設定要替換的判決書內文
臺灣臺北地方法院民事判決
113年度勞訴字第81號
原 告 YAEMKHAYAI NARONG
SIRITHIEN SATAPORN
共 同
訴訟代理人 楊智全律師（法扶律師）
被 告 賴錦添
上列當事人間請求給付工資等事件，本院於民國113年7月17日言詞辯論終結，判決如下：
主 文
一、原告之訴駁回。
二、訴訟費用由原告共同負擔。事實及理由
壹、程序部分：
一、按以勞工為原告之勞動事件，勞務提供地或被告之住所、居所、事務所、營業所所在地在中華民國境內者，由中華民國法院審判管轄；
勞動事件以勞工為原告者，由被告住所、居所、主營業所、主事務所所在地或原告之勞務提供地法院管轄，勞動事件法第5條第1項、第6條第1項前段定有明文。
查原告均為泰國籍人士，其等主張曾受僱於被告在我國境內提供勞務，而起訴請求給付工資等款項，屬涉外民事勞動事件，依前開說明，我國具審判權，被告住所地法院即本院亦具管轄權。
二、又按法律行為發生債之關係者，其成立及效力，依當事人意思定其應適用之法律；
當事人無明示之意思或其明示之意思依所定應適用之法律無效時，依關係最切之法律，涉外民事法律適用法第20條第1項、第2項定有明文。
原告主張其等與其他8名泰國歌舞演員與被告簽立合約書（下稱系爭合約），而本於系爭合約及原告YAEMKHAYAI NARONG與被告間消費借貸法律關係提起本件訴訟，查無明示合意應適用之準據法，參諸被告為我國籍人士，原告主張之提供勞務及交付借款之地點均在我國境內，堪認關係最切地為我國，應以我國法為準據法。
三、原告起訴請求被告給付工資等款項，原係請求給付新臺幣，嗣就給付幣別更正法律上之陳述而調整訴之聲明如下開貳、
一、㈡所示，依民事訴訟法第256條規定，非屬訴之變更或追加，合先敘明。
貳、實體部分：
一、原告主張：㈠原告2人與其他8名泰國歌舞演員與被告簽立系爭合約，約定被告聘僱原告來臺表演，被告同意支付原告每人每月薪資美金1,000元，提供來臺往返機票及在臺期間之食宿等費用，並支付每人每天新臺幣200元膳食費用（即每月新臺幣6,000元）。
原告實際工作期間為民國112年5月1日至112年12月31日，依約被告即應給付如附表所示工資、膳食費及機票費。
又被告曾於112年9月13日向原告YAEMKHAYAI NARONG借用新臺幣1萬3,000元以繳納水電費，未約定返還期限，原告YAEMKHAYAI NARONG 000年00月00日出境前曾要求被告立即結清薪水與此筆借款，惟被告仍未返還。
爰依如附表所示請求權基礎提起本件訴訟等語。
㈡並聲明：⒈被告應給付原告YAEMKHAYAI NARONG美金8,000元、新臺幣6萬1,000元、泰幣1萬9,000元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按週年利率5％計算之利息。
⒉被告應給付原告SIRITHIEN SATAPORN美金8,000元、新臺幣4萬8,000元、泰幣5,400元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按週年利率5％計算之利息。
⒊請依職權宣告假執行。
二、被告辯以：㈠因原訂演出場地花蓮市新天堂樂園停止營運，被告只得通知原告及其他泰國籍演員暫不抵臺，擬取消系爭合約，且系爭合約約定工作時間至112年4月15日，於112年5月後亦已過期失效，惟因原告強烈希望能來臺賺錢，兩造爰協商由原告自行在花蓮市2BAR餐廳自行經營演出，並應自行負擔食宿等支出，亦無月薪。
㈡嗣因被告解除與2BAR餐廳之合作，原告竟未告知而於112年10月自行返回泰國，被告乃電話告知若在時效內返臺另安排至竹北正常表演，否則將取消聘僱許可，惟其後演員未全數到齊，嗣兩造溝通後正式解約，並完成解聘程序。
是被告並無給付工資、膳食費、機票費之義務。
㈢被告從未跟YAEMKHAYAI NARONG借錢，反而是SIRITHIEN SATAPORN一直跟被告借錢等語。
㈣並聲明：⒈原告之訴駁回。
⒉願供擔保請准宣告免為假執行。
