設定要替換的判決書內文
臺灣屏東地方法院民事裁定 101年度消債聲字第6號
聲 請 人
即 債 務人 林忠厚
相 對 人
即 債 權人 臺灣土地銀行股份有限公司
法定代理人 蘇樂明
代 理 人 陳崇城 楊良信
相 對 人
即 債 權人 台北富邦商業銀行股份有限公司
法定代理人 韓蔚廷
相 對 人
即 債 權人 國泰世華商業銀行股份有限公司
法定代理人 汪國華
代 理 人 蔡政宏
相 對 人
即 債 權人 兆豐國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 蔡友才
代 理 人 李維倫 董文貴
相 對 人
即 債 權人 花旗(台灣) 商業銀行股份有限公司
法定代理人 管國霖
相 對 人
即 債 權人 澳商澳盛銀行集團股份有限公司台北分公司
相 對 人
即 債 權人 屏東縣崁頂鄉農會信用部
法定代理人 江正時
代 理 人 蘇玉花
相 對 人
即 債 權人 聯邦商業銀行股份有限公司
法定代理人 李憲章
代 理 人 陳麗智
相 對 人
即 債 權人 遠東國際銀行股份有限公司
法定代理人 洪信德
相 對 人
即 債 權人 元大商業銀行股份有限公司
法定代理人 顏慶章
代 理 人 鍾世維
相 對 人
即 債 權人 永豐商業銀行股份有限公司
法定代理人 邱正雄
相 對 人
即 債 權人 玉山商業銀行股份有限公司
法定代理人 曾國烈
代 理 人 林玉惠
洪瑞霞
相 對 人
即 債 權人 台新國際商業銀行股份有限公司
代 理 人 黃聖芬
相 對 人
即 債 權人 日盛國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 黃錦瑭
相 對 人
即 債 權人 安泰商業銀行股份有限公司
法定代理人 齊百邁
相 對 人
即 債 權人 中國信託商業銀行股份有限公司
法定代理人 辜濂松
相 對 人
即 債 權人 新光行銷股份有限公司
法定代理人 李明新
代 理 人 古家鳳
相 對 人
即 債 權人 臺灣金聯資產管理公司
法定代理人 沈臨龍
相 對 人
即 債 權人 良京實業股份有限公司
法定代理人 東章一
相 對 人
即 債 權人 黃進榮
上列當事人聲請消費者債務清理事件展延清償期日，本院裁定如下：
主 文
本院於中華民國一百年四月十三日以九十九年度司執消債更字第三十號認可之更生方案履行期限，應予延長至中華民國一百零九年六月止，並應自中華民國一百零一年十月開始履行，於每月十日前給付完畢，各期之清償方法及清償金額如附表所示。
理 由
一、聲請意旨略以：聲請人於民國99年度進行更生程序時擔任警員，任職於屏東縣政府警察局內埔分局赤山派出所，每月實領薪資為新臺幣（下同）69,168元，惟聲請人母親因受糖尿病、退化性關節炎影響，父親因慢性痛風、高血壓、慢性肺病等併發症影響下，均已漸不良於行，無法自理生活起居。
父親更於今年五月份時兩次住院治療，而聲請人因工作關係只能在父親住院期間雇用看護並支付看護費用，父親出院後仍無法自理，且母親因關節炎、糖尿病的折磨，也無法活動自如，聲請人只好申請外勞看護兩位老人家，與兄弟共同分擔每月醫藥費及看護費用約20,942元，幾無能力繼續依更生方案按月清償45,782元，唯恐更生方案毀諾，爰依消費者債務清理條例第75條之規定，請求延緩清償期間等語。
二、相對人則以：
㈠、相對人安泰商業銀行股份有限公司、台北富邦商業銀行股份有限公司、遠東商業銀行股份有限公司、新光行銷股份有限公司、兆豐國際商業銀行股份有限公司、中國信託商業銀行股份有限公司、屏東縣崁頂鄉農會信用部：請鈞院調查聲請人若確有不可歸責於己之事由，同意展延更生方案履行期限，惟以半年為限。
㈡、相對人日盛國際商業銀行股份有限公司、元大商業銀行股份有限公司、良京實業銀行股份有限公司則以：聲請人未提出具體事證說明有何不可歸責於己之事由，致履行更生方案顯有困難；
又聲請人未說明其本身投保之公保範圍是否包含眷屬，抑或其父母親名下是否曾投保相關醫療保險，倘其父母皆有保險補助，應不致影響聲請人更生方案履行。
三、按更生方案經法院裁定認可確定後，債務人因不可歸責於己之事由，致履行有困難者，得聲請法院裁定延長其履行期限。
但延長之期限不得逾2 年；
債務人可處分所得扣除自己及依法應受其扶養者所必要生活費用之餘額，連續3 個月低於更生方案應清償之金額者，推定有前項事由，101 年1 月4日公佈之消費者債務清理條例第75條第1項、第2項定有明文。
按其立法意旨，債務人如有不可歸責於己之事由，致履行有困難者，為減輕債務人之舉證責任，於債務人可處分所得扣除自己及依法應受其扶養者所必要生活費用之餘額，連續3 個月低於更生方案應清償之金額者，推定聲請人有不可歸責於己之事由，致履行有困難之情事，應予裁定延長其履行期限。
