臺灣臺南地方法院刑事-TNDM,99,簡,2967,20101125,1

臺灣臺南地方法院刑事簡易判決 99年度簡字第2967號
聲 請 人 臺灣臺南地方法院檢察署檢察官
被 告 許瓊陽
上列被告因違反家庭暴力防治法等案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（99年度偵字第14817號），本院判決如下：

主 文

許瓊陽犯違反保護令罪，處拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

事實及理由

一、本件犯罪事實及證據，均引用附件檢察官聲請簡易判決處刑書之記載。

二、本件被告許瓊陽與被害人劉愛欽係配偶關係，業據2人供述在卷，並有2人身分證影本各1紙附卷可憑（見警卷第21頁），屬家庭暴力防治法第3條第1款所定之家庭成員關係。

被告之配偶劉愛欽因遭被告家庭暴力行為，聲請核發暫時保護令，經本院於民國（下同）99年8月30日依家庭暴力防制法第14條第1項及第16條第3項核發99年度司暫家護字第38號，命令被告不得對聲請人（即其配偶劉愛欽）實施身體或精神上不法侵害之行為，不得對聲請人為騷擾、通話之聯絡行為。

被告於收受上開保護令後，在保護令有效期間內，違反保護令命令，在台南縣永康市○○街113巷13號大門口，對其實施家庭暴力行為，使劉愛欽受有右臉頰1處3X4公分腫痛、右前臂3處各1X1公分、1X1公分及2X2公分瘀傷等傷害。

故被告許瓊陽所為，係違反法院依家庭暴力防治法第14條第1項第1款規定所為禁止對於被害人實施家庭暴力之行為，而犯同法第61條第1款之違反保護令罪及刑法第277條第1項之傷害罪，此部分犯行，係以一行為而觸犯傷害罪及違反保護令罪二罪名，為想像競合犯，應依刑法第55條規定從一重之以違反保護令罪處斷。

爰審酌被告係因欲向其妻劉愛欽索討金錢購買香菸遭拒後，雙方因此發生爭執，詎被告不思以和平、理性方式溝通、解決，反係率爾出手傷害被害人，致被害人受有上開等傷害，顯欠缺自制能力，其自身行為造成家人負擔，惟斟酌其生活狀況、智識程度，及其於警詢及偵訊時坦認犯行等一切情狀，量處如主文所示之刑，併諭知易科罰金之折算標準，以資懲儆。

三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項，家庭暴力防治法第61條第1款，刑法第11條前段、第277條第1項、第55條、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。

中 華 民 國 99 年 11 月 25 日
刑事第五庭 法 官 陳振謙
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出上訴書狀（應附繕本）。
書記官 黃雅雲
中 華 民 國 99 年 11 月 25 日
附錄本案論罪科刑法條全文
家庭暴力防治法第61條第1款
違反法院依第14條第1項、第16條第3項所為之下列裁定者，為本法所稱違反保護令罪，處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣10萬元以下罰金：
一、禁止實施家庭暴力。
中華民國刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。