臺灣新竹地方法院刑事-SCDM,108,易,589,20190923,1

臺灣新竹地方法院刑事判決 108年度易字第556號
108年度易字第589號
公 訴 人 臺灣新竹地方檢察署檢察官林李嘉
被 告 鍾欣翰




上列被告因竊盜案件，經檢察官提起公訴（108年度偵字第4568號、第5935號），並追加起訴（108年度偵字第5910號），本院認為宜以簡式審判程序審理，判決如下：

主 文

鍾欣翰犯如附表主文欄所示之罪，各處如附表主文欄所示之刑。

應執行有期徒刑貳年，緩刑伍年，並應履行下列事項：

一、向藍苙蓉給付新臺幣陸萬元，自一０八年九月二十日起，於每月二十日前給付新臺幣貳萬元，至給付完畢止。

二、向陳韋文給付新臺幣陸萬元，自一０八年九月二十日起，於每月二十日前給付新臺幣貳萬元，至給付完畢止。

三、向胡家瑄給付新臺幣拾伍萬元，自一０八年九月二十日起，於每月二十日前給付新臺幣貳萬元，最後一期給付新臺幣壹萬元，至給付完畢止。

四、向陳國保給付新臺幣捌萬元，自一０八年九月三十日起，於每月月底日前給付新臺幣壹萬伍仟元，最後一期給付新臺幣貳萬元，至給付完畢止。

犯罪事實及證據名稱

一、本件犯罪事實及證據，除犯罪事實更正如附件及附表所載；證據應增加「被告於審理中之自白」外，其餘均引用檢察官起訴書所載（如附件一、二）。

二、本件被告前無犯罪之前科紀錄，此有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可稽，其於犯罪後業已和所有被害人達成民事和解，此有其所提和解書（院卷第70頁至第86頁），暨本院審理筆錄在卷可稽，足見被告經本次罪刑之宣告後，已知所警惕而無再犯之虞，本院因認對其宣告刑及定應執行刑，以暫不執行為適當，爰依刑法第74條第1項第1款併諭知緩刑5年，以勵自新。

另依同法第74條第2項第3款，就尚未履行完畢之和解條件，諭知應分別向主文所示被害人按期給付如主文所示之金額。

惟倘被告違反上開所定履行條件情節重大，足認原宣告之緩刑難收其預期效果，而有執行刑罰之必要，依刑法第75條之1第1項第4款規定，自得撤銷其緩刑之宣告，併此敘明。

三、沒收部分：本件被告既已和所有被害人達成和解，已如前所述，犯罪所得若再諭知沒收，顯有過苛之虞，爰不予宣告沒收或追徵，併此敘明。

四、應適用之法條：

（一）刑事訴訟法第273條之1第1項、第299條第1項前段、第310條之2、第454條第2項。

（二）刑法第2條第1項前段、修正前第321條第1項第1款、第2款第2項、第74條第1項第1款、第2項第3款。

五、如不服本判決，得自判決送達之日起10日內，向本院提起上訴。

六、本案經檢察官黃怡文到庭執行職務。

中 華 民 國 108 年 9 月 23 日
刑事第四庭法 官 陳健順
以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 108 年 9 月 23 日
書記官 吳玉蘭
附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第321條
犯竊盜罪而有下列情形之一者，處6 月以上、5 年以下有期徒刑，得併科新臺幣10萬元以下罰金：
一、侵入住宅或有人居住之建築物、船艦或隱匿其內而犯之者。
二、毀越門扇、牆垣或其他安全設備而犯之者。
三、攜帶兇器而犯之者。
四、結夥三人以上而犯之者。
五、乘火災、水災或其他災害之際而犯之者。
六、在車站、埠頭、航空站或其他供水、陸、空公眾運輸之舟、車、航空機內而犯之者。
前項之未遂犯罰之。