三、不爭執事項（見本院卷第220至221頁，並依判決格式調整文字及順序）：㈠原告2人與其他8名泰國歌舞演員與被告簽立系爭合約，約定被告聘僱原告來臺於花蓮市新天堂樂園演出，合約效期自112年1月15日至112年4月15日止，得視情況延長。
被告同意支付原告每人每月薪資1,000美元，提供來臺往返機票及在臺期間食宿，並支付每人每天新臺幣200元膳食費用（即每月新臺幣6,000元）。
㈡原告YAEMKHAYAI NARONG自112年5月2日入境、000年00月00日出境、112年11月15日入境。
㈢原告SIRITHIEN SATAPORN自112年5月2日入境、000年00月00日出境、112年12月6日入境。
四、本院判斷： ㈠查系爭合約第6條約定：「合約效期：三個月，得視情況延長。
自2023年1月15日至2023年4月15日止」、第8條約定：「演員預定來台日期：2023年1月12日」（見本院卷第24頁），而屬定期契約之約定，惟原告係自112年5月2日始入境我國（見不爭執事項㈡、㈢），顯已逾上開預定來臺日期及合約效期，則被告辯稱系爭合約已過期失效，已無系爭合約之適用等節，洵非無據。
原告雖提出新聞網頁列印資料（見本院卷第31至36頁）及據被告所提行事曆（見本院卷第107頁），主張被告確為原告安排及聯繫工作事宜云云，惟上開資料所示演出場所與系爭合約第2條約定之演出地點已有不同，且表演合作方式多端，縱兩造於系爭合約到期後另有合作關係，亦無從逕認已合意沿用系爭合約所定條件，或確實約定被告仍應給付工資、膳食費及機票費，遑論原告所稱實際工作期間（112年5月1日至112年12月31日）亦與其等入境我國時間（見不爭執事項㈡、㈢）顯有出入，其等主張應依該期間每月美金1,000元計算工資云云，亦難可採。
另原告在系爭合約到期後，要求被告及證人朱啓屏為原告申請聘僱許可，原告願自己經營事業，惟因來臺機票、吃住、服裝等費用均係被告及證人朱啓屏個人借款予原告，故每天應由小費中償還部分款項予被告及證人朱啓屏等情，亦經證人朱啓屏具結證述甚詳（見本院卷第222頁），均徵原告主張係依系爭合約受僱於被告來臺表演乙節與實情不符，原告就兩造確有合意延長系爭合約期限或沿用系爭合約內容乙節，既未提出事證以實其說，其等主張於112年5月後仍應適用系爭合約，難認可採，原告依此請求工資、膳食費及機票費，均屬無據。
㈡按民事訴訟如係由原告主張權利者，應先由原告負舉證之責，若原告先不能舉證，以證實自己主張之事實為真實，則被告就其抗辯事實即令不能舉證，或其所舉證據尚有疵累，亦應駁回原告之請求（最高法院110年度台上字第1096號判決意旨參照）。
又金錢消費借貸契約為要物契約，當事人主張金錢消費借貸契約存在，應就借貸意思表示合致及借款業已交付之事實，負舉證之責任（最高法院109年度台上字第711號、110年度台上字第166號判決意旨參照）。
原告YAEMKHAYAI NARONG主張曾借款新臺幣1萬3,000元予被告乙節，為被告所否認，而應由原告YAEMKHAYAI NARONG就其與被告間借貸意思表示合致及借款業已交付等節，負舉證之責，惟其均未提出事證以實其說，無從認定該消費借貸關係存在，則其請求返還借款，自無理由。
五、結論：原告依系爭合約請求給付工資、膳食費及機票費，另原告YAEMKHAYAI NARONG依民法第478條請求返還借款，均無理由，應予駁回。
六、本件事證已臻明確，兩造其餘攻防方法及所用證據，經斟酌後認均不足以影響本判決之結果，爰不逐一論列，附此敘明。
七、訴訟費用負擔之依據：民事訴訟法第78條、第85條第2項。
中 華 民 國 113 年 8 月 1 日
勞動法庭 法 官 梁夢迪
以上正本係照原本作成。
如對本判決上訴，須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 113 年 8 月 1 日
書記官 程省翰
附表：
項目
工資
膳食費
機票費
借款
請求權基礎
系爭合約第3條
系爭合約第4條
系爭合約第3條
民法第478條
YAEMKHAYAI
NARONG
美金8,000元
新臺幣4萬8,000元泰幣1萬9,000元新臺幣1萬3,000元SIRITHIEN
SATAPORN
美金8,000元
新臺幣4萬8,000元泰幣5,400元
還沒人留言.. 成為第一個留言者