最高法院刑事-TPSM,104,台附,24,20150910

最高法院刑事附帶民事訴訟判決 一○四年度台附字第二四號
上 訴 人 蘇素女（江瑞華之繼承人）
江秉閎（江瑞華之繼承人）
江芊岭（江瑞華之繼承人）
江佩璇（江瑞華之繼承人）
江碧珠（江瑞華之繼承人）
蘇雅絹
共 同
訴訟代理人 陳鄭權律師
被 上訴 人 黃圓映（原名黃春美）
黃鎂銀（原名黃美霞）
林鑫溢（原名林木榮）
上列上訴人等因被上訴人等違反銀行法案件，不服台灣高等法院台中分院中華民國一○三年十二月三十日第二審刑事附帶民事訴訟判決（一○三年度附民字第二七三號），提起上訴，本院判決如下：

主 文

原判決撤銷，發回台灣高等法院台中分院。

理 由查第三審法院認為刑事訴訟之上訴有理由，撤銷原審判決，而將該案件發回原審法院者，應併就附帶民事訴訟之上訴，為同一之判決，刑事訴訟法第五百十條定有明文。

本件被上訴人黃圓映及檢察官不服原審法院所為之刑事第二審判決，上訴人等亦不服原審法院所為第二審附帶民事訴訟判決，分別提起上訴。

刑事訴訟部分既經本院撤銷，將該案件發回原審法院，依上開規定，附帶民事訴訟部分，自應併予發回，期臻一致。

據上論結，應依刑事訴訟法第五百十條，判決如主文。

中 華 民 國 一○四 年 九 月 十 日
最高法院刑事第四庭
審判長法官 陳 世 淙
法官 吳 三 龍
法官 陳 宏 卿
法官 林 清 鈞
法官 黃 瑞 華
本件正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 一○四 年 九 月 十五 日
Ｅ