附件一：
臺灣新竹地方檢察署檢察官起訴書
108年度偵字第4568號
108年度偵字第5935號
被 告 鍾欣翰 男 36歲（民國00年0月00日生）
住新竹市○○區○○里00鄰○○路00
0巷00號
居新竹市○區○○路0段0巷00號
國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因竊盜案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、鍾欣翰為搭建鐵皮屋之業者，熟悉鐵窗門鎖之結構，意圖為自己不法之所有，利用受託維修鐵皮屋以及熟悉地形之機會，而為附表所示之10件竊盜犯行。
嗣於民國108年4月17日20時15分許，為警持本檢察官核發之拘票在新竹市○○路000號住宅內（附表編號9被害人曾怡倩住處）拘提到案，並在其身上扣得鑽石戒子2只(2克拉半、50分各一)、現金新臺幣（下同）3,600元、SOGO禮券300元、SOGO禮券600元、遠東百貨商品券500元、遠東百貨商品券300元各1張、K金觀音佩1只等贓物及惠民當舖當票2張(票號：104505、104598)；
另在鍾欣翰位於新竹市○○路○段0巷00號住處扣得贓物金色小手錶；
在鍾欣翰位於新竹市○○路○段000號210室住處扣得贓物澳門幣2,230元、美金4元、泰銖3元、玉佩3塊、銀鍊2條、金色手環2只、金戒子2枚、珍珠戒指1枚、紅寶石戒指1枚。
二、案經陳韋文、洪永政、洪金法、陳玉明、吳勇吉、藍苙蓉、曾怡倩、蔡曾孟蘭訴由新竹市警察局第一分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實
┌───┬────────────┬────────────┐
│編號  │證  據  名  稱          │待  證  事  實          │
├───┼────────────┼────────────┤
│（一）│被告鍾欣翰於警、偵訊中之│本案全部犯罪事實。      │
│      │自白。                  │                        │
├───┼────────────┼────────────┤
│（二）│告訴人陳韋文、洪永政、洪│如附表所示之失竊事實。  │
│      │金法、陳玉明、吳勇吉、藍│                        │
│      │苙蓉、曾怡倩、蔡曾孟蘭、│                        │
│      │被害人吳玉屏、吳金蓮、佘│                        │
│      │曼萍、吳培宏於警詢中證述│                        │
│      │。                      │                        │
├───┼────────────┼────────────┤
│（三）│如犯罪事實欄所述之扣案物│被告竊得本案部分財物之事│
│      │。                      │實。                    │
├───┼────────────┼────────────┤
│（四）│如附表所示告訴人（被害人│如附表所示告訴人（被害人│
│      │）住處遭竊之相片。      │）住處被竊之事實。      │
├───┼────────────┼────────────┤
│（五）│內政部警政署刑事警察局  │在附表編號1被害人吳玉屏 │
│      │108年5月6日刑紋字第     │之工廠門窗採集之指紋經鑑│
│      │0000000000號鑑定書。    │定為被告之指紋。        │
├───┼────────────┼────────────┤
│（六）│內政部警政署刑事警察局  │警方在附表編號3住處旁查 │
│      │108年5月13日刑生字第    │扣之手套，為被告使用作為│
│      │0000000000號鑑定書。    │行竊之工具。            │
├───┼────────────┼────────────┤
│（七）│新竹市警察局第一分局南寮│本案查獲被告為鍾欣翰過程│
│      │派出所所長田士和、警員黃│之事實。                │
│      │鈺翔於108年4月15日製作之│                        │
│      │查證報告；南寮派出所所長│                        │
│      │田士和、警員薛振吉於108 │                        │
│      │年4月16日製作之偵查報告 │                        │
│      │。                      │                        │
├───┼────────────┼────────────┤
│（八）│新竹市警察局第一分局偵查│被告質當、變賣贓物共 55 │
│      │隊偵查佐鄭宇韶於108年4月│萬 6,883 元之事實。     │
│      │25日製作之查證報告、被告│                        │
│      │至惠民精品當舖質當及至永│                        │
│      │旭珠寶銀樓、金順富銀樓、│                        │
│      │金順鴻銀樓、金益源銀樓變│                        │
│      │賣銷贓之事實及惠民精品當│                        │
│      │舖登記質當物品之網頁翻拍│                        │
│      │相片7張。               │                        │
