臺灣臺南地方法院刑事-TNDM,109,訴,567,20200522,1

臺灣臺南地方法院刑事判決 109年度訴字第567號
聲 請 人 臺灣臺南地方檢察署檢察官
被 告 張玲娜


被 告 陳王淑惠





上列被告等因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（109年度調偵字第499號），本院認不宜以簡易判決處刑（原簡易判決處刑案號：109年度簡字第1247號），改適用通常程序，判決如下：

主 文

本件公訴不受理。

理 由

一、聲請簡易判決處刑意旨如附件聲請簡易判決處刑書所載。

二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴；

又告訴經撤回者，法院應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款、第307條分別定有明文。

三、本件被告2人因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑，認被告2人均涉犯刑法第277條第1項之傷害罪，然依同法第287條之規定，該罪須告訴乃論。

茲因被告兼告訴人張玲娜及陳王淑惠已達成調解，且互相撤回對於他方之傷害告訴，此有本院調解筆錄1紙及刑事撤回告訴狀2紙附卷可稽，揆諸前開說明，爰不經言詞辯論，逕為諭知不受理之判決。

據上論斷，應依刑事訴訟法第452條、第303條第3款、第307條，判決如主文。

中 華 民 國 109 年 5 月 22 日
刑事第十六庭 審判長法 官 鄧希賢
法 官 蔡直青
法 官 盧鳳田
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受本判決後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由。
其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書狀（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
書記官 曾詩珊
中 華 民 國 109 年 5 月 22 日
附件：
臺灣臺南地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
109年度調偵字第499號
被 告 張玲娜 女 59歲（民國00年0月00日生）
住臺南市○○區○○里00鄰○○路00
巷00弄0000號
國民身分證統一編號：Z000000000號
陳王淑惠
女 69歲（民國00年00月0日生）
住澎湖縣○○鄉○○村○○路000號
之2
居臺南市○○區○○路00巷00弄00號
2樓之4
國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告等因傷害等案件，業經偵查終結，認宜以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、張玲娜、陳王淑惠係鄰居，前因於臺南市○○區○○路00巷00弄00號對面空地種植植物問題發生糾紛。
雙方於民國108年9月25日下午5時30分許，又因張玲娜植物遭拔除一情，致張玲娜心生不滿，即對陳王淑惠潑水，兩人因而發生激烈衝突，張玲娜、陳王淑惠均基於傷害之犯意，張玲娜持水桶毆打陳王淑惠，而陳王淑惠持塑膠椅毆打張玲娜，復雙方相互拉扯水桶與塑膠椅而僵持不下，張玲娜因此受有右下巴、左側前臂、右側手部擦挫傷等傷害；
陳王淑惠則受有右臉部、左側上臂、左側手部擦挫傷瘀青之傷害。
二、案經張玲娜、陳王淑惠訴請偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
┌──┬─────────┬─────────────┐
│編號│  證  據  清  單  │ 待     證     事      實 │
├──┼─────────┼─────────────┤
│ ㈠ │告訴人兼被告張玲娜│1.指述被告陳王淑惠以塑膠椅│
│    │之供述與證述      │  子打其頭部等情。        │
│    │                  │2.坦承與被告陳王淑惠很激烈│
│    │                  │  拉扯塑膠椅，並坦承拉扯時│
│    │                  │  可能會碰到之事實。      │
├──┼─────────┼─────────────┤
│ ㈡ │告訴人兼被告陳王淑│1.指述被告張玲娜以水桶打其│
│    │惠供述與證述。    │  之情事。                │
│    │                  │2.坦承其有拿椅子對被告張玲│
│    │                  │  娜還手，及與被告張玲娜拉│
│    │                  │  扯水桶與塑膠椅事實，並坦│
│    │                  │  承：其有看見被告張玲娜上│
│    │                  │  嘴唇有擦傷，可能是拿椅子│
│    │                  │  防衛造成的等語。        │
├──┼─────────┼─────────────┤
│ ㈢ │診斷證明書2份     │被告張玲娜、陳王淑惠互毆分│
│    │                  │別受有如犯罪事實欄所載傷害│
│    │                  │之事實。                  │
├──┼─────────┼─────────────┤
│ ㈣ │證人之證述（姓名年│1.證明被告張玲娜、陳王淑惠│
│    │籍詳卷）          │  拉扯水桶與塑膠椅之事實。│
│    │                  │2.證明被告張玲娜持水桶毆打│
│    │                  │  被告陳王淑惠之事實。    │
└──┴─────────┴─────────────┘
二、核被告張玲娜、陳王淑惠所為，均係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。
此 致
臺灣臺南地方法院
中 華 民 國 109 年 3 月 31 日
檢察官 孫 昱 琦
本件證明與原本無異
中 華 民 國 109 年 4 月 8 日
書記官 邱 鵬 璇