臺灣高等法院臺中分院刑事-TCHM,101,上易,707,20170606,3

臺灣高等法院臺中分院刑事裁定 101年度上易字第707號
上 訴 人
即 被 告 劉曜澤（原名：劉木卿）
選任辯護人 林家豪律師
陳世煌律師
上 訴 人
即 被 告 蕭慶珍
蕭如壎
蕭慶三
上三人共同
選任辯護人 張奕群律師
上列被告等因詐欺等案件，本院裁定如下：

主 文

本件停止審判。

理 由

一、按犯罪是否成立，以民事法律關係為斷，而民事已經起訴者，得於其程序終結前停止審判，刑事訴訟法第297條定有明文。

二、經查：本案被告劉木卿、蕭慶珍、蕭如壎、蕭慶三等人（被告蕭慶堂部分，經本院另為不受理之判決），是否犯原判決所載刑法第216條、第215條行使業務上登載不實文書、刑法第214條使公務員登載不實、刑法第339條第1項詐欺取財等罪，均係以告訴人蕭耀森及本院民事庭106年度再字第1號「確認派下權存在」事件之原告共25人，對於「祭祀公業蕭子玉」之派下權是否存在之民事法律關係為斷。

此一民事事件先前雖經本院以104年度上更㈡字第3號判決在案，並經最高法院105 年度台上字第2214號裁定駁回上訴確定，然告訴人蕭耀森等人業已檢具未經斟酌之昭和 9年「鬮分字」書證，於民國106 年2月2日提起再審之訴而繫屬於本院，且本院民事庭更於106年5月23日進行該案之準備程序，而實質上為前訴訟程序之再開及續行。

則上開民事既已起訴，並由本院民事庭審理中，爰依刑事訴訟法第364條準用同法第297條，裁定於該民事程序終結前停止審判。

中 華 民 國 106 年 6 月 6 日
刑事第十二庭 審判長法 官 康應龍
法 官 吳進發
法 官 高文崇
上列正本證明與原本無異。
不得抗告。
書記官 江丞晏
中 華 民 國 106 年 6 月 6 日