福建連江地方法院刑事-LCDM,94,簡,18,20050721,1

福建連江地方法院刑事簡易判決 94年度簡字第18號
聲 請 人 福建連江地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○ 男 43歲
上列被告過失致死案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（94年度偵字第38號），本院判決如下：

主 文

甲○○因過失致人於死，處有期徒刑伍月，如易科罰金，以叁佰元折算壹日。

緩刑貳年。

事實及理由

一、本件犯罪事實，引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（詳如附件）。

二、前開犯罪事實，有①被告於警訊、偵查及本院中之自白；②證人黃家標、黃芳廷、陳姚鑫於偵查中之證述；

③福建連江地方法院檢察署勘驗筆錄、驗斷書、相驗屍體照片15幀附卷可稽。

本件事證明確，被告犯行堪以認定。

三、核被告所為，係犯刑法第276條第1項之因過失致人於死罪。爰審酌被告無視法令規定，任意搭載他人出海，且於出海中又未依規定著救生衣，致被害人2 人因不諳水性死亡，惟念及被告犯後坦承犯行，且與被害人之家屬達成和解，並給予適當之賠償，有和解書及收據在卷足稽，足認被告犯後應有悔意，及參酌其過失情節等一切情狀，量處如主文所示之刑，併諭知易科罰金之折算標準，以資懲儆。

末查，被告前未曾受有期徒刑以上刑之宣告，有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可按，其因一時疏失，偶罹刑章，犯後已與被害人家屬達成和解賠償，應有悔悟之意，經此偵查程序及科刑之教訓後，當能知所警惕，本院認對被告所宣告之刑以暫不執行為適當，併予宣告緩刑2年，以啟自新。

四、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項，刑法第276條第1項、第41條第1項前段、第74條第1款，罰金罰鍰提高標準條例第1條前段、第2條，逕以簡易判決處如主文所示之刑。

五、如不服本判決，應於收受送達之日起10日內，向本院提出上訴狀。

中 華 民 國 94 年 7 月 21 日
連江簡易庭法 官 張淑華
以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 94 年 7 月 21 日
書記官 黃家宏
附錄本判決論罪法條：
刑法第276條
因過失致人於死者，處2年以下有期徒刑、拘役或2,000元以下罰金。
從事業務之人，因業務上之過失犯前項之罪者，處5年以下有期徒刑或拘役，得併科3,000元以下罰金。