收受課桌椅學校收據8 紙（上載日期93年9 月3 日）在卷足憑，足認被告賴憲和、吳懿哲之自白與事實相符，應堪採信。

則被告賴憲和、吳懿哲所為自足生損害於佳冬鄉公所對於捐贈管理之正確性，事證明確，被告二人之犯行均堪認定。

五、新舊於之比較：被告等行為後，刑法部分條文已於94年2月2日修正，95年7月1日施行，茲比較修正前後之規定如下：

㈠、依修正前刑法第41條第1項前段及罰金罰鍰提高標準條例第2條之規定，易科罰金之折算標準，應以銀元300元折算1日，經換算為新臺幣後，應以新臺幣900元折算1日，惟修正後刑法第41條第1項前段則規定「得以新臺幣一千元、二千元或三千元折算一日，易科罰金」，比較新舊法之結果，新法並非較有利於被告，自應適用修正前之行為時法。

㈡、修正前刑法第33條第5款規定罰金為銀元1元以上，適用修正前之罰金罰鍰提高標準條例第1條提高10倍，為銀元10元以上，折算新台幣為30元，修正後同條款則規定罰金為新台幣1 千元以上，自以修正前之規定有利於被告，應適用修正前之規定。

㈢、被告王樹輝行為後，刑法第56條連續犯之規定刪除，比較刪除前後之規定，刪除前適用連續犯之規定論以一罪並加重其刑至二分之一，自較刪除後適用兩罪分論併罰有利於被告，自應適用刪除前刑法第56條連續犯之規定。

㈣、按九十四年二月二日修正公布、九十五年七月一日施行之刑法第二十八條，將共同正犯之範圍，修正限縮於共同實行犯罪者，始成立共同正犯，排除陰謀犯、預備犯之共同正犯。

以上之修正屬法律之變更，非僅為法理之明文化及純文字之修正。

然就本案上訴人之犯罪，無論依修正前或修正後第二十八條之規定，均成立共同正犯，即無有利或不利之情形，參之最高法院九十七年四月二十二日九十七年度第二次刑事庭會議決議意旨，即無庸為新舊法之比較（最高法院98年度台上字第1316號判決參照，100 年度台上字第578 號判決亦同此意旨），本件被告相互間，各有犯意聯絡及行為分擔，無論依修正前或修正後之刑法第28條規定，均成立共同正犯，自無庸為新舊法之比較。

六、論罪部分：

㈠、核被告王令瑩、莊順源、范添順、李宗鴻、王樹輝、李淑芬等人所為，均係犯刑法第215條業務上文書登載不實罪。

被告王令瑩與莊順源，范添順與李宗鴻，王樹輝與李淑芬就其等所為犯行，各有犯意聯絡、行為分擔，應分別論以共同正犯。

王樹輝所犯2 次犯行，時間緊接，所犯構成要件相同，方法類同，顯係基於概括之犯意為之，應依修正前連續犯之規定論以一罪。

㈡、核被告賴憲和、吳懿哲所為，均係犯刑法第213條之公務員登載不實文書罪。

被告賴憲和、吳懿哲雖先後製作9 紙登載不實之捐贈收據，惟渠等係同次受贈後，因捐贈者各有不同始致之，堪認係基於一公文書登載不實犯意而於密切接近之時間、同一地點所為之數個舉動，應論以接續犯之一罪。

被告賴憲和、吳懿哲就本件犯行，有犯意聯絡及行為分擔，均為共同正犯。

七、撤銷改判之理由：㈠原判決以本件捐贈收據之製作係屬出納人員之業務，被告王令瑩、莊順源、范添順、李宗鴻、王樹輝、李淑芬等人分別為校長或總務主任或總務人員，均非出納人員，捐贈收據之製作非彼等業務範圍，此等收據自亦非彼等業務上所掌之文書，尚有誤會，理由已如前述，其據以判決上開各被告無罪，自均有違誤。

㈡原審判決被告賴憲和、吳懿哲犯公務員登載不實罪，固非無見，然本案既無證據證明被告二人知悉李國賓收受此等收據後用途為何，則其等將該收據交付李國賓之後，李國賓如何行使，即與被告二人無關，至李國賓對該收據日期登載不實，原已知情，被告二人交付該等收據予李國賓，自亦非該不實登載文書之行使行為。

原判決認定被告二人為此不實登載公文書後，復加以共同行使，亦有未洽。

檢察官上訴意旨以捐贈收據係業務上之文書，指摘原審判決被告王令瑩、莊順源、范添順、李宗鴻、王樹輝、李淑芬等人無罪不當，為有理由；

其另以被告等8 人應均知悉相關收據係作為逃漏稅之用，仍交付各該登載不實之收據予李國賓，應均犯幫助逃漏稅捐罪，指摘原判決就此部分不另為無罪之諭知不當，則無理由（理由詳後述）。

