臺灣高等法院刑事-TPHM,103,上訴,763,20140526,1

臺灣高等法院刑事裁定 103年度上訴字第763號
聲 請 人
即 被 告 楊東林
選任辯護人 郭香吟律師
許坤立律師
上列聲請人即被告因貪污治罪條例案件（103年上訴字第763號），聲請停止審判，本院裁定如下：

主 文

聲請駁回。

理 由

一、聲請意旨略以：上訴人即被告楊東林因罹患下咽惡性腫瘤第四期、食道惡性腫瘤第三期，已於民國103年2月4日至2月7日及2月24日至2月28日進行化學治療及同步電化療，103年3月26日被告因發燒、敗血性休克住院治療，迄未出院，短期內不能到庭，爰依刑事訴訟法第294條第2項聲請鈞院依法停止審判云云。

二、按被告因疾病不能到庭者，應於其回復以前停止審判，刑事訴訟法第294條第2項定有明文。

查被告因進行化療中發燒、上三分之一食道惡性腫瘤、後下咽壁惡性腫瘤、敗血性休克，而入住病房治療，固有被告提出之臺北市立萬芳醫院－委託財團法人臺北醫學大學辦理103年4月7日之被告診斷證明書在卷可稽。

但經本院向臺北市立萬芳醫院查詢被告現在病情，據該院函覆略以：「㈠病人（被告）因下咽癌及食道癌，正同步進行放射線治療及化學治療，前次住院主因化療副作用產生敗血性休克，現已出院並於門診持續追蹤治療，每日須至醫院接受放療外，亦須每二至三星期至醫院接受化療，尚需一至兩個月才可結束療程。

㈡病人目前意識清楚，四肢可自由活動，但由於同步進行放療及化療療程，體力相當虛弱，需由他人陪伴且適時休息，並配戴口罩避免感染。」

有臺北市立萬芳醫院－委託財團法人私立臺北醫學大學辦理103年5月20日萬院醫病字第0000000000號函附卷可憑。

被告縱有前述短期間不能到庭之事由，而現已出院並於門診持續追蹤治療，衡情被告「目前意識清楚，四肢可自由活動」，雖體力虛弱，然到庭為短時間之應訊、陳述，僅須遵守醫師有關「需由他人陪伴且適時休息、配戴口罩避免感染」之囑言，即屬無礙，應認與「因疾病不能到庭」之情狀不符。

是被告聲請本院停止審判，核與上揭規定不合，不能准許，應予駁回。

據上論斷，依刑事訴訟法第220條，裁定如主文。

中 華 民 國 103 年 5 月 26 日
刑事第十七庭審判長法 官 王炳梁
法 官 陳世宗
法 官 周明鴻
以上正本證明與原本無異。
不得抗告。
書記官 謝雪紅
中 華 民 國 103 年 5 月 26 日