臺灣士林地方法院刑事-SLDM,99,附民,211,20110916,1

臺灣士林地方法院刑事附帶民事訴訟裁定
原 告 新加坡商興利工程股份有限公司台灣分公司
代 表 人 何理察
訴訟代理人 陳思慎律師
林之嵐律師
被 告 李淑慧
上列被告因偽造文書等（本院99年度訴字第247 號），經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，因被告上開之刑事案件，經本院諭知部分有罪，部分諭知無罪之判決，茲經原告之聲請，將附帶民事訴訟事件，全部移送民事庭審理（見本院卷第223 頁筆錄），爰依刑事訴訟第503條第1項但書，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭審理，特此裁定。

中 華 民 國 100 年 9 月 16 日
刑事第三庭審判長法 官 蔡明宏
法 官 蘇怡文
法 官 李冠宜
以上正本證明與原本無異。
本件不得抗告。
書記官 夏珍珍
中 華 民 國 100 年 9 月 20 日