原判決並有上開可議，自應由本院撤銷改判。

八、爰審酌被告王令瑩、莊順源、范添順、李宗鴻、王樹輝、李淑芬等人分別為校長或總務主任或總務人員，其等辦理本件各該課桌椅或電腦設備之民間捐贈，於業務上所掌之捐贈收據文書，不實登載日期，足生損害於學校接受捐贈事務管理之正確性，所為固為不該。

而被告賴憲和、吳懿哲分別為鄉長及村幹事兼辦總務，辦理鄉內國中、國小受捐贈課桌椅，於捐贈收據倒填不實日期，亦有可議。

惟念及被告等人係為借重民間資源，以接受捐贈之方式，增加學校教學設備，有利學生學習，及校務推動，一時失慮而觸法，並非基於一己私利而犯此罪，亦均未因本件犯行而受有任何利益，而被告賴憲和、吳懿哲犯後亦均坦承犯行，態度尚佳等一切情狀，分別量處各如主文第二至六項所示之刑。

又本件被告8 人之犯罪時間均在96年4 月24日以前，且合於減刑條件，均應予以減刑2 分之1 ，併均依修正前刑法第41條第1項前段及刪除前罰金罰鍰提高標準條例第2條之規定，諭知如易科罰金之折算標準。

此外，犯罪在新法施行前，新法施行後，緩刑之宣告，應適用新法第74條之規定（最高法院95年第8 次刑事庭會議決議參照），查被告王令瑩、莊順源、范添順、李宗鴻、王樹輝、李淑芬、賴憲和、吳懿哲等8 人，均未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告等情，有渠等之臺灣高等法院被告前案紀錄表附卷可稽，渠等因一時失慮，致罹刑典，其等均係為使國中、國小教學設備有所增進改善，而積極辦理接受本件捐贈，一時失慮而犯本罪，非因一己私利而犯之，經此偵審程序及刑之宣告後，應知警惕而無再犯之虞，因認其等宣告刑均以暫不執行為適當，爰依修正後之刑法第74條1項第1款之規定均為緩刑2 年之宣告。

另考量被告賴憲和、吳懿哲所宣告之刑均為有期徒刑1 年，刑期較重，為使其二人確知悔悟，日後能更謹慎守法，併依刑法第74條第2項第4款之規定命其等各向公庫支付3 萬元，以啟自新。

參、不另為無罪諭知部分：

一、被告王令瑩、莊順源、范添順、李宗鴻、王樹輝、李淑芬等人被訴的部分：

㈠、公訴意旨略以：⑴被告王令瑩於92、93年間擔任里港國中校長，被告莊順源於91年起至93年8 月間擔任同國中事務組長。

被告王令瑩與李國賓、張慶淵，於92年11月間某日，在里港國中討論以李明同名義捐贈課桌椅之事宜。

嗣欽富公司於93年5 、6 月間，陸續將課桌椅交付與里港國中，張慶淵復指示曾麗香填具金額不實之統一發票（上載總金額951 萬元）交與李國賓，李國賓再將上開統一發票交與里港國中核對據以開立捐贈收據。

而被告王令瑩、莊順源竟共同基於業務文書登載不實及幫助逃漏稅捐之犯意聯絡，渠等均明知92年12月31日前，上開課桌椅均未交付，且上開統一發票上記載之課桌椅價格遠高於市價，仍依李國賓之要求，於93年5 月間，由被告王令瑩指示被告莊順源在其業務上所掌之捐贈收據上，將收受課桌椅之總價、日期分別登載為951 萬元、92年12月13日之不實內容（不實登載收據日期部分業經論罪科刑如前），再交與不知情之出納王艷枝、主計林秀櫻及被告王令瑩核章後，由被告王令瑩將登載不實之捐贈收據交與李國賓而行使之，李國賓乃將登載不實之捐贈收據及相關文件交與李明同向稅捐機關申報扣抵92年度之綜合所得稅及營利事業所得稅以逃漏稅，足以生損害於稅捐機關對於捐贈處理及核課稅捐之正確性，因認被告王令瑩、莊順源均涉犯刑法第216 、第215條之行使業務登載不實文書罪嫌（金額、日期均不實之捐贈收據）及稅捐稽徵法第43條第1項之幫助逃漏稅捐罪嫌。

⑵被告范添順自91年8 月1 日起，擔任彭厝國小校長，被告李宗鴻於93年間，擔任同國小總務主任。

被告范添順與李國賓，於92年11月26日14時許，在彭厝國小開會討論以陳美惠名義捐贈電腦設備之事宜，並由被告范添順指示不詳職員作會議紀錄，記載其等有開立捐贈電腦設備之會議，當時出席人員並無陳美惠，詎被告范添順竟與李國賓、陳美惠（另行審結）共同基於變造私文書之犯意聯絡，明知上開會議紀錄係該校職員製作之私文書，且當時陳美惠並未出席，竟由被告范添順將會議紀錄正本交與李國賓，李國賓再轉交與陳美惠在會議紀錄之出席人員欄補簽名，而變造該校職員製作之會議紀錄，虛構陳美惠有出席前開會議並同意捐贈之假象，足以生損害於會議記錄製作人及彭厝國小、稅捐機關對於捐贈處理及核課稅捐之正確性。