四、聲請人主張其現每月實領所得為69,168元，扣除每個月須負擔父母親及二名子女之扶養費，並須支出父母親之看護費用約5,000 元，無以繼續依更生方案按月清償45,782元，爰聲請延長更生方案履行期限等語。
經查：
㈠、聲請人前向本院聲請更生，經本院98年度消債更字第168 號裁定駁回更生之聲請，聲請人不服提出抗告，經本院98年度消債抗字第63號廢棄原裁定，並裁定自99年3 月11日17時起開始更生程序，經本院司法事務官進行本件更生程序後，復於100 年4 月13日裁定認可聲請人所提更生方案，相對人安泰商業銀行股份有限公司不服提出異議，經本院100 年度事聲字第24號駁回異議，上開更生方案即行確定，聲請人按該更生方案第1 期至第24期、按月清償45,782元，第25期至第84期、按月清償50,904元，第95期至第96期、按月清償56,026元等情，經本院依職權調取本院98年度消債更字第168 號、98年度消債抗字第63號、99年度司執消債更字第30號、100年度事聲字第24號民事卷宗查閱無訛，堪以認定。
㈡、聲請人主張其於99年度進行更生程序時，每月實領薪資為69,168元，業經裁定認可在案，惟自101 年1 月至5 月每月薪資為62,680元，自101 年6 月起每月所得為63,675元，業據聲請人提出之個人薪資明細表為證（見消債聲卷第123 至125 頁），故倘以聲請人之薪資計算當年度所得，應認聲請人現每月可資運用之可處分所得為71,634元（含每月薪資及年終獎金，計算式：63,675元×13.5個月÷12個月＝71,634元），核與聲請人主張之實領所得相去不遠。
又聲請人陳稱除自身必要生活費用及扶養費外，尚須支出父母看護費用20,942元及相關醫藥用品費用，礙難按月履行更生方案等語。
經查，聲請人每月支出自身必要生活費用、父母及二名子女扶養費計約23,444元為原更生方案裁定認列在案，而聲請人之父親林松國因罹患慢性痛風急性發作、高血壓、慢性肺病急性發作，並於101 年5 月15日住院治療，於101 年5 月21日出院，復於101 年5 月25日住院治療，於101 年5 月30日出院，共住院15日，其母林涂盆罹患糖尿病、退化性關節炎，行動不便，有寶建醫療社團法人寶建醫院診斷證明書及醫療費用收據、屏東縣坎頂鄉衛生所診斷證明書在卷可參（見消債聲卷第20至23頁），堪認聲請人父母親確有難以自理生活起居之情事，聲請人主張有聘請專人看護代為照顧父母起居之必要，應屬有據。
又看護費用按月應給付約17,690元，且須定期往返醫院回診或突發狀況就醫而須支出之診療費約2,000 元，另有尿布、看護墊、完膳糖尿病營養補給品等必需用品費用支出約1,760 元，並提出估價單、松鴻人力仲介有限公司單據、外勞入境後管制表及看護工所得薪資、應付其他費用計算表及免用統一發票收據附卷可稽（見消債聲卷第24至第28頁、第127 至129 頁），亦可認確有前開費用之支出，而上開費用應由兄弟姊妹5 人共同負擔，則每月應分擔看護費用及醫療費約4,290 元（計算式：21,450元÷5 人≒4,29 0元），則按前開其每月可處分所得，扣除自己及依法應受其扶養者所必要生活費用之餘額，連續3 個月低於更生方案應清償之金額甚明（計算式：71,634元－23,444元－4,290 元＝43,900元），俱推定有不可歸責於己，致履行更生方案顯有困難之事由，揆諸上開說明，債務人聲請本院裁定延長本件更生方案履行期限，自屬有據，因而定聲請人第一階段每期應清償41,492元。
又第二階段、第三階段因聲請人之子已陸續成年，毋庸再行負擔扶養義務，故於更生方案中分階段剔除扶養費用，並分別提高每月清償數額以資還款，爰定如附表所示第二階段及第三階段、每期清償數額為46,614元、51,736元之更生方案。
㈢、末按，本件聲請人收入不豐仍盡力清償債務，應許重建其生活，又揆諸前揭條文之立法意旨，為避免延長履行期限影響債權人之權益，且斟酌聲請人之履行能力之情況及積欠款項酌定延長更生方案之履行期限為9 個月為適當。
經查，聲請人迄今按原認可之更生方案完全履行之期數僅為12期（詳如附表所示），為於延長期限內提高清償比例，以提升履行更生方案之可能，並保全債權人之債權得以受償，聲請人既餘84期未為清償，加計前開酌定延長更生方案履行期限9 個月，共105 期，是原認可之更生方案延長之履行期限，自本裁定送達後翌月起即101 年10月開始履行，延長至109 年6 月止，各期清償方法及每期清償金額如附表所示，爰裁定如主文。
中 華 民 國 101 年 9 月 18 日
民事庭 法 官 陳怡先
上為正本係照原本作成
如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向本院提出抗告，並繳納抗告費新臺幣1千元
中 華 民 國 101 年 9 月 19 日
書記官 孫秀桃
