臺灣臺南地方法院刑事-TNDM,107,簡上,404,20190321,1

臺灣臺南地方法院刑事判決 107年度簡上字第404號
上 訴 人
即 被 告 郭金皇


上 訴 人
即 被 告 劉姵汝


上列上訴人因公然侮辱案件，不服本院民國107年11月12日107年度簡字第3228號刑事簡易判決（聲請簡易判決處刑案號：107 年度偵字第15568號），提起上訴，本院判決如下：

主 文

上訴駁回。

事 實

一、本件經本院審理結果，認原審認定之犯罪事實、理由及證據、論罪科刑均無不當，應予維持，並引用原審判決書之記載（如附件）。

二、上訴人即被告郭金皇、劉姵汝上訴意旨略以：與我們發生衝突的人不是告訴人李孟軒、黃愛藝，而是黃愛藝的男性友人甲男，但未傳喚該男性友人出庭，錄影譯文等證據並不實在，光碟片有看到甲男出來恐嚇我們，被告郭金皇是針對甲男說聲請簡易判決處刑書所載的話，被告劉姵汝不是針對告訴人李孟軒、黃愛藝，而是自言自語，是在旁邊講鑑界的事情，有的譯文是把我們鑑界的譯文拿過來用的，原審認定事實錯誤，請求撤銷原審判決，改判無罪。

三、證據能力部分：

(一)按被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述，除法律有規定者外，不得作為證據；

又被告以外之人於審判外之陳述，雖不符合同法第159條之1至第159條之4之規定，但經當事人於審判程序同意作為證據，法院審酌該言詞陳述或書面陳述作成時之情況，認為適當者，亦得為證據。

當事人、代理人或辯護人於法院調查證據時，知有第159條第1項不得為證據之情形，而未於言詞辯論終結前聲明異議者，視為有前項之同意，刑事訴訟法第159條第1項及第159條之5分別定有明文。

經查，本判決下列所引用被告以外之人於審判外之陳述，固屬傳聞證據，但檢察官及被告郭金皇、劉姵汝均未於言詞辯論終結前聲明異議，本院審酌該等證據作成之情況，認為適於為本件認定事實之依據，依刑事訴訟法第159條之5第2項規定，應具有證據能力，合先敘明。

(二)刑事訴訟法上「證據排除原則」，係指將具有證據價值，或真實之證據因取得程序之違法，而予以排除之謂。

而私人之錄音、錄影之行為所取得之證據，應受刑法第315條之1與通訊保障及監察法第29條第3款之規範，私人違反上開規範所取得之證據，固應予排除。

惟刑法第315條之1第1款、第2款，分別規定：「無故利用工具或設備窺視、竊聽他人非公開之活動、言論、談話或身體隱私部位者。」

、「無故以錄音、照相、錄影或電磁紀錄竊錄他人非公開之活動、言論、談話或身體隱私部位者。」

通訊保障及監察法第29條第3款，則規定「監察者為通訊之一方或已得通訊之一方事先同意，而非出於不法目的者，不罰」。

依此，對話之一方為保護自身權益及蒐集對話他方犯罪之證據，並非出於不法之目的而無故錄影；

且因所竊錄者係對話之一方，對他方而言其秘密通訊自由並無受侵害可言，所取得之證據，即無「證據排除原則」之適用（最高法院103 年度台上字第1352號判決意旨參照）。

本案卷附之錄影光碟，係由告訴人李孟軒提供案發當時其住處前發生之過程，並無刑法第315條之1各款所列舉妨害秘密或有如通訊保障及監察法第29條第3款規定「出於不法目的」之情事，又該檔案內容係被告2 人所說的話語，為被告2人所不否認（見本院簡上卷第66、208至221頁），且上開檔案內容，業經本院於準備程序時當庭勘驗並製作成筆錄內容，給予被告2 人表示意見之機會，此亦合於刑事訴訟法第165條之1第2項關於「錄音可為證據者，應以適當之設備，顯示聲音、影像，以踐行調查證據之程序」之規定，則系爭錄影光碟檔案及本院當庭播放該檔案內容所做成之勘驗筆錄，均具證據能力。

