臺灣臺中地方法院民事-TCDV,95,家聲,185,20060907,1

臺灣臺中地方法院民事裁定 95年度家聲字第185號
聲 請 人 甲○○
相 對 人 乙○○
上列聲請人聲請終止收養關係事件，本院裁定如下：

主 文

聲請駁回。

程序費用由聲請人負擔。

理 由

一、本件聲請意旨略以：聲請人於民國七十三年二月二十二日與相對人成立收養關係，嗣因相對人於八十七年四月間起身體狀況欠佳，無法照顧聲請人，聲請人雖為成年人，然因無謀生能力而不能維持生活，為此爰依民法第一千零八十條第五項規定，聲請准予終止聲請人與相對人間之收養關係等語。

並檢附戶籍謄本二份為證。

二、按養父母死亡後，養子女不能維持生活而無謀生能力者，得聲請法院許可，終止收養關係，民法第一千零八十條第五項定有明文。

考其立法意旨，係以養父母死亡後，養子女如不能維持生活而無謀生能力，依現行法之規定，因無從取得養父母之同意以終止收養關係，倘不能回本家，對於被收養者甚為不利，故規定得聲請法院許可，終止收養關係，以回本家接受扶養，解決其不能維持生活之窘境。

是以聲請法院認可終止收養關係，依法須有養父母死亡之事實，而無從取得養父母之同意始得為終止收養關係之聲請，此為法定之要件，如有欠缺即屬不備法定要件，應予駁回。

三、經查，本件聲請人為與相對人間成立收養關係，而相對人即收養人現尚生存，有戶籍謄本附卷足稽。

是聲請人未經相對人合意而終止收養關係，逕向本院聲請終止與相對人乙○○間之收養關係，顯與民法第一千零八十條第五項規定之要件不合，揆諸前揭說明，聲請人聲請終止收養關係，顯與前開法條規範意旨不合，應予駁回。

四、依非訟事件法第二十一條第一項前段，裁定如主文。

中 華 民 國 95 年 9 月 7 日
家事法庭 法 官 王靜秋
以上正本證明與原本無異。
如對本裁定抗告，須於裁定後十日內向本院提出抗告狀（須附繕本）。
中 華 民 國 95 年 9 月 7 日
書記官