附表
┌─┬────────┬─────┬───────────────────┬─────┬────┬─────┬────┬───────────────────────────┐
│ │債權人名稱 │更生方案債│ 原每期清償額 │已清償數額│已有清償│所餘債權（│債權比例│ 現每期清償金額 │
│ │ │權金額 ├────┬────┬────┬────┤（第1 期至│第12期 │扣除第1 至│ ├─────┬──────┬───────┬──────┤
│ │ │ │扣押款 │1-24期 │25-84期 │85-96期 │第12期，及│ │12期所餘之│ │第13至24期│第25期至84期│第85期至104 期│第105期 │
│ │ │ │ │ │ │ │扣押款）（│ │債權） │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │第12期清償│ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │情形，見卷│ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │第163 至第│ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │167 頁） │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│1 │花旗（台灣）銀行│28,603 │1,591 │256 │285 │314 │4,663 │ ˇ │23,940 │0.55％ │228 │256 │285 │144 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│2 │日盛國際商業銀行│56,214 │3,126 │504 │560 │616 │9,174 │ ˇ │47,040 │1.08％ │448 │503 │559 │304 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│3 │安泰商業銀行 │669,879 │37,251 │6,002 │6,674 │7,345 │109,275 │ ˇ │560,604 │12.91％ │5,357 │6,018 │6,679 │1,660 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│4 │聯邦商業銀行 │579,446 │32,222 │5,192 │5,773 │6,353 │94,536 │ ˇ │484,910 │11.17％ │4,635 │5,207 │5,779 │1,290 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│5 │台北富邦商業銀行│565,611 │31,455 │5,068 │5,635 │6,202 │92,271 │ ˇ │473,340 │10.90％ │4,523 │5,081 │5,639 │1,424 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│6 │遠東商業銀行 │431,734 │24,010 │3,869 │4,301 │4,734 │66,569 │ ˇ │365,165 │8.41％ │3,489 │3,920 │4,351 │1,077 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│7 │玉山商業銀行 │56,214 │3,126 │504 │560 │616 │9,174 │ ˇ │47,040 │1.08％ │448 │503 │559 │304 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│8 │國泰世華商業銀行│175,250 │9,746 │1,570 │1,746 │1,922 │27,016 │ ˇ │148,234 │3.41％ │1,415 │1,590 │1,764 │574 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│9 │元大商業銀行 │72,567 │4,035 │650 │723 │796 │11,835 │ ˇ │60,732 │1.40％ │581 │653 │724 │100 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│10│新光行銷股份有限│132,872 │7,388 │1,190 │1,324 │1,457 │21,668 │ ˇ │111,204 │2.56％ │1,062 │1,193 │1,324 │400 │