(三)另本院以下所引用之非供述證據，均與本件事實具有關聯性，且核屬書證、物證性質，又查無事證足認有違背法定程式或經偽造、變造所取得等證據排除之情事，復經本院於審理中踐行調查程序，亦堪認均有證據能力。

四、訊據被告郭金皇、劉姵汝固坦承於上揭時、地，由被告郭金皇去隔壁按電鈴，告訴人李孟軒、黃愛藝、甲男出來後，其等因臺南市○區○○路00號與21號騎樓間之花盆是被何人移動，及二戶間屋後界址之事發生爭執，被告2人有說本院勘驗筆錄上之話語，其中被告郭金皇有說如附表所示之：「你叫你乾爹順便出來。」

、「表哥，乾爹你好，乾爹。」

、「...幹，不認識他，機掰啦，...」、「幹你娘機掰...」、「幹」、「表哥。」

、「...恁爸不會黑白認表哥啦。」

，被告劉姵汝有說如附表所示之：「不要臉，要放過誰，作賊喊抓賊。」

、「後面侵占什麼地啊？不要臉，瘋三小。

（台語）」、「謀操謀小，作賊喊抓賊。

（台語）」，惟均矢口否認有何公然侮辱犯行，被告郭金皇辯稱：我是跟那位男姓友人說這些話，沒有針對告訴人辱罵，表哥、乾爹是我對該名男姓友人的稱呼，不是侮辱等語；

被告劉姵汝辯稱：「謀操謀小，做賊喊抓賊（台語）」意思是「做人不要太過份」，為了花的事情，我自己站在那自言自語而已，我說那句話是指告訴人二人今天申請鑑界完，今天還爭吵，我沒有對他們人身攻擊，那是我自己自言自語，我沒有指名道姓說告訴人李孟軒、告訴人黃愛藝怎麼樣的云云。

經查：

(一)上開被告二人坦認部分，核與證人即告訴人李孟軒、黃愛藝於警詢及偵查中證述相符（警卷第12-16頁，他卷第38-39頁，偵卷第23-25頁），亦有證人黃佳桂、吳振裕於警詢及本院審理中證述可參（警卷第17-19、20-23頁、本院簡上卷第187至200頁），且本案之案發經過有告訴人李孟軒提供其住處前之監視器錄影光碟2片（置於他字卷後光碟片存放袋）、本院勘驗紀錄1份（見本院簡字卷第29至38頁）、本院準備程序勘驗筆錄1份（見本院簡上字卷第55至65頁）可稽，此部分之事實堪可認定。

(二)被告2人雖以前揭情詞置辯，然前述錄影檔案光碟經本院當庭勘驗結果如附表所示，觀以該錄影內容，係先由被告郭金皇去隔壁按電鈴，告訴人李孟軒出來詢問：「有什麼事情嗎？」，被告郭金皇並稱：「你叫你乾爹順便出來。」

，告訴人黃愛藝、甲男出門後，被告2 人與告訴人李孟軒、黃愛藝當時就其等相鄰住處間，即南區明興路19號與21號騎樓間之花盆是由何人移動，嗣再就被告2 人之住處與告訴人李孟軒、黃愛藝住處後方土地界線爭執不休，其間被告郭金皇、劉姵汝即說出如附表所示之話語，故就當日爭執實起因於相鄰住處間之花盆及土地界址，而與被告2 人為隔壁鄰居者係告訴人李孟軒、黃愛藝，而非甲男。

再就語言脈絡分析，(光碟時間5分40秒)告訴人李孟軒說：「你要處理不完了，你昨天還亂舉報我們」，(5 分44秒)告訴人黃愛藝說：「亂檢舉我」，(5 分46秒)告訴人李孟軒說：「我都放過你了，你還這樣用」，(5 分47秒)告訴人黃愛藝說：「他都不想要理你了，你還這樣」，(5 分48秒)黃愛藝、李孟軒、甲男走回屋內，(5分50秒)被告郭金皇說：「放過我？」，(5分51秒)被告劉姵汝說：「不要臉，要放過誰，做賊喊抓賊」，(6分4秒)被告劉姵汝說：「謀操謀小，做賊喊抓賊（台語）」，(6分25秒)被告劉姵汝說：「他說我們後面侵佔到他甚麼？」，被告郭金皇說：「後面侵占到地，沒關係，處理。」

