臺北簡易庭刑事-TPEM,109,北秩,716,20200924,1

臺灣臺北地方法院裁定
109年度北秩字第716號
移送機關 臺北市政府警察局萬華分局

被移送人 廖泓翔




被移送人 林冠宏




上列被移送人因違反社會秩序維護法案件，經移送機關於中華民國109年9月12日以北市警萬分刑字第1093037869號移送書移送審理，本院裁定如下：

主 文

廖泓翔互相鬥毆，處罰鍰新臺幣參仟元。

林冠宏互相鬥毆，處罰鍰新臺幣貳仟元。

事實理由及證據

一、被移送人廖泓翔、林冠宏於下列時、地有違反社會秩序維護法之行為：㈠時間：民國109年9月6日0時8分許。

㈡地點：臺北市○○區○○街00號。

㈢行為：互相鬥毆。

二、上開事實，有下列之事證證明屬實：㈠被移送人廖泓翔、林冠宏於警詢時之供述。

㈡臺北市立聯合醫院驗傷診斷證明書㈢現場錄影光碟及翻拍照片。

三、按因普通傷害案件，係屬告訴乃論之罪，如不願提出告訴，或雙方互毆未至傷害，致未能追究刑責者，即可援引社會秩序維護法第87條第2款之規定予以處罰（司法院81年3月18日廳刑一字第281號函、臺灣高等法院暨所屬法院95年法律座談會刑事類提案第29號研討結果參照）。

本件被移送人廖泓翔、林冠宏因細故於公共場所互相鬥毆，渠等於警詢時雖均表示暫不提出傷害告訴，然渠等所為對公共秩序與社會安寧造成相當程度之危害，依上開說明，仍應依社會秩序維護法第87條第2款規定論處。

審酌被移送人因一時細故而起爭執，二人違犯情節、年齡及智識等一切情狀，分別量處如主文所示之罰鍰。

四、依社會秩序維護法第45條第1項、第87條第2款，裁定如主文。

中 華 民 國 109 年 9 月 24 日
臺北簡易庭 法 官 張瓊華
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定，得於裁定書送達之翌日起5日內，以書狀敘述理由，向本庭（臺北市○○區○○○路0段000巷0號）提起抗告。
中 華 民 國 109 年 9 月 24 日
書記官 賴敏慧