嗣高水準公司於93年5 月間，將電腦設備交付與彭厝國小，詹景雲並填具金額不實之統一發票（上載金額為372 萬3,500 元）交與李國賓，李國賓再將上開統一發票交與彭厝國小核對據以開立捐贈收據。

而被告范添順、李宗鴻竟共同基於業務文書登載不實及幫助逃漏稅捐之犯意聯絡，渠等均明知92年12月31日前，上開電腦設備均未交付，且上開統一發票上記載之電腦設備價格遠高於市價，仍依李國賓之要求，於93年5 月間，由被告范添順指示被告李宗鴻在其業務上所掌之捐贈收據上，將收受陳美惠捐贈電腦設備之總價、日期分別登載為372 萬3,500 元、92年12月24日之不實內容，再交與不知情之出納呂懿文、主計潘淑慧及被告范添順核章後，由被告李宗鴻將登載不實之捐贈收據交與李國賓而行使之，李國賓乃將登載不實之捐贈收據及相關文件交與陳美惠向稅捐機關申報扣抵92年度之綜合所得稅及營利事業所得稅以逃漏稅，足以生損害於稅捐機關對於捐贈處理及核課稅捐之正確性，因認被告范添順涉犯刑法第216條、210 條之行使變造私文書罪嫌（會議記錄）、第216條、215 條之行使業務登載不實文書罪嫌（金額、日期均不實之捐贈收據）及稅捐稽徵法第43條第1項之幫助逃漏稅捐罪嫌；

被告李宗鴻涉犯刑法第216 、第215條之行使業務登載不實文書（金額、日期均不實之捐贈收據）及稅捐稽徵法第43條第1項之幫助逃漏稅捐等罪嫌。

⑶被告王樹輝於89年起迄94年止，擔任鹽埔國中校長，被告李淑芬於92年8 月1 日起至94年7 月31日止，擔任同國中總務主任。

王樹輝與李國賓，於92年11月26日10時許，在鹽埔國中開會討論以葉美雲名義捐贈課桌椅及以李國賓名義捐贈電腦設備之事宜，並由王樹輝指示李淑芬作會議紀錄，記載其等有開立捐贈課桌椅及電腦設備之會議，當時出席人員僅有王樹輝、李淑芬、李國賓，詎王樹輝竟與李國賓、葉美雲共同基於變造私文書之犯意聯絡，明知上開會議紀錄係李淑芬名義製作之私文書，且當時葉美雲並未出席，竟由王樹輝將會議紀錄正本交與李國賓，李國賓再轉交與葉美雲在會議紀錄之出席人員欄補簽名，而變造李淑芬製作之會議紀錄，虛構葉美雲有出席前開會議並同意捐贈之假象，足以生損害於李淑芬及鹽埔國中、稅捐機關對於捐贈處理及核課稅捐之正確性。

嗣欽富公司於93年5 月間，陸續將課桌椅交付與鹽埔國中，張慶淵復指示曾麗香填具金額不實之統一發票（上載總金額356 萬6,250 元）交與李國賓，另詹景雲經營之高水準公司則於93年6 、7 月間，陸續將電腦設備交付與鹽埔國中，詹景雲並填具金額不實之統一發票2 紙（上載金額分為136 萬元、286 萬6,410 元）交與李國賓，李國賓再將上開統一發票3 紙交與鹽埔國中核對據以開立捐贈收據。

而王樹輝、李淑芬竟共同基於業務文書登載不實及幫助逃漏稅捐之犯意聯絡，均明知92年12月31日前，上開課桌椅及電腦設備均未交付，且上開統一發票上記載之課桌椅及電腦設備價格遠高於市價，仍依李國賓之要求，於93年5 月間，由王樹輝指示李淑芬在其業務上所掌之捐贈收據上，將收受葉美雲捐贈課桌椅之總價、日期分別登載為356 萬6,250 元、92年12月13日之不實內容（收據日期登載不實部分，被告王樹輝、李淑芬業經論罪科刑如前），再交與不知情之出納胡春男、主計李瑞英及被告王樹輝核章後，由王樹輝將登載不實之捐贈收據交與李國賓而行使之，另王樹輝於93年5 月27日至31日間某日，因李淑芬身體不舒服，乃指示不知情之文書組長曾燿堂繕打收受李國賓捐贈電腦設備總價422 萬6,140 元、日期為92年12月13日之內容不實收據（此部分被告王樹輝業經本院論科如前），再交與不知情之出納胡春男、主計李瑞英及王樹輝核章後，由王樹輝將登載不實之捐贈收據交與李國賓而行使之，李國賓乃將登載不實之捐贈收據及相關文件交與葉美雲及由自身向稅捐機關申報扣抵92年度之綜合所得稅及營利事業所得稅以逃漏稅，足以生損害於稅捐機關對於捐贈處理及核課稅捐之正確性，因認被告王樹輝涉犯刑法第216條、210 條之行使變造私文書罪嫌（會議記錄）、第216條、215 條之行使業務登載不實文書罪嫌（金額、日期均不實之捐贈收據）及稅捐稽徵法第43條第1項之幫助逃漏稅捐罪嫌；

