三重簡易庭刑事-SJEM,105,重秩,51,20160613,1

臺灣新北地方法院三重簡易庭裁定
105年度重秩字第51號
移送機關 新北市政府警察局蘆洲分局
被移送人 吳秉翰
廖衍昌
上列被移送人因違反社會秩序維護法案件，經移送機關以105年5月27日新北警蘆刑裁字第105036號移送書移送審理，本院裁定如下：

主 文

吳秉翰及廖衍昌互相鬥毆，各處罰鍰新臺幣貳仟元。

事 實 理 由 及 證 據

一、被移送人於下列時、地有違反社會秩序維護法之行為：(1)時間：民國105年5月23日19時20分許。

(2)地點：新北市○○區○○路000號(安格士牛排店)。

(3)行為：互相鬥毆。

二、上開事實，有下列之事證證明屬實：(1)被移送人吳秉翰及廖衍昌於警詢時之自白，且互核相符 。

(2)經警當場查獲。

三、依社會秩序維護法第46條第1項、第87條第2款，裁定如主文。

中 華 民 國 105 年 6 月 13 日
臺灣新北地方法院三重簡易庭
法 官 游婷麟
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，得於裁定書送達之翌日起5日內，以書狀敘述理由，向本庭提出抗告。
中 華 民 國 105 年 6 月 13 日
書記官 姚孟君