，被告劉姵汝說：「後面侵占什麼地啊？不要臉，瘋三小。

（台語）」，(6 分29秒)被告郭金皇說：「幹。」

等語，而與被告2 人就土地有無侵占發生糾紛的是告訴人黃愛藝、李孟軒，而非甲男，足認被告2 人前揭對話之對象係告訴人黃愛藝、李孟軒。

(8 分16至29秒)告訴人李孟軒說：「你說花超過，就不是我用的啊。

我有用，你拿證據來講。」

，被告劉姵汝說：「這花不是你們的？」，告訴人李孟軒說：「那邊那一盆誰移的？」，告訴人黃愛藝說：「誰移的妳看，妳有監視器啊，誰移的。」

，被告劉姵汝說：「有監視器還怕人拍。」

，被告郭金皇說：「表哥。」

、「妳自己也有拍。」

，被告劉姵汝說：「作賊還喊抓賊。」

，告訴人黃愛藝說：「沒關係，不要理他。」

，告訴人李孟軒說：「我感覺你喝醉酒了。」

，被告2 人與告訴人李孟軒、黃愛藝仍是在討論前門花盆之事，由上開對話之脈絡可知附表所示之對話係被告2人與告訴人2人間之相互對話，而非單僅被告劉姵汝一人之自言自語，亦非僅針對甲男甚明，而上揭言語依社會通念，亦均足以貶損他人之人格及社會評價，有輕蔑他人、使人難堪之意，顯屬侮辱之言語。

故被告2 人在不特定多數人得共見共聞之臺南市○區○○路00○00號騎樓門口，對告訴人2人為上揭言語，實已該當公然侮辱罪之構成要件甚明。

被告2人所辯顯無足採。

(三)另證人黃佳桂及吳振裕於本院審理時證稱：其等聽到被告郭金皇、劉姵汝與告訴人黃愛藝、李孟軒、不知名男子在吵架，該不知名男子叫被告2 人去灣裡、喜樹探聽一下，叫他們夫妻倆出門要小心等語（本院簡上卷第188、195頁），然該不知名男子是否曾說該等話語，與本案並無相關，故此部分證詞，尚難採為有利被告2人之認定。

(四)綜上所述，被告前詞所辯顯係事後卸責之詞，尚難採憑，本案事證明確，被告犯行洵堪認定，應依法論科。

五、是核被告郭金皇、劉姵汝所為，均係犯刑法第309條第1項公然侮辱罪。

原審以被告2人前開犯行事證明確，審酌被告2人與告訴人2人為鄰居關係，因界址糾紛，被告2人竟不尊重他人之人格尊嚴，以足以貶抑人格及社會評價之言詞對告訴人2人侮辱，致使告訴人2人之人格尊嚴及社會形象受損，所為甚屬不該，且被告2 人均否認犯行，態度非佳，事後復未能與告訴人2人達成和解，暨兼衡告訴人2人所受名譽損害之程度，及考量被告2 人之素行、智識程度及生活狀況等一切情狀，分別量處罰金新臺幣伍仟元，並均諭知易服勞役之折算標準，其認事用法核無不合，量刑亦屬妥適，應予維持。

被告2 人上訴意旨否認公然侮辱犯行云云，求予撤銷改判無罪，為無理由，應予駁回。

據上論斷，應依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第364條、第368條、第373條，判決如主文。