被告李淑芬涉犯刑法第216 、第215條之行使業務登載不實文書罪嫌（金額、日期均不實之捐贈收據）及稅捐稽徵法第43條第1項之幫助逃漏稅捐罪嫌。

㈡、按犯罪事實應依證據認定之，無證據不得認定犯罪事實；又不能證明被告犯罪者，應諭知無罪之判決，刑事訴訟法第154條第2項、第301條第1項分別定有明文。

次按事實之認定，應憑證據，如未能發現相當證據，或證據不足以證明，自不能以推測或擬制之方法，以為裁判之基礎；

又認定犯罪事實所憑之證據，雖不以直接證據為限，間接證據亦包括在內，然而無論直接或間接證據，其為訴訟上之證明，須於通常一般之人不致有所懷疑，而得確信其為真實之程度者，始得據為有罪之認定；

再認定不利於被告之事實，須依積極證據，苟積極證據不足為不利於被告事實之認定時，即應為有利於被告之認定，更不必有何有利之證據，最高法院著有40年台上字第86號判例、76年台上字第4986號判例及30年上字第816 號判例，可資參照。

㈢、公訴意旨認被告范添順、王樹輝、王令瑩、莊順源、李淑芬、李宗鴻涉犯上開犯行，係以該等被告之供述及證人李國賓、張慶淵、詹景雲、李明同、葉美雲、陳美惠、吳瑞文、林秀櫻、王豔枝、李瑞英、胡春男、曾燿堂、楊建春、潘淑慧、呂懿文之證述，及上開會議記錄、捐贈收據、統一發票、各納稅義務人92年度綜合所得稅及營利事業所得稅申報資料，為其依據。

訊據被告范添順、王樹輝、王令瑩、莊順源、李淑芬、李宗鴻均坦承渠等所屬學校於93年間接受李國賓等人所捐贈之課桌椅及電腦設備，並開立捐贈收據之事實，惟堅決否認有上開公訴意旨所指之行使變造私文書、行使業務登載不實文書、幫助逃漏稅捐犯行。

㈣、經查：

⑴、關於被告王樹輝、范添順被訴變造會議紀錄私文書部分：按刑法上變造文書，係指不變更原有文書之本質，僅就文書之內容有所更改而言，而刑法第210條規定之變造私文書罪，係以無權變造文書內容之人，擅自變造該文書，足生損害於公眾或他人，始克當之。

本件被告王樹輝與李國賓，於92年11月26日10時許，在鹽埔國中討論以葉美雲名義捐贈課桌椅及以李國賓名義捐贈電腦設備之事宜，葉美雲並未在場，由李淑芬製作會議紀錄，及被告范添順與李國賓，於92年11月26日14時許，在彭厝國小討論以陳美惠名義捐贈電腦設備之事宜，陳美惠並未在場，係由該校不詳職員製作會議紀錄，上開會議紀錄2 份會後分別由葉美雲、陳美惠本人簽名等情，分據被告王樹輝、范添順供承不諱，核與證人李國賓、葉美雲、陳美惠、所述之情相符（原審三卷101 頁反面、102頁，162-165 頁、184 頁、185 頁反面），並有各該會議記錄在卷足憑（調查四卷168 、237 頁），此部分事實固堪認定。

然會議出席人員欄係由各出席人員親自簽名，以表示出席之事實，並非會議記錄人所製作之會議記錄之一部分，葉美雲及陳美惠會後始於出席人員欄親簽本人之姓名，固與事實不符，然並非擅自增、刪、修改會議記錄人所製作之會議紀錄內容，被告王樹輝、范添順縱有將該等會議紀錄交付李國賓，轉交葉美雲、陳美惠於出席人員欄上簽名，自亦無由成立變造私文書罪。

⑵、公訴意旨所指之里港國中、鹽埔國中、彭厝國小出具之捐贈收據上之金額係依欽富公司、高水準公司所開立之統一發票記載等情，有上開各次捐贈之收據及欽富公司、高水準公司所開立之統一發票可資對照，則被告王令瑩、莊順源、王樹輝、李淑芬、范添順、李宗鴻所辯收據上之金額係依統一發票上之金額所載等語，應堪採信。

又證人李國賓於原審審理時結證稱：范添順、王樹輝、王令瑩、李宗鴻、李淑芬、莊順源不知道在本案捐贈的課桌椅、電腦設備實際價格，實際價格只有伊、張慶淵、詹景雲及捐贈者知道，范添順、王樹輝、王令瑩、李宗鴻、李淑芬、莊順源不知道伊要拿收據去報稅等語（見原審卷㈢第169 頁反面）；

核與證人詹景雲於原審審理時結證稱：所有接受捐贈學校的人員不會知道電腦設備的實際價錢等語（見原審卷㈢第117 頁）及證人張慶淵於原審審理時結證稱：開虛報課桌椅捐贈的發票時沒有告訴受贈單位、學校之相關人員課桌椅的實際價格，他們都不曉得等語（原審卷㈢第118 頁）相符。

