內湖簡易庭刑事-NHEM,95,湖簡,102,20060621,1

臺灣士林地方法院刑事簡易判決 95年度湖簡字第102號
聲 請 人 臺灣士林地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
上列被告因違反洗錢防制法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（95年度偵字第2046號），本院判決如下：

主 文

甲○○幫助掩飾因自己重大犯罪所得財物，處有期徒刑參月，如易科罰金以參佰元折算壹日。

犯罪所得財物新臺幣伍仟元沒收，如全部或一部不能沒收時，以其財產抵償之。

事 實 及 理 由

一、本件犯罪事實、證據及應適用之法條，除引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載外，另補充如下：審酌被告犯罪動機、目的、手段、提供帳戶供他人掩飾犯罪所得，助長他人犯罪，增加查緝困難，且危害財產交易安全之犯罪所生損害，及犯罪後態度等一切情狀，量處如主文第1項所示之刑。

另按犯洗錢防制法第9條之罪者，因犯罪所得財物或財產上利益，除應發還被害人或第三人者外，不問屬於犯人與否，沒收之。

如全部或一部不能沒收時，追徵其價額或以其財產抵償之。

所謂因犯罪所得財物，包括因犯罪取得之報酬在內，同法第12條第1項、第4條第2款分別定有明文。

又刑法或其特別法所謂追徵其價額，必限於所得為金錢以外之其他財物，因無法追繳，使其繳納與原財物相當之價額，以替代原財物之追繳者，始有追徵其價額之必要；

如犯罪所得財物為金錢，即不生追徵價額之問題，而應以其財產抵償之，是被告出租前述帳戶所得之5,000元報酬，應依前開規定予以沒收，如全部或一部不能沒收時，以其財產抵償之。

二、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第450條第1項、第454條第2項，洗錢防制法第9條第1項、第12條第1項，刑法第11條、第30條第1項、第2項、第41條第1項前段，罰金罰鍰提高標準條例第2條，逕以簡易判決量處如主文所示之刑。

三、如不服本判決，得於判決書送達之翌日起10日內，以書狀敘述理由，向本庭提出上訴。

如不服本判決，得自收受送達之日起10日內，表明上訴理由，向本庭（台北市內湖區○○○路○段91號）提起上訴狀，並附繕本。

中 華 民 國 95 年 6 月 21 日
臺灣士林地方法院內湖簡易庭
法 官 李建忠
以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 95 年 6 月 23 日
書記官 蕭永同