├───┼────────────┼────────────┤
│（九）│新竹市警察局第一分局偵查│部分贓物返還失主之事實。│
│      │隊偵查佐鄭宇韶於 108 年 │                        │
│      │5 月 7 日製作之偵查報告 │                        │
│      │及告訴人洪金法、陳玉明、│                        │
│      │藍苙蓉、曾怡倩具領之贓物│                        │
│      │認領保管清單各1份。     │                        │
└───┴────────────┴────────────┘
二、所犯法條：
被告就附表所為，除附表編號1係犯108年5月31日修正公布施行前之刑法第320條第1項竊盜罪嫌外，其他各次犯行均係犯108年5月31日修正公布施行前之刑法第321條第1項第1、2款之加重竊盜罪嫌。並均請分論併罰。
三、沒收：
（一）被告就竊得之財物變賣或質當共55萬6,883元，竊取之監視器2組價額合計4萬2,000元（1組約2萬1,000元）、新臺幣現鈔27萬7,000元、日幣52萬元（折合新臺幣約14萬7,000元）、人民幣500元（折合新臺幣約2,200元）、美金300元（折合新臺幣9,300元）均未扣案，請依法追徵。
（二）警方在附表編號3住處旁查扣之手套，雖為被告於行竊時所穿戴之手套，惟為鑑定之證物；另在被告機車置物箱內
查扣之外套、手套、一字起子（被告否認攜帶工具行竊）
，均無法證明為被告行竊之工具，爰不聲請宣告沒收。
四、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
此致
臺灣新竹地方法院
中 華 民 國 108 年 6 月 5 日
檢 察 官 林李嘉
附件二：
臺灣新竹地方檢察署檢察官追加起訴書
108年度偵字第5910號
被 告 鍾欣翰 男 36歲（民國00年0月00日生）
住新竹市○○區○○里00鄰○○路00
0巷00號
居新竹市○區○○路○段000號
國民身分證統一編號：Z000000000號
（另案在押）
上列被告因竊盜案件，已經偵查終結，認與臺灣新竹地方法院108年度易字第556號案件（本署108年度偵字第4568號案件起訴）有為相牽連之關係，認應追加起訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、鍾欣翰為搭建鐵皮屋之業者，熟悉鐵窗門鎖之結構，利用受託維修鐵皮屋或熟悉地形之機會，而為如下之竊盜犯行：
（一）鍾欣翰於108年1月11日至胡家瑄位於新竹市○○○路00號住處修繕屋頂時，於同日上午11時許，侵入胡家瑄之房間，竊取房間內之金項鍊4條、金戒指3枚、金手鍊4條、金湯匙1支及現金約新臺幣（下同）2萬元，合計約價額17萬元。
（二）鍾欣翰於108年1月18日下午2時許，至林聖美位於新竹市○○路0段000號住處後方，先將廚房外之鐵窗卸下，從該窗戶侵入屋內，竊得林聖美所有之結婚鑽戒1枚、金飾1個、紅包1個，合計價額約10萬元。
（三）鍾欣翰於108年4月2日上午9時16分許，至陳國保位於新竹市○○路0段0000號住宅後方，攀爬至3樓，從3樓陽台未上鎖之落地窗侵入屋內，竊得金項鍊1條、金戒指1枚、日幣、人民幣、印尼盾與SOGO百貨禮券，合計價額12萬元。
二、案經胡家瑄、林聖美訴由新竹市警察局第三分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實
┌───┬────────────┬────────────┐
│編號  │證  據  名  稱          │待  證  事  實          │
├───┼────────────┼────────────┤
│（一）│被告鍾欣翰於警、偵訊中之│本案全部犯罪事實。      │
│      │自白。                  │                        │
├───┼────────────┼────────────┤
│（二）│告訴人胡家瑄、林聖美及被│本案3件竊盜案件財物失竊 │
│      │害人陳國保於警詢中之證述│之事實。                │
│      │。                      │                        │
├───┼────────────┼────────────┤
│（三）│本件3件竊案現場或現場附 │佐證本案3件竊盜犯罪事實 │
│      │近相片。                │。                      │
├───┼────────────┼────────────┤
│（四）│和解書1份。             │被告與告訴人林聖美和解之│
│      │                        │事實。                  │
└───┴────────────┴────────────┘
二、所犯法條：
（一）被告就犯罪事實欄一（一）之竊盜犯行，係犯108年5月31日修正公布施行前之刑法第321條第1項第1款加重竊盜罪嫌。
（二）被告就犯罪事實欄一（二）、（三）之竊盜犯行，均係犯108年5月31日修正公布施行前之刑法第321條第1項第1款、第2款加重竊盜罪嫌。
三、沒收：
（一）被告就告訴人林聖美竊盜案件，已與告訴人林聖達成和解，有和解書在卷可證，此部分犯罪所得不聲請宣告沒收。
（二）就告訴人胡家瑄、被害人陳國保部分，犯罪所得價額合計約29萬元，請依法追徵。
四、依刑事訴訟法第265條第1項追加起訴。
此致
臺灣新竹地方法院
中 華 民 國 108 年 6 月 14 日
檢 察 官 林李嘉
附表：
┌─┬──┬──┬─┬─────┬─────┬──┬────┐
