臺灣臺中地方法院刑事-TCDM,106,中簡,684,20170515,1

臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 106年度中簡字第684號
聲 請 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 田明利
上列被告因竊盜案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（聲請案號：106年度偵字第5295號），本院判決如下：

主 文

田明利犯竊盜罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

緩刑貳年，並應於本判決確定後參月內向公庫支付新臺幣壹萬元。

扣案之犯罪所得APPLE傳輸線1盒（相當價額新臺幣伍佰陸拾玖元）沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。

犯罪事實及理由

一、本案除證據應增列「臺中市政府警察局指認犯罪嫌疑人紀錄表及真實姓名對照表、臺灣臺中地方法院檢察署扣押物品清單、贓證物款收據、自動繳交犯罪所得通知書」外，餘犯罪事實及證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）。

二、論罪科刑：㈠核被告田明利所為，係犯刑法第320條第1項之竊盜罪。

㈡爰審酌被告前於92年間有竊盜罪之前科紀錄，有臺灣高等法院被告前案紀錄表可憑，素行有瑕，並衡量貪圖小利之犯罪動機、目的、手段平和、現為勞工、高職畢業之智識程度、經濟生活狀況，暨考量被告所竊物品價值非高（新臺幣[下同] 569元），並自行向臺灣臺中地方法院檢察署繳回犯罪所得569元，此有臺灣臺中地方法院檢察署106年度扣保字第27號扣押物品清單、贓證物款收據、自動繳交犯罪所得通知書等件可稽（見臺灣臺中地方法院檢察署106年度偵字第5295號卷第11頁至第12頁），及其犯後坦承犯行之態度等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知如易科罰金之折算標準。

末查，被告前前揭前科紀錄，有前揭紀錄表可憑，被告坦承犯行，並已將犯罪所得之相當價額主動繳回，已如前述，尚具悔意，其經此偵審程序教訓，當知警惕而無再犯之虞，本院綜核各情，所宣告之刑，認以暫不執行為適當，併予宣告緩刑2年，以啟自新。

另為使其日後能知法守法，並對社會有所貢獻，併命其應於本判決確定後參月內向公庫支付1萬元。

三、沒收部分：本案被告竊得告訴人所有之APPLE傳輸線1盒，為其犯罪所得，雖未實際合法發還被害人，應依刑法第38條之1第1項前段，宣告沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，依刑法第38條之1第1項第3項，追徵其價額（但因被告已自動繳交犯罪所得即該竊得物品之相當價額569元，並經聲請人扣押中，無庸再次追徵，得依此項規定沒收；

告訴人亦得向臺灣臺中地方法院檢察署聲請發還，附此敘明）。

四、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第450條第1項、第454條第2項，刑法第320條第1項、第41條第1項前段、第38條之1第1項前段、第3項，刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。

五、如不服本簡易判決，得於本簡易判決送達之日起10日內，以書狀敘述理由，向本院提出上訴（須附繕本）。

中 華 民 國 106 年 5 月 15 日
臺中簡易庭 法 官 張德寬
以上正本證明與原本無異。
書記官 林怡君
中 華 民 國 106 年 5 月 15 日
附錄本案論罪法條全文：
中華民國刑法第320條
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。
意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前項之規定處斷。
前二項之未遂犯罰之。
附件：
臺灣臺中地方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
106年度偵字第5295號
被 告 田明利 男 46歲（民國00年0月00日生）
住臺中市○○區○○○路00號
國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因竊盜案件，已經偵查終結，認為宜聲請以簡易判決處刑，茲敘述犯罪事實及證據並所犯法條如下：
犯罪事實
一、田明利意圖為自己不法之所有，於民國106 年1 月7 日上午8 時36分許，在臺中市○○區○○路00號劉丁銓擔任店長之「美廉社忠勇店」內，徒手竊取店內賣架上擺放之APPLE 傳輸線1 盒（價值新臺幣【下同】569 元），得手後，藏放在其身著之外套內，再轉往店內飲料櫃拿取飲料1 瓶至櫃檯結帳後，即騎乘其所有之牌照號碼372-CGM 號普通重型機車離去。
嗣劉丁銓盤點店內商品，發覺遭竊，經調閱店內監視錄影器畫面查看並報警處理，為警循線通知田明利到案說明而查獲。
二、案經劉丁銓訴由臺中市政府警察局第四分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、上揭犯罪事實，業據被告田明利於本署偵詢時坦承不諱，核與告訴人劉丁銓於警詢時之指訴情節相符，並有員警職務報告、店內及路口監視錄影器畫面擷取翻拍照片10張、車輛詳細資料報表1 份及監視錄影器畫面光碟1 張等在卷可佐，足認被告之自白與事實相符，其犯嫌堪以認定。
二、核被告所為，係犯刑法第320條第1項之竊盜罪嫌。
請審酌被告犯後已坦承犯行，且考量被告行為所生危害非鉅，犯罪情節尚屬輕微，並已自動繳回犯罪所得569 元，有被告自動繳回犯罪所得之贓證物款收據及本署扣押物品清單（106 年度扣保字第27號）等在卷可佐，請從輕量刑，以勵自新。
又被告已自動繳回犯罪所得569 元，請依法宣告沒收。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。
此 致
臺灣臺中地方法院
中 華 民 國 106 年 3 月 8 日
檢 察 官 林彥良
本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 106 年 3 月 21 日
書 記 官 洪承鋒