臺灣臺中地方法院刑事-TCDM,94,訴,1868,20050708,1

臺灣臺中地方法院刑事判決 九十四年度訴字第一八六八號
公 訴 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
右列被告因違法著作權法案件，經檢察官提起公訴（九十四年度偵字第六七○六號），嗣經本院合議庭裁定由受命法官獨任進行簡式審判程序，本院判決如左：

主 文

甲○○連續意圖銷售而擅自以重製於光碟之方法侵害他人之著作財產權，處有期徒刑捌月。

緩刑參年。

扣案之電腦主機壹部（含內建式ＶＣＤ燒錄機壹台、ＤＶＤ燒錄機貳台）、光碟機參台及如附表所示之盜版光碟片共玖佰伍拾參片，均沒收。

犯罪事實及理由

一、甲○○明知如附表所示之「神隱少女」、「平成狸合戰」等影音光碟片，分別係美商迪士尼企業股份有限公司（下稱迪士尼公司）、美商華納兄弟娛樂公司（下稱華納公司）、美商二十世紀福斯影片股份有限公司（下稱福斯公司）、美商米高梅影片股份有限公司（下稱米高梅公司）、美商派拉蒙影片股份有限公司（下稱派拉蒙公司）享有著作財產權之視聽著作，尚在著作財產權存續期間內，非經著作財產權人同意或授權，不得擅自重製，竟意圖銷售，基於以重製於光碟之方法侵害他人之著作財產權之概括犯意，自民國九十三年九月間起，在其臺中縣大雅鄉○○路○段二四八號住處，先於「ｅｂａｙ」拍賣網站（網址為：http://my. tw.ebay. com）以每片新臺幣（下同）五十元之價格，購入如附表所示之視聽著作之盜版光碟母片，並自九十三年九月三十日起，在上開住處，連續將該等光碟母片利用電腦內建燒錄器等設備，將之燒錄成盜版視聽光碟片，復利用前開「ｅｂａｙ」拍賣網站，在網站網頁上刊登前揭視聽光碟片目錄，供不特定人瀏覽，顧客依網頁上公布之電子郵件信箱（信箱帳號為：[email protected] ），以每片盜版光碟片三十至五十元之價格下單訂購，甲○○待買受人將款項匯入其所有之臺中縣大雅鄉郵局0000000號帳戶內，即將盜版光碟片以郵寄方式寄交買受人，迄警查獲為止，獲利約二至三萬元，以此方式侵害他人之著作財產權。

嗣於九十四年四月八日下午二時十分許，經警持搜索票前往上址住處搜索後當場查獲，並扣得甲○○所有供重製盜版光碟用之電腦主機一部（含內建式ＶＣＤ燒錄機一台、ＤＶＤ燒錄機二台，起訴書誤繕為ＤＶＤ燒錄機一台）、光碟機三台及如附表所示之盜版光碟片九百五十三片（起訴書誤繕為九百六十三片），而查知上情。

二、案經迪士尼公司、華納公司、福斯公司、米高梅公司、派拉蒙公司訴由內政部警政署保安警察第二總隊第一大隊第二中隊報請臺灣臺中地方法院檢察署檢察官偵查起訴。

三、右開犯罪事實，有下列證據可證：

⒈被告甲○○對於右揭事實坦承不諱（警卷第一一至一四頁、偵卷第八頁、本院卷第二○四、二一一、二一二頁）

⒉告訴代理人乙○○之指訴（警卷第二、三頁）

⒊財團法人電影及錄影著作保護基金會鑑識報告（警卷第六至十頁）

⒋扣押物品清單（偵卷第十四頁）

⒌宅急便寄送包裹送貨單（警卷第二六至三○頁）

⒍郵政儲金簿影本（警卷第三一至三八頁）

⒎現場照片（警卷第三九、四○頁）

⒏被告「ｅｂａｙ」拍賣網站銷售目錄列印之清單（警卷第四一至四四頁）

⒐印鑑證明書影本、著作權證明文件影本（本院卷第二九至二○○頁）⒑扣案如附表所示之之盜版光碟片九百五十三片、電腦主機一部（含內建式ＶＣＤ燒錄機一台、ＤＶＤ燒錄機二台）、光碟機三台

四、依刑事訴訟法第二百七十三條之一第一項、第二百九十九條第一項前段、第三百十條之二、第四百五十四條，著作權法第九十一條第三項、第九十八條，刑法第十一條、第五十六條、第七十四條第一款、第三十八條第一項第二款，判決如主文。

中 華 民 國 九十四 年 七 月 八 日
臺灣臺中地方法院刑事第二庭
法 官 蔡美華
如不服本判決，應於送達後十日內向本院提出上訴狀（須附繕本），上訴於臺灣高等法院臺中分院。
書記官 劉文永
中 華 民 國 九十四 年 七 月 八 日
第九十一條
擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處三年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣七十五萬元以下罰金。
意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處六月以上五年以下有期徒刑，得併科新臺幣二十萬元以上二百萬元以下罰金。
以重製於光碟之方法犯前項之罪者，處六月以上五年以下有期徒刑，得併科新臺幣五十萬元以上五百萬元以下罰金。
著作僅供個人參考或合理使用者，不構成著作權侵害。