本案經檢察官劉修言聲請簡易判決處刑、檢察官郭書鳴到庭執行職務。

中 華 民 國 108 年 3 月 21 日
刑事第七庭審判長法 官 黃琴媛
法 官 鄭文祺
法 官 王惠芬
以上正本證明與原本無異。
本件不得上訴。
書記官 洪季杏
中 華 民 國 108 年 3 月 21 日
附錄論罪科刑法條：
刑法第309條第1項：
公然侮辱人者，處拘役或3 百元以下罰金。
附表
┌────┬───┬────────────────────┐
│檔案時間│發言者│                錄影內容                │
├────┼───┼────────────────────┤
│00：00  │      │此段畫面並無與本案相關之侮辱字句。      │
│  ∫    │      │                                        │
│03：35  │      │                                        │
├────┼───┼────────────────────┤
│03：36  │郭金皇│你這樣不會過分嗎？                      │
│03：37  │郭金皇│你越推越過來。                          │
│03：39  │李孟軒│有什麼事情嗎？                          │
│03：40  │郭金皇│來，你來，什麼事情喔，來我說給你聽。    │
│03：41  │郭金皇│你叫你乾爹順便出來。                    │
│03：45  │李孟軒│你是怎樣？                              │
│03：47  │郭金皇│你自己看看啦。                          │
│03：49  │李孟軒│你現在是怎樣？                          │
│03：50  │郭金皇│我現在是怎樣，我現在是怎樣，你自己來看看│
│        │      │就好。                                  │
│03：54  │李孟軒│我沒有移動這一盆。                      │
│03：54  │黃愛藝│誰移的啊？                              │
│03：55  │黃愛藝│問他看誰移的？                          │
│03：56  │李孟軒│我沒有移動這一盆喔。                    │
│03：57  │郭金皇│什麼，看什麼誰移動的。                  │
│03：59  │黃愛藝│看誰移的？                              │
│04：00  │李孟軒│你不用這樣啦。                          │
│04：01  │李孟軒│你後面侵占到我們。                      │
│04：02  │郭金皇│我後面侵占到你們？                      │
│04：04  │李孟軒│對啦，你現在還在爭前面。                │
│04：07  │郭金皇│你前面先給我處理啦。                    │
│04：09  │李孟軒│你後面看看啦。                          │
│04：11  │郭金皇│你前面先給我處理啊。                    │
│04：12  │李孟軒│你要怎樣，你現在要怎樣。                │
│04：13  │郭金皇│我要怎樣，要怎樣。                      │
│04：15  │郭金皇│表哥，乾爹你好，乾爹。                  │
│04：18  │郭金皇│來來我問你一句話                        │
│04：18  │甲男  │你說你說。                              │
│04：21  │郭金皇│他現在叫地來量，量一量佔過來，你來看看，│
│  ∫    │      │中心界點在這裡啦，這樣你不過分嗎？      │
│04：30  │      │                                        │
│04：32  │甲男  │中心界點對啊，現在是怎樣嗎，他現在說要怎│
│        │      │樣？                                    │
│04：33  │郭金皇│你現在是怎樣，來。                      │
│04：34  │甲男  │沒有啦，你現在爭這個是甚麼意思？        │
│04：37  │郭金皇│我在爭的這個是甚麼東西。                │
│04：39  │李孟軒│你可以…好哦，我跟你說，你聽著喔，你是知│
│  ∫    │      │道這個要對中線喔。                      │
│04：44  │      │                                        │
│04：45  │郭金皇│對。                                    │
│04：46  │李孟軒│你要對中線，好，後面牆心線也是對中線對不│
│        │      │對？                                    │
│04：47  │郭金皇│你的線就給你講，你前面先處理啦。        │
│04：50  │黃愛藝│對啦，怎麼處理後面？                    │
│04：51  │李孟軒│那後面呢？                              │
│04：52  │甲男  │人家好好跟你講，你還在那邊亂喔。        │
│04：53  │郭金皇│不然你現在是怎麼樣？                    │
│04：54  │李孟軒│你自己說啦。                            │
│04：56  │郭金皇│不然看你要怎麼樣啊，你給恁爸說什麼。（被│
│        │      │告郭金皇以左手推了甲男，致甲男重心不穩往│
│        │      │後倒退一步，黃愛藝見狀有扶住甲男）      │
│04：58  │李孟軒│你別動手喔。                            │
│05：01  │李孟軒│別動手喔。                              │
│05：02  │郭金皇│誰先動手。                              │
│05：04  │李孟軒│你先推的，你別動手喔。                  │
