臺灣新北地方法院刑事-PCDM,105,審簡,1834,20161017,1

臺灣新北地方法院刑事簡易判決 105年度審簡字第1834號
公 訴 人 臺灣新北地方法院檢察署檢察官
被 告 張富翔
上列被告因竊盜等案件，經檢察官提起公訴（105年度偵字第8512號），經被告自白犯罪，本院裁定逕以簡易判決處刑，判決如下：

主 文

張富翔犯竊盜罪，累犯，處有期徒刑叁月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日；

未扣案犯罪所得皮包壹個、現金新臺幣伍仟元及中獎彩券壹張均沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。

又犯非法由自動付款設備取財罪，累犯，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日；

未扣案犯罪所得新臺幣貳萬捌仟捌佰元沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。

應執行有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日；

未扣案犯罪所得皮包壹個、新臺幣叁萬叁仟捌佰元及中獎彩券壹張均沒收。

事實及理由

一、犯罪事實：㈠張富翔意圖為自己不法所有，於民國105 年3 月8 日16時25分許，在新北市○○區○○路0 段000 號前，見葉雅婷駕駛車牌號碼000-0000號自用小客貨車在該處卸貨而車門未上鎖，認有機可乘，竟徒手竊取置於車內葉雅婷所有之皮包【內有葉雅婷之國民身分證、健保卡、汽、機車駕駛執照、臺灣銀行金融卡、台北富邦銀行金融卡、合作金庫金融卡、玉山銀行信用卡及花旗信用卡及其夫孫子源之第一銀行金融卡各1 張、現金新臺幣（下同）5,000 元、中獎彩券、鑰匙；

起訴書略載部分應予補充】，得手後旋即騎乘車牌號碼000-0000號普通重型機車離去。

㈡張富翔另意圖為自己不法所有，於105 年3 月8 日16時40分許、16時41分許，在新北市○○區○○○街000 巷0 弄0 號之萊爾富便利商店內之自動櫃員機，將上揭㈠所竊得之台北富邦銀行金融卡插入該自動櫃員機，並鍵入該金融卡密碼，致自動櫃員機辨識系統陷於錯誤，誤認係真正持卡人提領現金，而以此不正方法接續由自動付款設備詐取葉雅婷帳戶內之現金各2 萬元、8,800 元，合計28,800元。

嗣為警調閱監視器畫面後，循線查悉上情。

二、證據：㈠被告張富翔於警詢、偵訊中之供述及本院準備程序中之自白。

㈡證人即告訴人葉雅婷於警詢中之證述。

㈢告訴人台北富邦銀行帳號000000000000號帳戶存款交易明細查詢1紙。

㈣案發現場、查獲照片及監視器翻拍照片共54幀。

三、核被告所為，係犯刑法第320條第1項竊盜罪、第339條之2 非法由自動付款設備取財罪。

又被告為上揭非法由自動付款設備取財之2 次犯行甚為密接，地點同一，侵害同一法益，各行為之獨立性極為薄弱，依一般社會健全觀念，在時間差距上，難以強行分開，在刑法評價上，以視為數個舉動之接續施行，僅論以接續之一行為。

查被告前於103 年間因施用毒品案件，經本院以103 年度簡字第6151號判處有期徒刑6 月確定，嗣於104 年1 月19日易科罰金執行完畢，此有臺灣高等法院被告前案紀錄表1 份在卷可按，其受有期徒刑執行完畢，於5 年以內故意再犯本案有期徒刑以上之上揭2 罪，為累犯，應依刑法第47條第1項之規定，加重其刑。

被告所犯竊盜罪及非法由自動付款設備取財罪，犯意各別，行為互殊，應予分論併罰。

爰審酌被告素行非佳，正值青壯，竟不思以正途謀生而下手行竊，並利用自動付款設備領取告訴人之現金，造成告訴人受有損害，且尚未與告訴人和解，賠償告訴人損失，惟其犯後尚能坦承犯行，態度尚可，兼衡其智識程度、犯罪手段、目的及犯罪所得等一切情狀，量處如主文所示之刑。

四、末按104 年12月30日修正公布、自105 年7 月1 日起生效施行之刑法第2條第2項規定「沒收、非拘束人身自由之保安處分適用裁判時之法律。

是於105 年7 月1 日刑法生效施行後，如有涉及沒收者，應逕依修正後刑法第2條第2項之規定，直接適用裁判時之現行法，毋庸為新舊法比較，合先敘明。

被告所竊得之皮包1 個及其內現金5,000 元、中獎彩券1 張，與被告於自動付款設備所領得之現金28,800元，均為其犯罪所得之物，雖未扣案，仍應依刑法第38條之1第1項、第3項規定宣告沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。

至被告另所竊得之身分證、健保卡、汽、機車駕駛執照、上揭銀行金融卡及信用卡共6 張與鑰匙等物，雖未扣案且未合法發還予告訴人，惟上開物品純屬個人身分證明、信用簽帳簽帳憑證、提領金融帳戶存款之用，卡片及鑰匙本身財產價值客觀上顯屬非鉅，亦欠缺刑法上之重要性，復經被告棄置而迄未尋獲，此據被告供述在卷，依刑法第38條之2第2項規定，爰不併予宣告沒收，附此敘明。

五、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第450條第1項，刑法第320條第1項、第339條之2第1項、第47條第1項、第41條第1項前段、第51條第5款、第38條之1第1項、第3項，刑法施行法第1條之1，逕以簡易判決處刑如主文。

六、如不服本判決，得自收受送達之日起10日內向本院提出上訴狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。

中 華 民 國 105 年 10 月 17 日
刑事第二十五庭 法 官 陳海寧
以上正本證明與原本無異。
書記官 賴怡靜
中 華 民 國 105 年 10 月 18 日
附錄本判決論罪科刑法條全文
刑法第320條（普通竊盜罪、竊佔罪）
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。
意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前項之規定處斷。
刑法第339條之2 （違法由自動付款設備取得他人之物之處罰）意圖為自己或第三人不法之所有，以不正方法由自動付款設備取得他人之物者，處3 年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。
以前項方法得財產上不法之利益或使第三人得之者，亦同。
前二項之未遂犯罰之。前二項之未遂犯罰之。