臺灣新北地方法院刑事-PCDM,97,附民,354,20080718,1

臺灣板橋地方法院刑事附帶民事訴訟判決
原 告 乙○○
被 告 甲○○ （無年籍資料）
上列被告因過失傷害案件，經原告提起附帶民事訴訟，本院判決如下：

主 文

原告之訴駁回。

理 由

一、原告起訴主張詳如後附刑事附帶民事訴訟起訴狀影本。

二、按提起附帶民事訴訟，應於刑事訴訟起訴後第二審辯論終結前為之，但在第一審辯論終結後提起上訴前，不得提起；

法院認原告之訴不合法或無理由者，應以判決駁回之；

刑事訴訟法第488條、第502條第1項分別定有明文。

又該法第488條所規定之「起訴後」，自係指刑事案件繫屬於法院，有刑事訴訟程序存在而言。

三、查原告起訴被告過失傷害乙案，遍查本院並無受理該案件，是以，本件之刑事案件既未繫屬於本院，揆諸前開說明，原告所提附帶民事訴訟即非合法，應予駁回。

四、結論：依刑事訴訟法第502條第1項判決如主文。

中 華 民 國 97 年 7 月 18 日
刑事第十庭 審判長法 官 侯志融
法 官 楊博欽
法 官 歐陽漢菁
上列正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內敘明上訴理由向本院提出上訴狀。
書記官 李崇文
中 華 民 國 97 年 7 月 18 日