│05：04  │黃愛藝│不要，錄影。                            │
│05：07  │郭金皇│誰先推我的。                            │
│05：12  │甲男  │你剛剛好就好。                          │
│05：13  │李孟軒│你剛剛罵什麼？                          │
│05：15  │黃愛藝│不要。                                  │
│05：15  │李孟軒│罵什麼怎麼不說。                        │
│05：16  │郭金皇│那個給他踢就好那個沒關係。              │
│05：17  │甲男  │你給恁爸耍流氓癖。你不用大尾啦，你剛剛好│
│        │      │就好。                                  │
│05：25  │郭金皇│喔好好好。                              │
│05：27  │甲男  │你不認識我？                            │
│05：28  │甲男  │很好…（聲音過於模糊以致聽不清楚。）    │
│05：40  │李孟軒│你要處理不完了，你昨天還亂舉報我們，好。│
│05：44  │黃愛藝│亂檢舉我。                              │
│05：46  │李孟軒│我都放過你了，你還這樣用。              │
│05：47  │黃愛藝│他都不想要理你了，你還這樣。            │
├────┼───┴────────────────────┤
│05：48  │告訴人李孟軒、黃愛藝及甲男走進告訴人住處內。    │
├────┼───┬────────────────────┤
│05：50  │郭金皇│放過我？                                │
│05：51  │劉姵汝│看要怎樣來這裡講啦。不要臉，要放過誰，作│
│  ∫    │      │賊喊抓賊。                              │
│05：55  │      │                                        │
│05：57  │郭金皇│這樣好啊，誰先動的呀，今天做一做，常常在│
│  ∫    │      │那邊拖。                                │
│06：03  │      │                                        │
│06：04  │劉姵汝│謀操謀小，作賊喊抓賊。（台語）          │
│06：07  │郭金皇│你說認識你是誰啊？                      │
│06：10  │劉姵汝│當作怎樣。                              │
│06：11  │郭金皇│很怕。                                  │
│06：14  │劉姵汝│她兒子說要把你怎麼樣？                  │
│06：16  │郭金皇│沒有啦，以前他…，我不要放他…，他要放過│
│  ∫    │      │我啦。                                  │
│06：20  │      │                                        │
│06：21  │劉姵汝│他說我們後面侵佔到他甚麼？              │
│06：22  │郭金皇│後面侵占到地，沒關係，處理。            │
│06：25  │劉姵汝│後面侵占什麼地啊？不要臉，瘋三小。（台語│
│  ∫    │      │）                                      │
│06：28  │      │                                        │
│06：29  │郭金皇│幹。                                    │
│06：35  │劉姵汝│後面侵占什麼地？                        │
│06：36  │郭金皇│沒關係啦，沒關係啦，占什麼地。          │
│06：37  │劉姵汝│他如果要怎樣…（聲音過於模糊以致聽不清楚│
│        │      │。）                                    │
│06：39  │郭金皇│他說我不認識他啦，你車牌給恁爸抄一抄，幹│
│  ∫    │      │，不認識他，機掰啦，不認識你。怎樣，車牌│
│06：55  │      │給他抄下來。                            │
├────┼───┴────────────────────┤
│06：49  │告訴人黃愛藝及甲男自告訴人住處內走出。          │
├────┼───┬────────────────────┤
│06：58  │黃愛藝│給他抄。                                │
│07：00  │郭金皇│我不認識你。                            │
│07：01  │黃愛藝│給他抄。                                │
│07：02  │郭金皇│嚇唬我，恁爸不曾驚過。                  │
│07：05  │甲男  │我跟你說，要講理。                      │
├────┼───┴────────────────────┤
│07：05  │告訴人李孟軒自告訴人住處內走出。                │
├────┼───┬────────────────────┤
│07：07  │劉姵汝│對，要講理。                            │
│07：07  │郭金皇│要講理？恁爸很怕啦。                    │
│07：08  │劉姵汝│我十年多來不曾和她互動。                │
│07：08  │郭金皇│幹你娘機掰，恁爸罵你。                  │
│07：10  │甲男  │你可以喊，我就不可以喊喔？              │
├────┼───┴────────────────────┤
│07：02  │甲男自告訴人住處走出後，隨即與被告2人發生言語爭 │
│  ∫    │執，告訴人黃愛藝則趨前拉住甲男並拉回住處前，甲男│
│07：10  │又走至騎樓中間處與被告2人繼續爭執。             │
