臺灣臺中地方法院民事-TCDV,100,司家聲,36,20110613,1

臺灣臺中地方法院民事裁定 100年度司家聲字第36號
聲 請 人 魏玉秀
上列聲請人聲請終止與已故收養人張廖江醜之收養關係事件，本
院裁定如下：

主 文

准予終止聲請人魏玉秀與張廖江醜間之收養關係。

程序費用由聲請人負擔。

理 由

一、聲請意旨略以：聲請人（女、民國○○○年○月○日生，身分證統一編號：Ｚ000000000號）為張廖貴彬及張廖江醜（女、十三年九月三日生，身分證統一編號：Ｚ000000000號）之養女。

養父母當時因無生育子女而收養聲請人，期待能夠得子，但未能如願，而養母張廖江醜於七十五年十月一日死亡，聲請人已於九十四年一月三日與養父張廖貴彬合意終止收養關係，並回復本家姓氏，爰依民法第一千零八十條之一第一項之規定，聲請許可終止聲請人與養母張廖江醜之收養關係等語。

並提出戶籍謄本、除戶戶籍謄本、收養人之繼承系統表等為證。

二、按養父母死亡後，養子女得聲請法院許可終止收養。法院認終止收養顯失公平者，得不許可之，民法第一千零八十條之一第一項、第四項定有明文。

是養父母死亡後，為保護養子女利益，應使其有聲請法院許可終止收養之機會。

而收養關係之終止影響雙方權益甚鉅，法院如認終止收養關係顯失公平者，得不予許可。

三、經查，聲請人主張之事實，業據聲請人提出戶籍謄本一件、臺灣省臺中市戶籍登記簿影本、除戶戶籍謄本三件為證。

而養父母係因未生育子女而收養聲請人，但聲請人於生父母在世時一直與生父母同住，現生父母均歿，希望回歸本家，養母過世時並未繼承其財產等情，此有聲請人到庭陳述甚詳，復據關係人即聲請人之胞兄魏坤瑞到庭陳稱：收養人係聲請人之舅舅及舅媽，為能生育子女而收養聲請人，惟未能如願，嗣後養父已與聲請人合意終止收養關係，其同意本件終止收養等語（本院一００年四月十五日訊問筆錄參照）。

又聲請人之生父魏進發、生母魏張廖腰分別於八十五年五月十四日、九十五年十月一日死亡，有除戶謄本在卷可稽。

是本件終止收養動機既無不當，終止本件收養對於張廖江醜無特別不利益，是本件聲請人聲請終止其與張廖江醜之收養關係，應無顯失公平之情形，聲請人之聲請為有理由，應予准許。

四、依非訟事件法第二十一條第一項前段，裁定如主文。

中 華 民 國 100 年 6 月 13 日
家事法庭 司法事務官 羅欣寧
上正本證明與原本無異。
如不服本件裁定，得於裁定書送達之翌日起十日內，以書狀敘述理由，向本庭提起抗告。
並應繳納抗告費新臺幣一千元（需附繕本）。
中 華 民 國 100 年 6 月 13 日
書 記 官 廖于萱