臺灣新北地方法院刑事-PCDM,110,交簡,346,20210511,1

臺灣新北地方法院刑事簡易判決 110年度交簡字第346號
聲 請 人 臺灣新北地方檢察署檢察官
被 告 史豫浩


上列被告因過失傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（109年度調偵字第3013號），本院判決如下：

主 文

史豫浩犯過失傷害罪，科罰金新臺幣伍仟元，如易服勞役，以新臺幣壹仟元折算壹日。

事實及理由

一、史豫浩於民國108 年8 月4 日下午3 時26分許，駕駛車牌號碼000-0000號自用小客車行經新北市新莊區IKEA旁之重新堤外道路，本應注意駕駛汽車應注意行車狀況，並保持行車安全間隔，而依當時情形，無不能注意之情事，適簡啟安騎乘車牌號碼000-000 號普通重型機車行駛於同車道上，並自上開自用小客車之右後方行駛而至，且欲從史豫浩車輛之右側車身處超車，史豫浩未能注意上情，車輛仍向右側偏移，致其所駕駛之自用小客車右後輪輪框擦撞簡啟安之左腳踝，簡啟安因而受有左腳踝挫擦傷併扭傷之傷害。

二、證據：㈠被告史豫浩於偵查中之陳述。

㈡證人即告訴人簡啟安於警詢及偵查時之指述。

㈢信恆診所診斷證明書1 份。

㈣行車紀錄器錄影光碟1 片暨擷取照片4 張。

㈤臺灣新北地方檢察署勘驗筆錄1 份。

三、論罪科刑㈠核被告所為，係犯刑法第284條前段之過失傷害罪。

㈡爰審酌被告駕駛動力交通工具參與道路交通，應小心謹慎以維自身及他人之安全，竟疏於保持行車安全間隔，致告訴人受有上揭傷害，另審酌雖被告違規駕駛車輛於機車專用道上，然本件事故之發生非因被告上開違規行為，而係兩車未能保持安全距離所致，又事故發生前，告訴人之機車係行駛於被告車輛右後方而欲超車，告訴人於同車道欲從右側剩餘空間超車，自身亦應注意兩車安全距離，是考量事故之發生告訴人自身亦有過失，及被告犯罪之手段、智識程度、家庭經濟狀況、告訴人所受傷勢，被告之犯後態度等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知如易服勞役之折算標準，以資懲儆。

四、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項，刑法第284條前段、第42條第3項前段，刑法施行法第1條之1第1項，逕以簡易判決處刑如主文。

五、如不服本判決，得自收受送達之翌日起20日內向本院提出上訴狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。

本案經檢察官王堉力聲請以簡易判決處刑。

中 華 民 國 110 年 5 月 11 日
刑事第二十七庭 法 官 曹惠玲
上列正本證明與原本無異。
書記官 張家瑋
中 華 民 國 110 年 5 月 14 日
附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第284條
因過失傷害人者，處1年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金；
致重傷者，處3年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。