臺灣屏東地方法院刑事-PTDM,97,交簡,561,20080630,1

臺灣屏東地方法院刑事簡易判決 97年度交簡字第561號
公 訴 人 臺灣屏東地方法院檢察署檢察官
被 告 乙○○
甲○○
上列被告因過失致死等案件，經檢察官提起公訴（97年度偵字第2378號），被告自白犯罪，本院裁定改依簡易判決處刑，判決如下：

主 文

乙○○因過失致人於死，處有期徒刑伍月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

甲○○意圖使犯人隱避而頂替，累犯，處有期徒刑叁月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

事實及理由

一、本院認定被告乙○○、甲○○之犯罪事實、證據及應適用之法條，除被告甲○○之前案記錄應補充為「甲○○前於民國83年間因違反麻醉藥品管理條例案件，經臺灣高雄地方法院以83年度訴字第4059號判決判處應執行有期徒刑5 年4 月，上訴後，經臺灣高等法院高雄分院以84年度上訴字第660 號判決撤銷改判應執行有期徒刑5 年4 月，上訴後，經最高法院以85年度台上字第505 號判決駁回確定；

復於84年間因違反麻醉藥品管理條例案件，經臺灣高雄地方法院以84年度訴字第2639號判決判處有期徒刑5 月確定；

再於85年間因煙毒等案件，經臺灣高雄地方法院以85年度訴字第1296號判決判處應執行有期徒刑3 年6 月確定；

又於同年間因誣告案件，經臺灣高雄地方法院以85年度訴字第1804號判決判處有期徒刑1 年6 月，上訴後，經臺灣高等法院高雄分院以85年度上訴字第2097號判決駁回確定，前開2 案並經臺灣高等法院高雄分院以86年度聲字第106 號裁定應執行有期徒刑4 年6 月確定，前開各案所處之有期徒刑接續執行，於89年4 月7 日縮短刑期假釋出監，並於94年11月13日縮刑期滿執行完畢」、犯罪事實第13至14行「且依當時狀況，並無不能注意之情形」應補充為「而依當時天候晴、日間自然光線、路面柏油、乾燥、無缺陷、無障礙物、視距良好、號誌亦屬正常運作之情況下，並無不能注意之情形」等語，證據部分並增列被告2 人於本院準備程序中之自白、本院97年6 月25日調解筆錄1 紙外，餘均與檢察官起訴書之記載相同，茲引用之（如附件）。

二、核被告乙○○所為，係犯刑法第276條第1項之過失致死罪；

被告甲○○所為，係犯刑法第164條第2項之頂替罪。

又被告乙○○無駕駛執照駕車，因而致人死亡，依法應負刑事責任，應依道路交通管理處罰條例第86條第1項規定，加重其刑。

又被告甲○○前於83年間因違反麻醉藥品管理條例案件，經臺灣高雄地方法院以83年度訴字第4059號判決判處應執行有期徒刑5 年4 月，上訴後，經臺灣高等法院高雄分院以84年度上訴字第660 號判決撤銷改判應執行有期徒刑5 年4 月，上訴後，經最高法院以85年度台上字第505 號判決駁回確定；

復於84年間因違反麻醉藥品管理條例案件，經臺灣高雄地方法院以84年度訴字第2639號判決判處有期徒刑5 月確定；

再於85年間因煙毒等案件，經臺灣高雄地方法院以85年度訴字第1296號判決判處應執行有期徒刑3 年6 月確定；

又於同年間因誣告案件，經臺灣高雄地方法院以85年度訴字第1804號判決判處有期徒刑1 年6 月，上訴後，經臺灣高等法院高雄分院以85年度上訴字第2097號判決駁回確定，前開2 案並經臺灣高等法院高雄分院以86年度聲字第106 號裁定應執行有期徒刑4 年6 月確定，前開各案所處之有期徒刑接續執行，於89年4 月7 日縮短刑期假釋出監，並於94年11月13日縮刑期滿執行完畢，此有臺灣屏東地方法院檢察署刑案資料查註紀錄表、臺灣高等法院被告全國前案紀錄表各1 份在卷可按，其受徒刑之執行完畢，5 年以內故意再犯有期徒刑以上之頂替罪，為累犯，依法應加重其刑。

三、爰審酌被告乙○○，無駕駛執照駕車，且未遵守道路交通安全規則，致發生本件道路交通事故，造成被害人死亡之結果，於肇事後，更由同車共同被告甲○○頂替犯罪，以圖規避肇事責任；

而被告甲○○明知駕車肇事之人係共同被告乙○○，竟為使共同被告乙○○脫免罪責，於警詢時謊稱該車為其所駕駛而頂替之，妨害偵查機關追訴犯罪之正確性，並浪費檢警人員調查之時間，使真實難以發見，其等所為誠屬不該，惟念及被告2 人犯後均坦承犯行，且深表悔意，態度尚稱良好，並迅與死者家屬達成和解，賠償損害（見本院卷第31至32頁）等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並依其2 人之資力、職業及社會地位等節，均諭知易科罰金之折算標準。

四、應依刑事訴訟法第449條第2項、第454條第2項，道路交通管理處罰條例第86條第1項，刑法第276條第1項、第164條第2項、第1項、第47條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1 ，逕以簡易判決判處如主文所示之刑。

五、如不服本判決，得自收受判決送達之日起10日內，向本院提出上訴狀。

中 華 民 國 97 年 6 月 30 日
交通法庭 法 官 蘇碧珠
以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 97 年 6 月 30 日
書記官 賀燕花
附錄本案論罪科刑法條全文：
刑法第276條：
因過失致人於死者，處2 年以下有期徒刑、拘役或2 千元以下罰金。
刑法第164條：
藏匿犯人或依法逮捕拘禁之脫逃人或使之隱避者，處2 年以下有期徒刑、拘役或5 百元以下罰金。
意圖犯前項之罪而頂替者，亦同。