臺灣高等法院刑事-TPHM,90,上易,835,20010502,1

臺灣高等法院刑事判決 九十年度上易字第八三五號
上 訴 人 乙○○
即 被 告
右列被告因傷害案件，不服臺灣板橋地方法院八十九年度易字第三五七三號，中華民國八十九年十二月廿七日第一審判決（起訴案號：臺灣板橋地方法院檢察署八十九年度偵字第一一六五七號），提起上訴，本院判決如左：

主 文

原判決關於乙○○部分撤銷。

乙○○傷害人之身體，處拘役肆拾日，如易科罰金，以叁佰元折算壹日。

事實及理由構成犯罪之事實：上訴人乙○○於民國八十九年四月廿九日下午七時左右，基於普通傷害犯意，在臺北縣板橋市○○街三三一巷八一號前，徒手與甲○○互毆，致甲○○倒地受傷，左後頭皮瘀腫長三公分、寬四公分，右側臉頰瘀腫長六公分、寬五公分，左上肢瘀腫長八公分、寬六公分，經甲○○提出告訴。

認定事實所憑之證據：㈠前述事實，業據告訴人指訴甚詳，並經證人王裕源、郭麗華證述無異。

㈡告訴人所受傷勢，有卷附診斷證明書可憑。

㈢上訴人在本院審理中，坦承於雙方衝突中施用太極拳法，導致告訴人倒地受傷，並供承其動機為「因為當時她以雨衣打我的臉，有很多人在現場，我面子下不來」等語。

撤銷改判之理由：原審予以論罪科刑，雖非無見，但上訴人犯罪後，刑法第四十一條已於九十年一月十日修正公布，並自同月十二日起施行。

新法關於易科罰金之規定，對於上訴人並無不利，原判決不及比較適用，案經上訴，仍應撤銷，並由本院依據裁判時法自為判決。

適用之法條：㈠刑事訴訟法第三百六十九條第一項前段、第三百六十四條、第二百九十九條第一項前段、第三百十條之一第一項。

㈡刑法第二條第一項前段、第二百七十七條第一項、第四十一條第一項。

㈢罰金罰鍰提高標準條例第一條前段、第二條。

中 華 民 國 九十 年 五 月 二 日
審判長法 官 葉 麗 霞
法 官 余 來 炎
法 官 林 勤 綱
右正本證明與原本無異。
不得上訴。
書記官 鐘 麗 芳
中 華 民 國 九十 年 五 月 七 日
附錄本案論罪科刑法條全文
刑法第二百七十七條第一項
傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。