臺灣士林地方法院刑事-SLDM,113,審簡,288,20240320,1

臺灣士林地方法院刑事簡易判決
113年度審簡字第288號
公 訴 人 臺灣士林地方檢察署檢察官
被 告 謝文華


上列被告因傷害等案件，經檢察官提起公訴（112年度偵字第17417號），經被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑如下：

主 文

乙○○犯傷害罪，處拘役拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

緩刑貳年。

事實及理由

一、本案犯罪事實、證據及應適用之法條，除證據部分增列「被告乙○○於113年2月7日本院準備程序中之自白」、「本院公務電話紀錄」外，其餘均引用檢察官起訴書之記載（如附件）。

二、爰以行為人之責任為基礎，被告未思以理性方式解決紛爭，徒手毆打告訴人丙 ，同時妨害告訴人自由駕車權利，所為應值非難，兼衡其僅有公共危險前案紀錄，經檢察官為緩起訴處分在案，有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可稽，犯後坦承犯行，且與告訴人和解成立並賠償，有和解書、本院公務電話紀錄在卷可佐，素行及態度均稱良好，暨其自陳教育程度為國小畢業，已婚，無固定工作、月收入約新臺幣3至4萬元等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。

三、查被告未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，已如前述，其因一時失慮，致罹刑章，犯後已坦承犯行，足認歷此偵審程序後，當能知所警惕，應無再犯之虞。

本院綜核上開各情，認所宣告之刑，以暫不執行為適當，爰依刑法第74條第1項第1款規定，併宣告緩刑2年。

四、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，逕以簡易判決處刑如主文。

五、如不服本判決，得自判決書送達翌日起20日內，以書狀敘明理由，向本院提出上訴（應附繕本）。

本案經檢察官甲○○提起公訴，檢察官王芷翎到庭執行職務。

中 華 民 國 113 年 3 月 20 日
刑事第十庭 法 官 歐家佑
以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 113 年 3 月 21 日
書記官 陳憶姵
附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。
中華民國刑法第304條
以強暴、脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 9 千元以下罰金。
前項之未遂犯罰之。
附件：
臺灣士林地方檢察署檢察官起訴書
112年度偵字第17417號
被 告 乙○○ 男 67歲（民國00年0月00日生）
住○○市○○區○○街000巷0弄00號
3樓
國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因妨害自由等案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、乙○○與代號AD000-A112284之成年女子（姓名、年籍詳卷，下稱Ａ女）係在臺北市北投區即Ａ女工作地點之〇〇〇卡拉OK店（地址、名稱詳卷）結識。
乙○○於民國000年0月00日下午某時，至該店消費後，要求Ａ女駕車接送其往返新北市八里區，Ａ女遂駕駛車牌號碼000-0000號自用小客車，搭載乙○○至新北市八里區，於同日18時許，行經新北市○○區○○路0段000號前，乙○○因故與Ａ女發生爭執，竟基於強制及傷害人之身體之犯意，強行拿取上開汽車鑰匙，而與Ａ女發生拉扯，並徒手毆打Ａ女臉部，以此方式妨害Ａ女行使自由駕車之權利，且致Ａ女受有臉部浮腫之傷害。
二、案經Ａ女訴由新北市政府警察局蘆洲分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實
編號 證 據 名 稱 待 證 事 實 1 被告乙○○於警詢及偵查中之供述 被告供稱於前揭時、地，搭乘告訴人駕駛之上開車輛及嗣與告訴人簽立和解書之事實。
2 告訴人Ａ女於警詢之指訴（於偵查中經傳未到） 告訴人於前揭時、地，遭被告傷害及妨害行使自由駕車權利之犯罪事實。
3 淡水馬偕紀念醫院診斷證明書 告訴人所受之傷勢情形。
4 和解書 被告簽立內容載有其對告訴人傷害及強制之和解書予告訴人之事實。
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害及同法第304條第1項之強制罪嫌。
被告以一行為觸犯上開2罪名，請從一重處斷。
至告訴及報告意旨以被告於前揭時、地在該車內，以徒手抓告訴人胸部及觸摸告訴人大腿，並欲觸摸告訴人陰部之方式，對告訴人強制猥褻，而涉犯刑法第224條之強制猥褻罪嫌，惟訊據被告堅決否認有何強制猥褻犯行，而本件經將告訴人衣物檢體送鑑，並未發現被告之DNA-STR型別，有新北市政府警察局鑑驗書在卷可按，參以被告與告訴人簽立和解書之內容，並未載有強制猥褻之情事，尚難僅憑告訴人於警詢之單一指訴，遽認被告確有強制猥褻之行為，惟此部分若成立犯罪，因係被告對告訴人施以強暴手段所生之當然結果，與前揭起訴部分屬同一事實，爰不另為不起訴處分，併此敘明。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
此 致
臺灣士林地方法院
中 華 民 國 112 年 11 月 19 日
檢 察 官 甲○○
本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 112 年 12 月 4 日
書 記 官 陳彥廷
參考法條：
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。
中華民國刑法第304條
以強暴、脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 9 千元以下罰金。
前項之未遂犯罰之。