新市簡易庭民事-SSEV,112,新小,29,20230131,1

臺灣臺南地方法院新市簡易庭小額民事判決
112年度新小字第29號
原 告 摩托邦有限公司

法定代理人 傅世豪
被 告 馬納洛（MANALO JOEL AQUINO）

上列當事人間給付貸款事件，經本院於中華民國112年1月5日言
詞辯論終結，本院判決如下：

主 文
被告應給付原告新臺幣伍萬零參佰元。
【明細：機車分期買賣餘款新臺幣49,400元、機車違規罰款新臺幣900元】訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔。
本判決得假執行。
中 華 民 國 112 年 1 月 31 日
臺灣臺南地方法院新市簡易庭
法 官 許蕙蘭
以上正本係照原本作成。
如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀並表明上訴理由（依民事訴訟法第436條之24第2項之規定，對於小額程序之第一審判決提起上訴，非以其違背法令為理由，不得為之），如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決送達後20日內補提上訴理由書（須附繕本）。
中 華 民 國 112 年 1 月 31 日
書記官 柯于婷