臺灣高等法院刑事-TPHM,99,聲減,92,20100809,1

臺灣高等法院刑事裁定 99年度聲減字第92號
聲 請 人
即 受刑人 甲○○
上列受刑人因毒品危害防制條例案件，已經判決罪刑確定，聲請人聲請減刑，本院裁定如下：

主 文

聲請駁回。

理 由

一、聲請意旨略以：受刑人甲○○因於九十四年間犯毒品危害防制條例第十條第一、二項之罪，經本院九十五年度上訴字第二七四號判處有期徒刑一年二月，七月，應執行有期徒刑一年七月確定在案，惟被告因在泰國另犯案，在泰國執行，以致無法回國，而遭通緝，至九十九年六月二五日始遣返回國，並非中華民國九十六年罪犯減刑條例第五條之未自動歸案，實未能歸案，請准依上開規定減刑等語。

二、聲請人固提出護照內頁，其上載有出入境時間，並提出所謂之泰國監獄出監證明影本，惟有關出監證明為泰文，且未經我國駐外單位認證，其真實性及內容如何？均難遽信，是本件宜待提出經我國駐外單位認證之文書，並附上中文譯文，方得審認。

從而，本件聲請，難認合法，應予駁回，爰裁定如主文。

中 華 民 國 99 年 8 月 9 日
刑事第十八庭審判長法 官 吳鴻章
法 官 汪梅芬
法 官 周政達
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於收受送達後五日內向本院提出抗告狀。
書記官 廖純瑜
中 華 民 國 99 年 8 月 9 日