臺灣新竹地方法院民事-SCDV,106,司促,4601,20170621,1

臺灣新竹地方法院支付命令 106年度司促字第4601號
債 權 人 渣打國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 洪丕正
債 務 人 李翠娟

一、債務人應向債權人給付新台幣壹拾捌萬參仟柒佰陸拾伍元，及如附表所示之利息及違約金，並賠償督促程序費用新台幣伍佰元，否則應於本命令送達後二十日之不變期間內，向本院提出異議。

二、債權人聲請意旨如聲請狀。

三、債務人未於不變期間內提出異議時，債權人得依法院核發之支付命令及確定證明書聲請強制執行。

中 華 民 國 106 年 6 月 21 日
民事庭司法事務官
一、以上正本係照原本作成。
二、債權人收到支付命令後，請即核對內容，如有錯誤應速依法聲請更正裁定或補充裁定。
三、嗣後遞狀均請註明股別及案號。
四、案件一經確定，本院將依職權核發確定證明書，債權人不必另行聲請。
中 華 民 國 106 年 6 月 21 日
書 記 官 龔紀亞
┌────────────────────────────────────┐
│附表：                                                                  │
├─┬────────┬─────────┬───┬───────────┤
│編│請  求  金   額 │利息起算日        │年利率│  違     約      金   │
│號│ （新台幣）     │（民國年月日）    │（%） │                      │
│  │                │至清償日止        │      │                      │
├─┼────────┼─────────┼───┼───────────┤
│1 │97,598元        │106.1.13          │9.31  │暨自民國106年2月13日起│
│  │                │                  │      │至清償日止，逾期第一個│
│  │                │                  │      │月計付新台幣400元，逾 │
│  │                │                  │      │期第二個月計付新台幣50│
│  │                │                  │      │0元，逾期第三個月計付 │
│  │                │                  │      │新台幣600元之逾期違約 │
│  │                │                  │      │金，違約狀態最高連續收│
│  │                │                  │      │取期數為三期。        │
├─┼────────┼─────────┼───┼───────────┤
│2 │86,167元        │106.1.9           │15.71 │暨自民國106年2月9日起 │
│  │                │                  │      │至清償日止，按月新台幣│
│  │                │                  │      │306元計付之違約金。   │
└─┴────────┴─────────┴───┴───────────┘