新市簡易庭民事-SSEV,101,新小,233,20120905,1

臺灣臺南地方法院新市簡易庭民事小額判決
101年度新小字第233號
原 告 陳致廷
被 告 林士民
上列被告因傷害案件，原告提起刑事附帶民事訴訟請求損害賠償，由本院刑事庭以民國101年度簡附民字第10號刑事附帶民事訴訟裁定移送本庭，經本庭於民國101年8月31日言詞辯論終結，判決如下

主 文

被告應給付原告新臺幣30000元，及自民國101年3月1日起，至清償日止，按週年利率百分之5計算之利息。

原告其餘訴駁回。

本判決第1項得假執行。

但被告如於執行標的物拍定、變賣前，以新臺幣30000元為原告預供擔保，得免為假執行。

理由要領

一、原告之傷勢為「頭部前下方擦傷（約15公分×10公分）、左前胸挫傷併瘀腫（15公分×10公分）及左右足膝挫擦傷（約16公分×5公分、5公分×5公分），均僅係外表皮肉傷，短期間內應可復原，本院認為原告精神上之損害應以30000元較為適宜。

二、本件損害賠償之利息應自刑事附帶民事起訴狀繕本被告之翌日即101年3月1日起算，並非自101年1月10日起算。

三、從而，原告請求被告給付被告應給新臺幣30000元，及自101年3月1日起，至清償日止，按週年利率百分之5計算之利息，為有理由，應予准許，逾此部分之請求，為無理由，應予駁回。

中 華 民 國 101 年 9 月 5 日
臺灣臺南地方法院新市簡易庭
法 官 彭振湘
以上正本係照原本作成。
如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀並表明上訴理由（依民事訴訟法第436條之24第2項之規定，對於小額程序之第一審判決提起上訴，非以其違背法令為理由，不得為之），如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決送達後20日內補提上訴理由書（須附繕本）。
中 華 民 國 101 年 9 月 5 日
書記官 劉瑞泰