│編│竊盜│竊盜│被│竊盜行為（│竊得財物（│所犯│  主文  │
│號│時間│案發│害│編號 1 至 │金額為新台│法條│        │
│  │    │生地│人│10 均以徒 │幣）      │    │        │
│  │    │點  │  │手用力搖晃│          │    │        │
│  │    │    │  │鐵窗及用力│          │    │        │
│  │    │    │  │反覆轉動喇│          │    │        │
│  │    │    │  │叭鎖）    │          │    │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│1 │107 │新竹│吳│破壞後門鐵│現鈔 2,000│刑法│鍾欣翰犯│
│  │年  │市西│玉│窗、後門玻│元。      │第  │毀越門扇│
│  │10  │濱路│屏│璃及後門喇│          │321 │竊盜罪，│
│  │月  │一段│  │叭鎖，自後│          │條第│處有期徒│
│  │31  │8 巷│  │門侵入工廠│          │1項 │刑柒月。│
│  │日  │57  │  │，自抽屜內│          │第2 │        │
│  │12  │號工│  │竊得右欄財│          │款  │        │
│  │時前│廠（│  │物，已花費│          │    │        │
│  │某時│無人│  │用罄。    │          │    │        │
│  │許  │居住│  │          │          │    │        │
│  │    │）  │  │          │          │    │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│2 │107 │新竹│陳│破壞一樓廚│黃金壹錢伍│刑法│鍾欣翰犯│
│  │年  │市西│韋│房後門門鎖│分、黃金參│第  │毀越門扇│
│  │12  │濱路│文│，自後門侵│錢壹厘、黃│321 │侵入住宅│
│  │月  │一段│  │入住宅，自│金壹錢三分│條第│竊盜罪，│
│  │11  │8 巷│  │更衣室抽屜│、黃金壹錢│1 項│處有期徒│
│  │日 9│25  │  │內（黃金、│捌分玖厘、│第 1│刑玖月。│
│  │時許│號住│  │鑽戒）、一│黃金壹錢壹│、2 │        │
│  │    │宅  │  │樓廚房櫃臺│分五厘、黃│款  │        │
│  │    │    │  │上（監視器│金壹錢、鑽│    │        │
│  │    │    │  │鏡頭）竊得│戒壹只、黃│    │        │
│  │    │    │  │右欄財物，│金戒指壹只│    │        │
│  │    │    │  │已變賣花費│、監視器鏡│    │        │
│  │    │    │  │用罄。    │頭壹組（含│    │        │
│  │    │    │  │          │記憶卡）（│    │        │
│  │    │    │  │          │共約 6~7  │    │        │
│  │    │    │  │          │萬元）。  │    │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│3 │108 │新竹│洪│破壞車庫通│監視器鏡頭│刑法│鍾欣翰犯│
│  │年  │市東│永│往客廳之大│1組。     │第  │毀越門扇│
│  │04  │大路│政│門 1 扇、 │          │321 │侵入住宅│
│  │月  │四段│  │內門之門鎖│          │條第│竊盜罪，│
│  │05  │277 │  │而侵入住宅│          │1項 │，處有期│
│  │日  │巷  │  │，竊得右開│          │第1 │徒刑柒月│
│  │10  │17  │  │物品，於至│          │、2 │。      │
│  │時  │弄  │  │2樓找尋竊 │          │款  │        │
│  │11  │14  │  │取之財物時│          │    │        │
│  │分許│號住│  │，適洪永政│          │    │        │
│  │    │宅  │  │返家，而從│          │    │        │
│  │    │    │  │2樓窗戶逃 │          │    │        │
│  │    │    │  │逸。      │          │    │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│4 │108 │新竹│洪│自頂樓水塔│金戒指3枚 │刑法│鍾欣翰犯│
│  │年  │市西│金│爬下3樓， │、日幣37萬│第  │毀越安全│
│  │04  │濱路│法│破壞3樓鋁 │元（約新臺│321 │設備侵入│
│  │月  │一段│  │窗後，自窗│幣9萬元） │條第│住宅竊盜│
│  │11  │8 巷│  │戶攀爬侵入│、女用K金 │1 項│罪，處有│
│  │日  │1 號│  │住宅竊得右│手鐲1枚、 │第 1│期徒刑玖│
│  │12  │住宅│  │欄財物。  │女用珍珠金│、2 │月。    │
│  │時許│    │  │          │戒1枚（外 │款  │        │
│  │    │    │  │          │幣及其他財│    │        │
