板橋簡易庭民事-PCEV,109,板小,1754,20200729,1

臺灣新北地方法院板橋簡易庭小額民事判決
109年度板小字第1754號
原 告 廖蕙君

被 告 蔡瑋儒

上列當事人間請求侵權行為損害賠償事件，原告提起刑事附帶民事訴訟（108 年度簡附民字第435 號），經刑事庭裁定移送審理，於民國109 年6 月30日言詞辯論終結，本院判決如下：

主 文

被告應將如附表編號１至３所示之物返還原告，如不能返還，被告應給付新臺幣壹萬肆仟陸佰元，及自民國一百零九年三月八日起至清償日止，按年息百分之五計算之利息。

原告其餘之訴駁回。

本判決原告勝訴部分得假執行。

事實及理由

一、本件被告經合法通知，無正當理由未於言詞辯論期日到場，核無民事訴訟法第386條各款所列情形，爰依原告之聲請，由其一造辯論而為判決。

二、原告主張：被告於民國107 年9 月4 日4 時54分許，在新北市○○區○○街000 號前，徒手竊取原告放置於車牌號碼000-000 號普通重型機車腳踏板上之如附表編號1 所示之後背包1 個（內有如附表編號2 至5 所示之物品），得逞後隨即離去，爰請求被告歸還如附表編號1 至5 所示之物品；

又附表編號1 至3 所示物品之價值合計為14,600元，而附表編號4 所示之護身符為爺爺所留之遺物、附表編號5 所示之相片膠捲為家人一同出國遊玩之紀錄，對原告意義重大，被告竊取該護身符及相片膠捲，致原告精神受有重大痛苦，倘被告不能返還如附表編號1 至5 所示之物品，除應賠償原告所受財產損害14,600元外，另應賠償精神慰撫金12,000元，合計26,600元。

為此，爰依侵權行為之法律關係提起本訴，並聲明：被告應將如附表編號1 至5 所示之物返還原告，如不能返還，被告應給付26,600元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按年息百分之5 計算之利息。

三、被告經合法通知，未於言詞辯論期日到庭，亦未提出任何書狀作何聲明或陳述。

四、原告主張被告於前開時、地竊取原告所有如附表編號1 至3所示物品之事實，業據其提出失竊物品照片為證，而被告所涉竊盜犯行，經臺灣新北地方法院檢察署檢察官以108 年度偵緝字第3074、3075號提起公訴，並經本院以108 年度簡字第7425號刑事判決有罪確定在案（下稱另案刑事案件），此經本院依職權調取上開刑事卷宗核閱屬實，被告已於相當之期日受合法通知，而未於言詞辯論期日到場，亦未提出準備書狀爭執，依法視同自認，堪信原告上開部分之主張為真實。

至原告另主張如附表編號4 、5 所示之護身符、相片膠捲，亦一併遭被告竊取，惟另案刑事案件偵查起訴範圍及刑事判決之犯罪事實，均未認定此節，原告此部分請求顯非屬本件被告被訴之犯罪事實，原告僅得另提起民事訴訟以茲救濟，尚不得於刑事訴訟程序附帶為此請求（最高法院60年台上字第633 號判決、92年台上字第688 號判決、90年台抗字第611 號裁定意旨參照），原告就此部分提起附帶民事訴訟，即存有誤會，於法無據，併予敘明。

五、按故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責任；負損害賠償責任者，除法律另有規定或契約另有訂定外，應回復他方損害發生前之原狀，民法第184條第1項前段、第213條第1項分別定有明文。

被告竊取原告所有如附表編號1 至3 所示之物品，致原告之財產權受有損害，是原告依前開侵權行為之規定，請求返還所竊取之上開物品，如不能返還，則應賠償原告上開物品之價值14,600元，為有理由，應為准許。

從而，原告依據侵權行為之法律關係，請求被告應將如附表編號1 至3 所示之物品返還原告，如不能返還，則應給付14,600元，及自起訴狀繕本送達翌日即109 年3 月8日起至清償日止，按年息百分之5 計算之利息，為有理由，應予准許；

逾此部分之請求，即屬無據，應予駁回。

六、本判決原告勝訴部分，係適用小額訴訟程序所為被告敗訴之判決，依民事訴訟法第436條之20之規定，爰依職權宣告假執行。

中 華 民 國 109 年 7 月 29 日
臺灣新北地方法院板橋簡易庭
法 官 洪任遠
以上正本係照原本作成。
對於本件判決如有不服，應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，上訴於本院合議庭，並按他造當事人之人數附具繕本。
當事人之上訴，非以判決違背法令為理由不得為之，上訴狀應記載上訴理由，表明下列各款事項：
（一）原判決所違背之法令及其具體內容。
（二）依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。
如未於上訴後20日內補提合法上訴理由書，法院得逕以裁定駁回上訴。
中 華 民 國 109 年 7 月 29 日
書 記 官 王昱平
附表：
┌──┬────────┐
│編號│   物品名稱     │
├──┼────────┤
│ 1  │ BKK後背包一個  │
├──┼────────┤
│ 2  │ PLAYBOY長夾1個 │
├──┼────────┤
│ 3  │現金新臺幣9,000 │
│    │元              │
├──┼────────┤
│ 4  │護身符1個       │
├──┼────────┤
│ 5  │相片膠捲1個     │
└──┴────────┘