臺灣臺中地方法院刑事-TCDM,100,易,172,20110218,1

臺灣臺中地方法院宣示判決筆錄 100年度易字第172號
公 訴 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 簡吉盈
上列被告因違反保護令案件，經檢察官提起公訴（99年度偵字第

27053號）後，聲請改依協商程序，於中華民國100年2月18日下
午4時，在本院第5法庭宣示判決，出席職員如下：
法 官 王邁揚
書記官 林念慈
通 譯
法官起立朗讀判決主文、犯罪事實要旨、處罰條文，及告以上訴限制、期間並提出上訴狀之法院，且諭知記載其內容：
一、主 文：
簡吉盈犯違反保護令罪，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
二、犯罪事實要旨：
簡吉盈係陳美如之前夫（2人於民國99年6月10日離婚），2人間具有家庭暴力防治法第3條第1款所稱之家庭成員關係。
簡吉盈前於99年2月間，因對陳美如實施家庭暴力行為，經陳美如向本院聲請核發保護令，嗣由本院家事法庭於99年6月29日以99年度家護字第537號民事通常保護令，裁定簡吉盈不得對陳美如實施家庭暴力行為，亦不得為騷擾行為，保護令有效期間為8月，99年7月5日簡吉盈收受裁定之送達（於99年7月2日亦經臺中市政府警察局第四分局警員告知保護令內容法令規定）。
2人離婚後，陳美如於99年9月25日下午6時許返回簡吉盈位在臺中市○○區○○路28號之處所，與子女討論工作及生活費等事宜，未料簡吉盈見陳美如返回該處，竟基於違反保護令之犯意，先將陳美如之皮包藏放在其房間內，旋於陳美如進入該房內找尋皮包時，簡吉盈趁機將房門反鎖，並出拳毆打陳美如之頭部及持美工刀朝陳美如之臉部猛刺，以致陳美如受有「頭部外傷併腦震盪、顏面撕裂傷約5公分」等身體傷害（傷害部分，未據陳美如告訴），以此方式對陳美如實施家庭暴力行為，而違反本院核發之前開保護令。
三、處罰條文：
家庭暴力防治法第61條第1款。
四、協商判決除有刑事訴訟法第455條之4第1項第1款於本訊問程序終結前，被告撤銷協商合意或檢察官撤回協商聲請者；
第2款被告協商之意思非出於自由意志者；
第4款被告所犯之罪非第455條之2第1項所定得以協商判決者；
第6款被告有其他較重之裁判上一罪之犯罪事實者；
第7款法院認應諭知免刑或免訴、不受理者情形之一，及違反同條第2項「法院應於協商合意範圍內為判決；
法院為協商判決所科之刑，以宣告緩刑或二年以下有期徒刑、拘役或罰金為限」之規定者外，不得上訴。
五、本件如有前述可得上訴情形，得自收受宣示判決筆錄送達之日起10日內，向本院提出上訴書狀（須附繕本），上訴於第二審法院。
上訴書如未敘述理由，應於上訴期間屆滿後20日內補提理由書於本院。
中 華 民 國 100 年 2 月 18 日
刑事第五庭 書記官 林念慈
法 官 王邁揚
以上正本證明與原本無異。
書記官 林念慈
中 華 民 國 100 年 2 月 18 日
附錄本案論罪科刑法條全文：
家庭暴力防治法第六十一條
違反法院依第十四條第一項、第十六條第三項所為之下列裁定者，為本法所稱違反保護令罪，處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣十萬元以下罰金：
一、禁止實施家庭暴力。
二、禁止騷擾、接觸、跟蹤、通話、通信或其他非必要之聯絡行為。
三、遷出住居所。
四、遠離住居所、工作場所、學校或其他特定場所。
五、完成加害人處遇計畫。