│  │    │    │  │          │物價值共約│    │        │
│  │    │    │  │          │新台幣19萬│    │        │
│  │    │    │  │          │元）（女用│    │        │
│  │    │    │  │          │珍珠金戒1 │    │        │
│  │    │    │  │          │枚已扣案領│    │        │
│  │    │    │  │          │回）。    │    │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│5 │108 │新竹│吳│破壞後牆鐵│現鈔1萬   │刑法│鍾欣翰犯│
│  │年  │市西│金│窗紗網，推│5,000元。 │第  │毀越安全│
│  │04  │濱路│蓮│開鐵窗，自│          │321 │設備侵入│
│  │月  │一段│  │該鐵窗侵入│          │條第│住宅竊盜│
│  │12  │8 巷│  │住宅，在 1│          │1 項│罪，處有│
│  │日  │74  │  │樓主臥室抽│          │第 1│期徒刑玖│
│  │10  │號住│  │屜竊得 1萬│          │、2 │月。    │
│  │時許│宅  │  │ 5,000元，│          │款  │        │
│  │。  │    │  │竊得之金錢│          │    │        │
│  │    │    │  │已用罄。  │          │    │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│6 │108 │新竹│陳│自本案住宅│現鈔7萬   │刑法│鍾欣翰犯│
│  │年  │市西│玉│後方爬上2 │5000元、日│第  │毀越安全│
│  │04  │濱路│明│樓，自2樓 │幣15萬元、│321 │設備侵入│
│  │月 6│一段│  │窗戶攀爬侵│人民幣500 │條第│住宅竊盜│
│  │日  │8 巷│  │入住宅，竊│元、美金  │1 項│罪，處有│
│  │22  │40  │  │得右欄財物│300元。另 │第 1│期徒刑玖│
│  │時許│號住│  │。竊得之財│竊取SOGO禮│、2 │月。    │
│  │    │宅  │  │物除紅寶石│券300元1張│款  │        │
│  │    │    │  │戒指1只已 │、SOGO禮券│    │        │
│  │    │    │  │被警方扣案│600元1張、│    │        │
│  │    │    │  │外，餘均花│遠東百貨商│    │        │
│  │    │    │  │用或變價用│品券500元1│    │        │
│  │    │    │  │罄。      │張、遠東百│    │        │
│  │    │    │  │          │貨商品券  │    │        │
│  │    │    │  │          │300元1張、│    │        │
│  │    │    │  │          │澳門幣20元│    │        │
│  │    │    │  │          │4張、50元1│    │        │
│  │    │    │  │          │張、100元 │    │        │
│  │    │    │  │          │20張、美金│    │        │
│  │    │    │  │          │1元4張、人│    │        │
│  │    │    │  │          │民幣5元1張│    │        │
│  │    │    │  │          │、金飾、玉│    │        │
│  │    │    │  │          │佩、鑽戒1 │    │        │
│  │    │    │  │          │只、水晶髮│    │        │
│  │    │    │  │          │絲墜子1個 │    │        │
│  │    │    │  │          │（均已扣案│    │        │
│  │    │    │  │          │發還）。  │    │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│7 │108 │新竹│吳│由隔壁住戶│無。      │刑法│鍾欣翰犯│
│  │年  │市延│勇│爬到3樓， │          │第  │毀越安全│
│  │04  │平路│吉│打開3樓窗 │          │321 │設備侵入│
│  │月  │三段│、│戶攀爬侵入│          │條第│住宅竊盜│
│  │16  │392 │佘│住宅，於搜│          │2 項│罪，未遂│
│  │日  │巷  │曼│尋財物打開│          │、第│，處有期│
│  │11  │61  │泙│佘曼萍房間│          │1項 │徒刑柒月│
│  │時許│弄 3│  │門時，碰見│          │第1 │。      │
│  │    │號住│  │佘曼萍在房│          │款、│        │
│  │    │宅  │  │內而逃逸。│          │第2 │        │
