臺灣新北地方法院刑事-PCDM,101,智簡,37,20120412,1

臺灣板橋地方法院刑事簡易判決 101年度智簡字第37號
公 訴 人 臺灣板橋地方法院檢察署檢察官
被 告 強振國
上列被告因違反商標法案件，經檢察官提起公訴（100 年度偵字第8656號），因被告自白犯罪，經本院裁定逕以簡易判決處刑如下：

主 文

強振國犯商標法第八十二條之非法販賣侵害商標權之商品罪，處拘役叁拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

扣案如附表二所示之仿冒任天堂商標商品，均沒收之。

事實及理由

一、按第一審法院依被告在偵查中之自白或其他現存之證據，已足認定其犯罪之案件，檢察官依通常程序起訴，經被告自白犯罪，法院認為宜以簡易判決處刑者，得不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑，刑事訴訟法第449條第2項定有明文。

查本案被告強振國於本院訊問時自白犯罪，且依其他現存之證據，已足認定其犯罪，是本院認就其違反商標法部分宜以簡易判決處刑，爰裁定此部分不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑之。

二、本案犯罪事實：強振國係址設新北市板橋區（即臺北縣板橋市，於民國99年12月25日改制更名）民生路3 段147 號夢奇地科技股份有限公司（下稱夢奇地公司）之實際負責人，明知如附表一所示之商標文字圖樣均係日商任天堂股份有限公司（下稱任天堂公司）向經濟部智慧財產局申請核准註冊取得商標權，指定使用於如附表一所示商品類別等商品上，且仍在商標權專用期間內，未經任天堂公司之同意或授權，不得販賣使用相同商標文字圖樣之同一類商品（即仿冒任天堂商標商品），竟仍基於販賣仿冒商標商品牟利之犯意，於99年3 月起，向不明人士購入標示有如附表一商標文字圖樣之仿冒任天堂商標NDS 遊樂器外殼、變壓器等商品，再在夢奇地公司內販售予不特定消費者。

嗣於99年12月9 日16時50分許，為警至夢奇地公司搜索扣得如附表二所示之仿冒任天堂商標商品，始悉上情（強振國另涉違反著作權法罪嫌部分，尚待本院以100年度智易字第41號為不受理判決）。

三、本案證據：

（一）被告強振國於本院訊問時之自白。

（二）證人林彩雲、張國霖、應振揮於警詢時之證述。

（三）證人趙亞筠於檢察官訊問時之證述。

（四）搜索扣押筆錄暨扣押物品目錄表、有限公司變更登記表各1 份。

（五）鑑定意見書含扣案物照片1 份。

（六）如附表一所示商標之經濟部智慧財產局檢索資料。

四、核被告強振國所為，係犯商標法第82條之非法販賣侵害商標權之商品罪。

被告販賣仿冒任天堂商標商品，係以一行為同時侵害任天堂公司所有如附表一所示之各商標權，為同種想像競合犯，應依刑法第55條規定從一重論斷。

又被告自99年3 月起至99年10月12日為警查獲為止，向不明人士購入標示有如附表一商標文字圖樣之仿冒任天堂商標NDS 遊樂器外殼、變壓器等商品，再在夢奇地公司內販售予不特定消費者，係出於其單一牟利犯意決定，且客觀上所為係在密集期間內以相同之方式持續進行，具有反覆、延續實行之特徵，故被告意圖營利販入賣出仿冒任天堂商標商品之舉措，應僅包括論以一罪。

爰審酌被告刑案前科紀錄之素行狀況，有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可參，兼衡其犯罪動機、手段、所生危害程度，暨於犯後尚知坦認所為，並另與任天堂公司達成和解，已在報紙刊登道歉啟事，有101 年3 月9 日聯合報B 版在卷可憑等一切情狀，量處如主文所示之刑，並定如易科罰金之折算標準，以資懲儆。

末查，扣案如附表二所示之仿冒任天堂商標商品，均係被告犯本案商標法第82條之罪所販賣之商品，不論屬於被告與否，皆應依同法第83條規定併予宣告沒收之。

五、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第450條第1項，商標法第82條、第83條，刑法第11條前段、第41條第1項前段，判決如主文。

六、本案係於被告強振國表明願受科刑之範圍內為處刑，依刑事訴訟法第455條之1第2項規定，被告不得上訴。

檢察官如不服本判決，得自收受送達之日起10日內，向本院提起上訴。

中 華 民 國 101 年 4 月 12 日
刑事第八庭 法 官 張兆光
上列正本證明與原本無異。
得上訴之人如不服本判決，應於送達後10日內敘明上訴理由，向本院提出上訴狀，上訴於本院第二審合議庭( 應附繕本) 。
其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書「切勿逕送上級法院」。
書記官 黃妍爾
中 華 民 國 101 年 4 月 12 日
附錄本案論罪科刑法條：
商標法第82條
明知為前條商品而販賣、意圖販賣而陳列、輸出或輸入者，處1年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣50,000元以下罰金。
附表一：
┌──┬────┬──────┬───────┬──────────────┐
│編號│商標文字│商標註冊號數│權利期間      │商品類別                    │
│    │圖樣    │            │              │                            │
├──┼────┼──────┼───────┼──────────────┤
│1   │NINTENDO│00000000    │87年9 月16日至│電腦、電動機械兒童玩具、電視│
│    │        │            │106 年8 月15日│遊樂器、變壓器、電源供應器等│
├──┼────┼──────┼───────┼──────────────┤
│2   │NINTENDO│00000000    │87年9 月16日至│電腦、電動機械兒童玩具、電視│
│    │        │            │106 年8 月15日│遊樂器、變壓器、電源供應器等│
├──┼────┼──────┼───────┼──────────────┤
│3   │NINTENDO│00000000    │76年8 月16日至│玩具電動玩具、電動遊樂器、電│
│    │        │            │110 年2 月15日│腦遊樂器等                  │
├──┼────┼──────┼───────┼──────────────┤
│4   │NINTENDO│00000000    │95年6 月16日至│家庭用電視遊樂器、掌上型液晶│
│    │DS      │            │105 年6 月15日│遊樂器用交流配接器、掌上型液│
│    │        │            │              │晶顯示遊樂器、掌上型液晶遊樂│
│    │        │            │              │器專用套                    │
└──┴────┴──────┴───────┴──────────────┘
附表二：
┌─────────┬───┬────────────┐
│品名              │數量  │備註                    │
├─────────┼───┼────────────┤
│仿冒任天堂商標NDS │玖組  │上有如附表一編號1 至4 所│
│遊樂器外殼        │      │示之商標文字圖樣        │
├─────────┼───┼────────────┤
│仿冒任天堂商標NDS │貳拾個│上有如附表一編號1 至3 所│
│遊樂器變壓器      │      │示之商標文字圖樣        │
└─────────┴───┴────────────┘