├────┼───┬────────────────────┤
│07：11  │郭金皇│我怎樣。                                │
│07：12  │李孟軒│你罵什麼？你剛才罵什麼？                │
│07：13  │郭金皇│蛤？                                    │
│07：14  │李孟軒│你剛才罵什麼？好，都有錄下來。          │
│07：22  │郭金皇│嚇唬我，我很怕。                        │
│07：27  │李孟軒│剛剛好就好。                            │
│07：28  │郭金皇│我等你啦。                              │
│07：29  │李孟軒│剛剛好就好。                            │
│07：30  │甲男  │（聲音過於模糊以致聽不清楚。）          │
│07：31  │郭金皇│我好怕。                                │
│07：34  │甲男  │你要講道理。                            │
│07：36  │劉姵汝│大家是互相。                            │
│07：36  │李孟軒│他要惹事情嘛，不用拉來拉去。            │
│07：43  │郭金皇│表哥。                                  │
│07：45  │李孟軒│你不要太過分喔。                        │
│07：47  │郭金皇│太過分，啊不然要怎樣？                  │
│07：48  │黃愛藝│沒關係。                                │
│07：48  │郭金皇│來啊，你來啊。                          │
│07：50  │李孟軒│我不用來啦。                            │
├────┼───┼────────────────────┤
│07：52  │      │（被告2人、告訴人2人、甲男及其餘人等皆同│
│        │      │時說話，聲音嘈雜致無法聽清楚各人說話的內│
│        │      │容）                                    │
├────┼───┼────────────────────┤
│07：53  │郭金皇│我過分？                                │
│07：55  │李孟軒│要把我怎樣？                            │
│07：56  │郭金皇│嗆聲。                                  │
│07：57  │李孟軒│要把我怎樣？等你說，等你說你要怎樣？    │
│07：58  │李孟軒│你剛剛好就好。                          │
│07：59  │乙女  │啊現在是怎樣啊？                        │
│08：02  │郭金皇│你記下他那台車牌就好。                  │
│08：03  │乙女  │啊現在是怎樣啊？                        │
│08：03  │李孟軒│你記車牌是要怎樣，你說一下。            │
│08：05  │郭金皇│給我記車牌就好。                        │
│08：06  │李孟軒│你記車牌是要怎樣，你說。                │
│08：08  │黃愛藝│你要怎樣？                              │
│08：09  │李孟軒│你要怎樣？你有膽你說出來嘛。            │
│08：10  │劉姵汝│啊不然你站在這亂什麼？                  │
│08：12  │李孟軒│妳不懂啦，這裡沒妳的事。                │
│08：14  │郭金皇│為什麼沒她的事情？                      │
│08：16  │李孟軒│你說花超過，就不是我用的啊。            │
│08：18  │李孟軒│我有用，你拿證據來講。                  │
│08：19  │劉姵汝│這花不是你們的？                        │
│08：20  │李孟軒│那邊那一盆誰移的？                      │
│08：21  │黃愛藝│誰移的妳看，妳有監視器啊，誰移的。      │
│08：24  │劉姵汝│有監視器還怕人拍。                      │
│08：25  │郭金皇│表哥。                                  │
│08：26  │郭金皇│妳自己也有拍。                          │
│08：26  │劉姵汝│作賊還喊抓賊。                          │
│08：28  │黃愛藝│沒關係，不要理他。                      │
│08：29  │李孟軒│我感覺你喝醉酒了。                      │
│08：30  │劉姵汝│人在做天在看啦。                        │
│08：30  │郭金皇│不是喝醉酒啦。                          │
│08：32  │李孟軒│喝成這樣，我們不要和喝醉酒的講了。      │
│  ∫    │      │                                        │
│08：34  │      │                                        │
│08：34  │郭金皇│我沒有喝醉酒，恁爸不會黑白認表哥啦。    │
│  ∫    │      │                                        │
│08：36  │      │                                        │
│08：40  │劉姵汝│笑死人。                                │
│08：41  │郭金皇│來，你車牌有沒有幫我抄，有拍起來嗎？你可│
│  ∫    │      │以怎樣，我不就好怕。                    │
│08：46  │      │                                        │
└────┴───┴────────────────────┘