臺灣臺中地方法院刑事-TCDM,103,簡,471,20140709,1

臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 103年度簡字第471號
公 訴 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 LE THI NAM（中文名:黎氏五）
上列被告因偽造文書等案件，經檢察官提起公訴（103年度偵字第11000號），經被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑（103年度訴字第1137號），裁定由受命法官獨任逕以簡易判決處刑如下：

主 文

LE THI NAM竊盜，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日；

又共同行使偽造私文書，足以生損害於公眾及他人，處有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日，衛生福利部中央健康保險署健保卡申請表（現場申請專用）上偽造之「陳玉幸」署押壹枚、扣案全民健康保險卡壹張均沒收。

應執行有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日，衛生福利部中央健康保險署健保卡申請表（現場申請專用）上偽造之「陳玉幸」署押壹枚、扣案全民健康保險卡壹張均沒收。

犯罪事實及理由

一、本件犯罪事實及證據，除犯罪事實欄一第12行「簽章」更正為「簽名」外，餘均引用檢察官起訴書之記載（如附件）。

二、扣案以「陳玉幸」名義申請之全民健康保險卡1張，為被告所申領而為其所有因本件犯罪所得之物，應依刑法第38條第1項第3款之規定宣告沒收，且無庸再就其上被告之照片另依同條項第2款之規定予以沒收，起訴意旨容有誤會，附此敘明。

三、爰依刑事訴訟法第449條第2項、第454條第2項、第450條第1項，刑法第28條、第320條第1項、第216條、第210條、第41條第1項前段、第219條、第38條第1項第3款、第51條第5款，刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。

四、如不服本判決，得自判決送達之日起10日內，具狀向本院提出上訴，上訴於本院第二審合議庭。

中 華 民 國 103 年 7 月 9 日
刑事第十九庭 法 官 蔡家瑜
以上正本證明與原本無異。
告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
書記官 曾右喬
中 華 民 國 103 年 7 月 9 日
附錄論罪科刑法條：
中華民國刑法第210條
偽造、變造私文書，足以生損害於公眾或他人者，處5年以下有期徒刑。
中華民國刑法第216條
行使第210條至第215條之文書者，依偽造、變造文書或登載不實事項或使登載不實事項之規定處斷。
中華民國刑法第320條
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處5年以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金。
意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前項之規定處斷。
前二項之未遂犯罰之。