臺灣臺南地方法院刑事-TNDM,104,審簡,310,20150821,1

臺灣臺南地方法院刑事簡易判決 104年度審簡字第310號
公 訴 人 臺灣臺南地方法院檢察署檢察官
被 告 MOHAMMAD SAOJI(紹吉)
上列被告因竊盜案件，經檢察官提起公訴（104年度偵字第4675號），被告於本院準備程序中自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑（原案號：104年度審易字第761號），爰不經通常審理程序，逕以簡易判決處刑如下：

主 文

MOHAMMAD SAOJI(紹吉)犯竊盜罪，處拘役叁拾日，如易科罰金以新臺幣壹仟元折算壹日。

緩刑貳年。

事實及理由

一、本件犯罪事實及證據，均引用附件檢察官起訴書之記載。

二、核被告MOHAMMAD SAOJI(紹吉)所為，係犯刑法第320條第1項之普通竊盜罪。

爰審酌被告為受雇於東陽實業廠股份有限公司之印尼籍勞工，因貪圖便利，竊取他人腳踏車供己所用，未尊重他人物品之所有權，法治觀念淡薄，惟念其犯後業已坦承犯行，犯罪手段尚屬平和，所竊取之腳踏車業已發還被害人領回，有臺南巿政府警察局第三分局贓物認領保管單1張附卷為憑(警卷第5頁)，被害人所受損害不大，兼考量被告尚無前科，年紀猶輕，且外籍勞工在台生活不易等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，以資懲處。

末查，被告本案犯行前未曾受有期徒刑以上刑之宣告，有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可按，且於本院審理時坦承犯行，足認被告犯後態度實稱良好，經此偵審程序當已獲教訓，本院認所宣告之刑以暫不執行為適當，爰依刑法第74條第1項第1款併予宣告如主文所示之緩刑期間。

三、依刑事訴訟法第449條第2項前段、第454條第2項，刑法第320條第1項、第41條第1項前段、第74條第1項第1款，刑法施行法第1條之1，逕以簡易判決處刑如主文。

四、如不服本判決，得自收受送達之日起10日內向本院提出上訴狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。

中 華 民 國 104 年 8 月 21 日
刑事第十六庭 法 官 鄧希賢
以上正本證明與原本無異
書記官 曾盈靜
中 華 民 國 104 年 8 月 21 日
附錄本案論罪科刑法條全文
中華民國刑法第320條第1項
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。
附件：
臺灣臺南地方法院檢察署檢察官起訴書
104年度偵字第4675號
被 告 MOHAMMAD SAOJI
（印尼籍；中文姓名：紹吉）
男 26歲（民國00年0月00日生）
住臺南市○○區○○路00號
居臺南市○○區○○路0段00號
護照號碼：M0000000號
居留證號碼：DC00000000號
上列被告因竊盜案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、MOHAMMAD SAOJI（中文姓名：紹吉；
下稱紹吉）於民國104年2月13日上午9時30分許，騎乘向友人ARIS（中文姓名：阿利斯）借得之自行車，前往臺南市○○區○○路0段000號安順郵局寄送包裹，後於同日上午10時35分許，欲騎乘原車返回臺南市○○區○○路00號之東陽實業廠股份有限公司停車場（下稱東陽公司停車場），不慎誤騎吳騏宏停放安順郵局前之不詳廠牌自行車，然紹吉於同日上午10時50分許，目見該車並未懸掛公司號碼牌後，已知悉此係他人所有之物，立將之騎回安順郵局前，欲更換原車並騎回東陽公司停車場，惟因本停放該處之借得自行車已不知去向，即心生歹念，意圖為自己不法之所有，基於竊盜之犯意，將吳騏宏所有之該車騎回東陽公司停車場停放，而以此方式竊盜自行車得逞，嗣吳騏宏報警處理，經警調閱監視錄影畫面，復於同日下午1時45分許，在東陽公司停車場，尋獲遭竊之自行車，始悉上情。
二、案經臺南市政府警察局第三分局移送偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單暨待證事實：
┌──┬───────────┬────────────┐
│編號│       證據清單       │        待證事實        │
├──┼───────────┼────────────┤
│ 1  │被告紹吉於警詢及偵查中│固坦承於發現誤騎自行車上│
│    │之供述                │未掛有公司號碼牌後，即知│
│    │                      │悉該車係他人所有之物，卻│
│    │                      │又將之騎回東陽公司停車場│
│    │                      │停放等事實，惟否認有何竊│
│    │                      │盜罪嫌，辯稱：伊當時不知│
│    │                      │要向何人說明此事，即又將│
│    │                      │之騎回東陽公司停車場云云│
│    │                      │。                      │
├──┼───────────┼────────────┤
│ 2  │證人即被害人吳騏宏於警│證明被告紹吉於前揭時、地│
│    │詢及偵查中之具結證述  │，竊盜自行車等事實。    │
├──┼───────────┼────────────┤
│ 3  │臺南市政府警察局第三分│證明全部犯罪事實。      │
│    │局贓物認領保管單1份； │                        │
│    │現場翻拍照片4張、監視 │                        │
│    │錄影翻拍畫面3張       │                        │
└──┴───────────┴────────────┘
二、核被告所為，係犯刑法第320條第1項之竊盜罪嫌。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
此 致
臺灣臺南地方法院
中 華 民 國 104 年 6 月 30 日
檢 察 官 黃 震 岳
本件證明與原本無異
中 華 民 國 104 年 7 月 6 日
書 記 官 莊 桓 瑛
附錄所犯法條：
中華民國刑法第320條第1項
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。