│  │    │    │  │          │          │款  │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│8 │108 │新竹│藍│自隔壁住戶│藍苙蓉所有│刑法│鍾欣翰犯│
│  │年  │市延│苙│頂樓走至本│之金項鍊1 │第  │毀越安全│
│  │04  │平路│蓉│案住宅3樓 │條、黃金戒│321 │設備侵入│
│  │月  │三段│  │，自3樓窗 │指4個、白 │條第│住宅竊盜│
│  │16  │392 │  │戶侵入住宅│色玉戒1個(│1 項│罪，處有│
│  │日  │巷61│  │，竊得右欄│價值共約7 │第 1│期徒刑玖│
│  │10  │弄5 │  │之財物。  │萬元，均未│、2 │月。    │
│  │時許│、7 │  │          │扣案)以及 │款  │        │
│  │    │號住│  │          │手鍊2條（ │    │        │
│  │    │宅（│  │          │已扣案領回│    │        │
│  │    │相通│  │          │）。      │    │        │
│  │    │）  │  │          │          │    │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│9 │108 │新竹│曾│在隔壁房屋│鑽戒2枚（ │刑法│鍾欣翰犯│
│  │年  │市成│怡│維修屋頂鐵│其中1只經 │第  │毀越門扇│
│  │04  │功路│倩│皮屋時，自│質當18萬元│321 │侵入住宅│
│  │月  │461 │  │隔壁頂樓走│，已經贖回│條第│竊盜罪，│
│  │17  │號住│  │至本案住宅│連同另一鑽│1 項│處有期徒│
│  │日  │宅  │  │頂樓，破壞│戒返還曾怡│第 1│刑玖月。│
│  │10  │    │  │頂樓門鎖，│倩）、9萬 │、2 │        │
│  │時許│    │  │侵入住宅竊│5,000元現 │款  │        │
│  │    │    │  │得右欄財物│鈔（未扣案│    │        │
│  │    │    │  │          │）。      │    │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│10│108 │新竹│蔡│受本案屋主│白金戒指 2│刑法│鍾欣翰犯│
│  │年  │市成│曾│委託維修屋│枚、金手錶│第  │侵入住宅│
│  │04  │功路│孟│頂鐵皮屋時│一個、18K │321 │竊盜罪，│
│  │月  │469 │蘭│，趁機侵入│金之別針、│條第│處有期徒│
│  │17  │號住│  │屋主房間竊│金戒指 2  │1項 │刑玖月。│
│  │日 9│宅  │  │取右欄財物│枚（價值共│第1 │        │
│  │時許│    │  │。        │約 4 至 5 │款  │        │
│  │    │    │  │          │萬元）。  │    │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│11│108 │新竹│胡│受本案屋主│金項鍊 4條│刑法│鍾欣翰犯│
│  │年 1│市牛│家│委託維修屋│、金戒指3 │第  │侵入住宅│
│  │月  │埔東│瑄│頂鐵皮屋時│枚、金手鍊│321 │竊盜罪，│
│  │11  │路  │  │，趁機侵入│4條、金湯 │條第│處有期徒│
│  │日  │40  │  │屋主房間竊│匙1支、現 │1 項│刑玖月。│
│  │11  │號住│  │取右欄財物│金2萬元， │第 1│        │
│  │時許│宅  │  │。        │合計價值共│款  │        │
│  │    │    │  │          │17萬元。  │    │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│12│108 │新竹│林│從住處後方│鑽戒1枚（ │刑法│鍾欣翰犯│
│  │年 1│市延│聖│將廚房外之│已歸還）、│第  │毀越安全│
│  │月  │平路│美│鐵窗卸下，│金飾1個、 │321 │設備侵入│
│  │18  │2 段│  │自窗戶侵入│紅包1個， │條第│住宅竊盜│
│  │日  │740 │  │屋內竊取右│合計價值共│1 項│罪，處有│
│  │14  │號住│  │欄財物。  │約10萬元。│第 1│期徒刑玖│
│  │時許│處  │  │          │          │、2 │月。    │
│  │    │    │  │          │          │款  │        │
├─┼──┼──┼─┼─────┼─────┼──┼────┤
│13│108 │新竹│陳│自住處後方│金項鍊 1  │刑法│鍾欣翰犯│
│  │年 4│市延│國│攀爬至 3  │條、金戒指│第  │毀越安全│
│  │月 2│平路│保│樓陽台後，│1 枚、日幣│321 │設備侵入│
│  │日 9│2 段│  │從未上鎖之│、人民幣、│條第│住宅竊盜│
│  │時  │1335│  │落地窗侵入│印尼盾、  │1 項│罪，處有│
│  │16  │號住│  │屋內，竊取│SOGO 百貨 │第 1│期徒刑玖│
│  │分許│處  │  │右欄財物。│禮券，合計│、2 │月。    │
│  │    │    │  │          │價值 12 萬│款  │        │
│  │    │    │  │          │元。      │    │        │
└─┴──┴──┴─┴─────┴─────┴──┴────┘