且衡諸以虛報捐贈金額扣抵所得稅乃違法行為，衡情李國賓、張慶淵、詹景雲未將課桌椅、電腦設備之實際價格及欲持捐贈收據逃漏稅等情告知被告王令瑩、莊順源、王樹輝、李淑芬、范添順、李宗鴻，與常情亦無不合之處。

再者，本件系爭收據均係捐贈收據，係各學校接受他人捐贈所開立之收受憑證，並非向他人採購此等設備或物品，學校無須支付分文，故未如一般採購程序有詢價、訪價之過程，或有就受捐贈物之市價實質審查之義務，本件李國賓既已提出該等設備或物品出售予各該捐贈人之發票，被告王令瑩、莊順源、王樹輝、李淑芬、范添順、李宗鴻依形式審查，據以在收據上填載價額，自難謂其等係明知發票所載捐贈物價格過高不實，而仍故意登載於收據文書。

且其等既不知李國賓等人係藉捐贈方式，取得捐贈金額不實並倒填日期之捐贈收據而持以逃漏稅，自難認有為公訴意旨所指之幫助逃漏稅捐之故意。

⑶、被告王令瑩、莊順源、王樹輝、李淑芬、范添順、李宗鴻等人，在捐贈收據上倒填日期，將此不實事項登載於業務上所掌文書之犯行，固經本院論科如前，其等雖有將該等捐贈收據交付予李國賓之事實，然此倒填日期之行為均係應李國賓要求而為，業經本院認定如前，李國賓既為知情之人，此對李國賓所為之交付行為，自非此不實登載文書之行使。

至於李國賓持以向稅捐稽徵機關報稅，既無證據證明被告等人就此行使行為與李國賓有何犯意聯絡，自難謂與李國賓有何共同行使之犯行。

⑷、綜上所述，檢察官認被告王令瑩、莊順源、王樹輝、李淑芬、范添順、李宗鴻涉犯刑法第216條、210 條之行使變造私文書罪嫌、第216條、215 條之行使業務登載不實文書罪嫌及稅捐稽徵法第43條第1項之幫助逃漏稅捐罪嫌，所憑證據，尚不足以證明被告王令瑩、莊順源、王樹輝、李淑芬、范添順、李宗鴻確有此等犯行，自屬不能證明被告等人有此部分犯罪，揆諸前揭說明，原應為無罪之諭知，然起訴意旨認此部分事實與上開有罪部分有牽連犯或吸收犯之一罪關係，爰不另為無罪之諭知，附此敘明。

二、被告賴憲和、吳懿哲部分：

㈠、公訴意旨略以：被告賴憲和與李國賓、張慶淵，於92年11月7 日14時30分許，在佳冬鄉公所鄉長室討論廠商捐贈佳冬鄉各國中、國小課桌椅之事宜，並由被告賴憲和指示佳冬鄉公所不知情之秘書胡平儀作會議紀錄，記載其等有開立捐贈課桌椅之會議，當時出席人員僅由張慶淵、李國賓簽到，詎被告賴憲和竟與李國賓、李明同、陳美惠、許賢庚、葉美雲、徐章育、徐章鵬、徐章順、徐振文，共同基於變造私文書之犯意聯絡，明知上開會議紀錄雖非胡平儀本於公務員職務行為所製作之公文書，惟仍係其名義製作之私文書，且當時僅被告賴憲和、李國賓、張慶淵在場討論，其餘李明同、陳美惠、許賢庚、葉美雲、徐章育、徐章鵬、徐章順均未出席，竟由被告賴憲和將會議紀錄正本交與李國賓，李國賓再轉交與徐振文及李明同、陳美惠、許賢庚、葉美雲，徐振文再轉交與其子徐章育、徐章鵬、徐章順，在會議紀錄之出席人員欄補簽名，而變造胡平儀製作之會議紀錄，虛構其等均有出席前開會議並同意捐贈之假象，足以生損害於胡平儀及佳冬鄉公所、稅捐機關對於捐贈處理及核課稅捐之正確性。

嗣欽富公司於93年5 月間起至9 月間止，陸續將課桌椅交付與佳冬鄉公所指定之中、小學，張慶淵復指示曾麗香，填具金額不實之統一發票交與李國賓，李國賓再將上開統一發票交與佳冬鄉公所核對據以開立捐贈收據。

而被告賴憲和、吳懿哲竟共同基於公文書登載不實及幫助逃漏稅捐之犯意聯絡，渠等均明知上開統一發票上記載之課桌椅價格遠高於市價，仍依李國賓之要求，於93年5 月間，由被告賴憲和指示被告吳懿哲在其職務上所掌之捐贈收據上，將收受課桌椅之總價為不實之記載（詳如附表所示），被告吳懿哲完成登載不實之捐贈收據9 紙後，即由被告賴憲和將登載不實之捐贈收據交與李國賓而行使之，李國賓乃將登載不實之捐贈收據及相關文件交與其所屬客戶向稅捐機關申報扣抵92年度之綜合所得稅及營利事業所得稅以逃漏稅，足以生損害於稅捐機關對於捐贈處理及核課稅捐之正確性，因認被告賴憲和涉犯刑法第216條、210 條之行使變造私文書罪嫌（會議記錄）、第216條、213 條之行使公務員登載不實文書罪嫌（金額不實及倒填日期之捐贈收據）及稅捐稽徵法第43條第1項之幫助逃漏稅捐罪嫌；