│ │公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│11│台新商業銀行 │263,165 │14,633 │2,358 │2,622 │2,885 │42,929 │ ˇ │220,236 │5.07％ │2,104 │2,363 │2,623 │748 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│12│台灣金聯資產管理│130,790 │7,274 │1,172 │1,303 │1,434 │10,790 │ │120,000 │2.76％ │1,145 │1,287 │1,428 │480 │
│ │股份有限公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│13│臺灣土地銀行 │767,903 │42,707 │6,881 │7,650 │8,421 │125,279 │ ˇ │642,624 │14.83％ │6,153 │6,913 │7,672 │568 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│14│兆豐國際商業銀行│113,420 │6,308 │1,016 │1,130 │1,244 │18,500 │ ˇ │94,920 │2.19％ │909 │1,021 │1,133 │92 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│15│中國信託商業銀行│101,678 │5,654 │911 │1,301 │1,115 │16,586 │ ˇ │85,092 │1.96％ │813 │914 │1,014 │216 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│16│永豐商業銀行 │159,393 │8,865 │1,428 │1,588 │1,748 │13,149 │ │146,244 │3.37％ │1,398 │1,571 │1,744 │328 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│17│澳商澳盛銀行股份│237,589 │13,213 │2,129 │2,367 │2,605 │2,129 │ │235,460 │5.42％ │2,249 │2,526 │2,804 │832 │
│ │有限公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│18│屏東縣崁頂鄉農會│175,759 │9,775 │1,575 │1,751 │1,927 │28,675 │ ˇ │147,084 │3.39％ │1,407 │1,580 │1,754 │320 │
│ │信用部 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│19│良京實業股份有限│341,289 │18,981 │3,058 │3,400 │3,743 │55,677 │ ˇ │285,612 │6.58％ │2,730 │3,067 │3,404 │752 │
│ │公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│20│黃進榮 │50,089 │2,785 │449 │499 │549 │8,173 │ ˇ │41,916 │0.96％ │398 │448 │497 │320 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼─────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼───────┼──────┤
│ │加總 │5,109,465 │284,145 │45,782 │50,904 │56,026 │768,068 │ │4,341,397 │100％ │41,492 │46,614 │51,736 │11,933 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└─┴────────┴─────┴────┴────┴────┴────┴─────┴────┴─────┴────┴─────┴──────┴───────┴──────┘
還沒人留言.. 成為第一個留言者