臺灣新竹地方法院民事-SCDV,104,司促,7002,20150819,1

臺灣新竹地方法院支付命令 104年度司促字第7002號
債 權 人 玉山商業銀行股份有限公司
法定代理人 曾國烈
代 理 人 趙至偉
債 務 人 揚格保羅有限公司
兼法定代理 蔡昀叡
人
債 務 人 林哲寬
沈金花

一、債務人等應向債權人連帶給付①新台幣肆佰柒拾貳萬元，及如附表㈠所示之利息及違約金，②美金壹拾肆萬柒仟玖佰陸拾伍點肆陸元，及如附表㈡所示之利息及違約金，並賠償督促程序費用新台幣伍佰元，否則應於本命令送達後二十日之不變期間內，向本院提出異議。

二、債權人聲請意旨如聲請狀。

三、債務人未於不變期間內提出異議時，債權人得依法院核發之支付命令及確定證明書聲請強制執行。

中 華 民 國 104 年 8 月 19 日
民事庭司法事務官
一、以上正本係照原本作成。
二、債權人收到支付命令後，請即核對內容，如有錯誤應速依法聲請更正裁定或補充裁定。
三、債權人應於本命令送達後五日內提出債務人之最新戶籍謄本（記事欄不可省略），倘債務人為公司行號，則應提出最新之公司登記事項卡或營利事業登記證及其法定代理人之最新戶籍謄本（記事欄不可省略）。
待提出後俟送達合法則本院將依職權核發確定證明書，無庸聲請，倘未提出上開資料則不予核發確定証明書。
四、嗣後遞狀均請註明股別及案號。
中 華 民 國 104 年 8 月 19 日
書 記 官 樂嘉威
┌────────────────────────────────────┐
│附表㈠：                                                                │
├─┬────────┬─────────┬───┬───────────┤
│編│ 請 求 本 金    │利  息  起  迄  日│年利率│  違     約      金   │
│號│ （新台幣）     │ （民國年月日）   │（%） │                      │
├─┼────────┼─────────┼───┼───────────┤
│1 │4,720,000元     │104.6.13~清償日止 │3     │自民國104年7月14日起至│
│  │                │                  │      │清償日止，逾期在6個月 │
│  │                │                  │      │內，按上開利率10%，超 │
│  │                │                  │      │過6個月者，按上開利率 │
│  │                │                  │      │20%計算。             │
└─┴────────┴─────────┴───┴───────────┘
┌────────────────────────────────────┐
│附表㈡：                                                                │
├─┬────────┬─────────┬───┬───────────┤
│編│ 請 求 本 金    │利  息  起  迄  日│年利率│  違     約      金   │
│號│  （美金）      │ （民國年月日）   │（%） │                      │
├─┼────────┼─────────┼───┼───────────┤
│1 │147,965.46元    │104.8.3~清償日止  │3.0219│自民國104年9月4日起至 │
│  │                │                  │9     │清償日止，逾期在6個月 │
│  │                │                  │      │內，按上開利率10%，超 │
│  │                │                  │      │過6個月者，按上開利率 │
│  │                │                  │      │20%計算。             │
└─┴────────┴─────────┴───┴───────────┘