被告吳懿哲涉犯刑法第216 、第213條之行使公務員登載不實文書罪嫌（金額不實及倒填日期之捐贈收據）及稅捐稽徵法第43條第1項之幫助逃漏稅捐罪嫌等語。

㈡、訊據被告賴憲和、吳懿哲堅決否認有上開公訴意旨所指犯行，被告賴憲和辯稱：渠等確實有開會達成捐贈課桌椅之結論，會議記錄補簽名並不影響記錄內容真實性，伊不知道課桌椅的實際價格，捐贈收據上的金額係依欽富公司所開立之發票記載，伊不知道李國賓等人拿捐贈收據去逃漏稅等語；

被告吳懿哲辯稱：伊係依鄉長賴憲和所交之發票上金額開立捐贈收據，伊不知道課桌椅的實際價格，不知道李國賓等人拿捐贈收據去逃漏稅等語。

㈡、經查：

⑴、關於被告賴憲和被訴變造會議紀錄私文書部分：按刑法上變造文書，係指不變更原有文書之本質，僅就文書之內容有所更改而言，而刑法第210條規定之變造私文書罪，係以無權變造文書內容之人，擅自變造該文書，足生損害於公眾或他人，始克當之。

被告賴憲和與李國賓、張慶淵，於92年11月7 日14時30分許，在佳冬鄉公所鄉長室討論廠商捐贈佳冬鄉各國中、國小課桌椅之事宜，並由胡平儀製作會議記錄等情，業據被告賴憲和供承不諱，核與證人李國賓、張慶淵、胡平儀所述之情相符，並有會議記錄1 份在卷足憑（調查二卷第200-202 頁），是李明同、陳美惠、許賢庚、葉美雲、徐章育、徐章鵬、徐章順確未參與上開會議之事實，應堪認定。

惟該會議記錄上之簽名，分係李明同、陳美惠、許賢庚、葉美雲、徐章育、徐章鵬、徐章順親簽，渠等均係在會議記錄之出席人員欄上簽名，且渠等均同意捐贈課桌椅與佳冬鄉公所等情，亦據證人李明同、陳美惠、許賢庚、葉美雲、徐章育、徐章鵬、徐章順、李國賓證述明確，而該會議記錄出席人員欄內之簽名本非記錄人胡平儀所得為之，則李明同、陳美惠、許賢庚、葉美雲、徐章育、徐章鵬、徐章順雖未出席該會議，然因同意捐贈課桌椅而在會議記錄之出席人員欄上簽名，自未對他人製作之會議記錄之內容有所更改，被告賴憲和將會議紀錄交與李國賓轉交李明同、陳美惠、許賢庚、葉美雲、徐章育、徐章鵬、徐章順，在會議紀錄之出席人員欄補簽名，自不該當刑法第210條變造私文書之構成要件，尚難以該罪相繩。

⑵、按刑法第213條之登載不實罪，以公務員所登載不實之事項出於明知為前提要件，所謂明知，係指直接故意而言，若為間接故意或過失，均難繩以該條之罪（最高法院46年台上字第377 號判例要旨參照）。

如附表所示之捐贈收據上之金額係被告賴憲和持欽富公司所開立之統一發票交由被告吳懿哲據以記載等情，業據被告賴憲和、吳懿哲坦承不諱，互核相符，並有佳冬鄉公所收據9 紙、欽富公司統一發票12紙在卷足憑（調查二卷第205-209 頁、調查一卷第40-48 頁），觀諸上開收據、統一發票，兩者間之金額相符，則被告賴憲和、吳懿哲所辯收據上之金額係依統一發票上之金額所載等語，應堪採信。

又證人李國賓於原審審理時結證稱：渠等於92年11月在談捐贈的事情時，沒有提到課桌椅單價，鄉長（即被告賴憲和）不知道渠等贈與課桌椅的單價，沒有跟鄉長提到收據是為了要報稅用，賴憲和、吳懿哲不知道在本案捐贈的課桌椅實際價格，實際價格只有伊、張慶淵及捐贈者知道，賴憲和、吳懿哲不知道伊要拿收據去報稅等語（原審卷㈢第164 頁、第169 頁反面）；

