臺灣臺北地方法院刑事-TPDM,101,簡,2554,20120928,1

臺灣臺北地方法院刑事簡易判決 101年度簡字第2554號
聲 請 人 臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
被 告 ＤＡＮＧ ＴＨＩ .
（聲請簡易判決處刑書誤載中文姓名為阮氏凰詩）
越南國籍
上列被告因犯竊盜罪，經檢察官聲請以簡易判決處刑（一○一年度偵字第一六八六一號），本院判決如下：

主 文

ＤＡＮＧ ＴＨＩ ＴＨＵＹ竊盜，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

事實及理由

一、本件犯罪事實、證據及應適用之法條，除犯罪事實第一行關於「ＤＡＮＧ ＴＨＩ ＴＨＵＹ（中文姓名：阮氏凰詩」之記載應更正為「ＤＡＮＧ ＴＨＩ ＴＨＵＹ」、犯罪事實第二行關於「下午三時三十分至四時三十分」之記載應更正為「下午三時許起至三時四十七分許止」、證據關於「扣押物品清單」之記載應更正並補充為「臺北市政府警察局中山分局扣押筆錄、臺北市政府警察局中山分局扣押物品目錄表」外，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書（如附件）之記載。

二、依刑事訴訟法第四百四十九條第一項前段、第三項、第四百五十四條第二項，刑法第三百二十條第一項、第四十一條第一項前段，刑法施行法第一條之一第一項、第二項前段，逕以簡易判決處刑如主文。

三、如不服本判決，應於判決送達後十日內，向本院提出上訴狀（應抄附繕本），並應敘述具體理由；

其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後二十日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。

中 華 民 國 101 年 9 月 28 日
臺灣臺北地方法院刑事第七庭
法 官 雷淑雯
以上正本證明與原本無異。
書 記 官 蕭君卉
中 華 民 國 101 年 9 月 28 日
附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第三百二十條
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處五年以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金。
意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前項之規定處斷。
前二項之未遂犯罰之。
附件：