核與證人張慶淵於原審審理時結證稱：開虛報課桌椅捐贈的發票時沒有告訴鄉公所之相關人員課桌椅的實際價格，他們都不曉得等語（原審卷㈢第118 頁正面）相符，而以虛報捐贈數額扣抵所得稅乃違法行為，衡情李國賓、張慶淵確無將課桌椅之實際價格及欲持捐贈收據逃漏稅等情告知被告賴憲和、吳懿哲之必要，況本件係他人之捐贈，並非鄉公所對外採購，鄉公所無須支付任何款項，就捐贈物之市價自無如一般採購之詢價或訪價過程，是被告賴憲和、吳懿哲所辯及證人李國賓、張慶淵所證被告賴憲和、吳懿哲不知課桌椅之實際價格，亦不知李國賓等人持捐贈收據逃漏稅等情，非無可信。

從而，被告賴憲和、吳懿哲係依欽富公司統一發票上之金額登載在職務上所掌之捐贈收據上，渠等既不知受贈課桌椅之實際價格，縱捐贈收據上之金額與課桌椅之實際金額不符，係賴憲和、吳懿哲亦無明知不實之可言，自難認被告賴憲和、吳懿哲主觀上有明知不實而登載於公文書之犯意。

渠等復不知李國賓等人持捐贈收據逃漏稅，自難認有為公訴意旨所指之行使公務員登載不實文書及幫助逃漏稅捐犯行。

⑶、被告賴憲和、吳懿哲二人，在上開捐贈收據上倒填日期，將此不實事項登載於職務上所掌公文書之犯行，固經本院論科如前，其等雖有將該等捐贈收據交付予李國賓之事實，然此倒填日期之行為均係應李國賓要求而為，業經本院認定如前，李國賓既為知情之人，則將此日期登載不實之收據交付李國賓，自非不實登載公文書之行使行為。

至於李國賓等人持以向稅捐稽徵機關報稅，既無證據證明被告等人就此行使行為與李國賓有何犯意聯絡，自難謂與李國賓有何共同行使之犯行。

⑷、綜上所述，李明同、陳美惠、許賢庚、葉美雲、徐章育、徐章鵬、徐章順因同意捐贈課桌椅而在會議記錄之出席人員欄上簽名，未對他人會議記錄之內容有所更改，被告賴憲和、吳懿哲不知受贈課桌椅之實際價格，復不知李國賓等人持捐贈收據逃漏稅，均如上述，是檢察官認被告賴憲和涉犯刑法第216條、210 條之行使變造私文書罪嫌，賴憲和與吳懿哲犯同法第216條、213 條之行使公務員登載不實文書及稅捐稽徵法第43條第1項之幫助逃漏稅捐等罪嫌，所憑證據，尚無從認定被告賴憲和、吳懿哲所為該當上開罪名，此外，本院復查無其他積極證據足認被告賴憲和、吳懿哲確有公訴意旨所指此部分之犯行，即屬犯罪不能證明。

惟公訴意旨認此部分如成立犯罪，與上開論罪部分間，應成立修正前刑法第55條後段牽連犯之裁判上一罪關係，是就此部分，爰不另為無罪之諭知，併此敘明。

三、檢察官上訴意旨仍執前詞，主張被告被告王令瑩、莊順源、王樹輝、李淑芬、范添順、李宗鴻、賴憲和、吳懿哲等人知悉上開收據所載捐贈物價格遠高於市價，而均有幫助逃漏稅捐之犯意，指摘原判決不當，為無理由。

肆、臺灣屏東地方法院檢察署檢察官併辦（即100 年度偵字第7586號）退回部分：

一、併辦意旨略以：㈠被告王樹輝於90年、91年間，接受李國賓以其本人、陳美惠、林鴻鳴、鑫匯公司等名義，捐贈課桌椅予鹽埔國中，乃基於業務上文書登載不實及幫助逃漏稅捐之犯意，明知該等捐贈之課桌椅均未於當年度交付，竟指示不知情之主計及出納人員於捐贈收據上，記載不實遠高於市價之課桌椅價格，並倒填收據日期，並將此收據交付予李國賓，嗣李國賓等人持該等不實之收據向稅捐機關申報扣抵90年度、91年度之綜合所得稅，幫助逃漏稅捐。

㈡被告范添順於91年間，接受李國賓以其本人及陳美雲、陳美惠、謝杏林、林謝素珍等人名義，捐贈課桌椅予彭厝國小，竟基於業務上文書登載不實及幫助逃漏稅捐之犯意，明知該等捐贈之課桌椅均未於當年度交付，仍指示不知情之主計及出納人員於捐贈收據上，記載不實而遠高於市價之課桌椅價格，並倒填收據日期，並將此收據交付予李國賓，嗣李國賓等人持該等不實之收據向稅捐機關申報扣抵91年度之綜合所得稅，幫助逃漏稅捐。

因認被告王樹輝、范添順均涉犯刑法第215條、第216條之行使業務登載不實文書罪及稅捐稽徵法第43條第1項之幫助逃漏稅捐罪嫌，上開犯罪事實與本案被告王樹輝、范添順等人行使業務登載不實文書及幫助逃漏稅捐等犯行，犯罪時間緊接、手段相同而犯同一構成要件之罪，而有連續犯之裁判上一罪關係，應為本案起訴效力所及，爰移由本院併予審理等語。

二、查本案被告王樹輝、范添順被起訴部分，均係於93年間填載價格不實及倒填日期之捐贈收據，藉以幫助李國賓等人用以逃漏92年度之綜合所得稅或營利事業所得稅，與併辦部分之犯罪時間已逾1-2 年，所幫助逃漏之稅捐亦屬不同年度，自難謂兩者間係基於概括之犯意為之，併辦意旨認兩者有連續犯之裁判上一罪關係，移由本院併予審理，尚有誤會。

前開併辦部分既非本案起訴效力所及，本院即無從審理，自應退由檢察官另依法處理。

伍、原審共同被告陳美惠、張慶淵、曾麗香、李國賓、詹景雲、李明同、葉美雲、徐振文、徐章育、徐章順、徐章鵬、董峰豪許賢庚等人被訴部分，均經原審以簡易判決處刑確定，均不另論列。

據上論斷，應依刑事訴訟法第369條第1項前段、第364條、第299條第1項前段，刑法第28條、第213條、第215條、第74條1項第1款、第2項第4款、第2條第1項、修正前刑法第41條第1項前段、第56條，刑法施行法第1條之1 ，刪除前罰金罰鍰提高標準條例第2條，中華民國96年罪犯減刑條例第2條第1項第3款、第7條、第9條，判決如主文。

本案經檢察官朱秋菊到庭執行職務。

中 華 民 國 101 年 1 月 18 日
刑事第十庭 審判長法 官 陳中和
法 官 林水城
法 官 蔡國卿
以上正本證明與原本無異。
賴憲和、吳懿哲、范添順、王樹輝部分如不服本判決應於收受本判決後10日內向本院提出上訴書狀，其未敘述上訴理由者，並得於提起上訴後10日內向本院補提理由書狀（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
其餘不得上訴。
中 華 民 國 101 年 1 月 18 日
書記官 周青玉
附錄本判決論罪科刑法條全文：
刑法第213條
公務員明知為不實之事項，而登載於職務上所掌之公文書，足以生損害於公眾或他人者，處1 年以上7 年以下有期徒刑。
刑法第216條
行使第210條至第215條之文書者，依偽造、變造文書或登載不實事項或使登載不實事項之規定處斷。
附表：
佳冬鄉公所開立不實收據明細：
 ┌──┬────┬──────┬─────┬───┬────┐
 │編號│收據日期│收 據 內 容 │ 收據金額 │受票人│收據編號│
 │    │（不實）│            │（新台幣）│      │        │
 ├──┼────┼──────┼─────┼───┼────┤
 │ 1  │92年12月│收到高級學生│229 萬    │李明同│佳鄉總字│
 │    │18日    │多功能調整課│8,250 元  │      │第001號 │
 │    │        │桌椅290組   │          │      │        │
 ├──┼────┼──────┼─────┼───┼────┤
 │ 2  │92年12月│收到高級學生│252 萬    │金豐保│佳鄉總字│
 │    │18日    │多功能調整課│8,220 元  │險公司│第002號 │
 │    │        │桌椅290組   │          │      │        │
 ├──┼────┼──────┼─────┼───┼────┤
 │ 3  │92年12月│收到高級學生│182 萬    │徐章育│佳鄉總字│
 │    │18日    │多功能調整課│7,000 元  │      │第003號 │
 │    │        │桌椅210組   │          │      │        │
 ├──┼────┼──────┼─────┼───┼────┤
 │ 4  │92年12月│收到高級學生│100 萬    │徐章順│佳鄉總字│
 │    │18日    │多功能調整課│0,500 元  │      │第004號 │
 │    │        │桌椅115組   │          │      │        │
 ├──┼────┼──────┼─────┼───┼────┤
 │ 5  │92年12月│收到高級學生│121 萬    │徐章鵬│佳鄉總字│
 │    │18日    │多功能調整課│8,000 元  │      │第005號 │
 │    │        │桌椅140組   │          │      │        │
 ├──┼────┼──────┼─────┼───┼────┤
 │ 6  │92年12月│收到高級學生│188 萬    │許賢庚│佳鄉總字│
 │    │18日    │多功能調整課│6,150 元  │      │第006號 │
 │    │        │桌椅238組   │          │      │        │
 ├──┼────┼──────┼─────┼───┼────┤
 │ 7  │92年12月│收到高級學生│951萬 元  │陳美惠│佳鄉總字│
 │    │18日    │多功能調整課│          │      │第007號 │
 │    │        │桌椅1200組  │          │      │        │
 ├──┼────┼──────┼─────┼───┼────┤
 │ 8  │92年12月│收到高級學生│118 萬    │葉美雲│佳鄉總字│
 │    │18日    │多功能調整課│8,750 元  │      │第008號 │
 │    │        │桌椅150組   │          │      │        │
 ├──┼────┼──────┼─────┼───┼────┤
 │ 9  │92年12月│收到高級學生│29萬3,225 │董峰豪│佳鄉總字│
 │    │18日    │多功能調整課│元        │      │第009號 │
 │    │        │桌椅37組    │          │      │        │
 └──┴────┴──────┴─────┴───┴────┘