臺灣臺東地方法院刑事-TTDM,108,東秩,70,20200207,1

臺灣臺東地方法院刑事裁定 108年度東秩字第70號
移送機關 臺東縣警察局關山分局
被移送人 邱聖祥



潘中仁


潘○賜 （民國94年8月生，真實姓名年籍詳卷）
上列被移送人等因違反社會秩序維護法案件，經移送機關以中華民國108年11月26日關警偵字第1080015199號移送書移送審理，本院裁定如下：

主 文

邱聖祥、潘中仁互相鬥毆，各處罰鍰新臺幣參仟元。

潘○賜之移送不受理。

理 由

壹、裁罰部分：

一、被移送人邱聖祥、潘中仁等於下列時、地有違反社會秩序維護法第87條第2款之行為：㈠時間：民國108年11月21日19時30分許。

㈡地點：臺東縣○○鎮○○路0000號關山夜市內。

㈢行為：被移送人邱聖祥於108年11月21日19時30分前不久，在址設臺東縣○○鎮○○路0000號關山夜市內用餐時，被移送人潘中仁因其子潘○賜在夜市內亂跑，潘中仁遂高聲管教潘○賜，令其不要亂跑。

邱聖祥見狀，前去要潘中仁不要在夜市爭吵，潘中仁回稱其在教小孩，跟潘中仁沒關係等語，雙方均心生不滿，互推對方進而互毆，造成邱聖祥右頸部擦挫傷（約3公分）、左頸部擦挫傷延伸至左前胸（約17公分）、左側踝部擦挫傷（約11公分）；

潘中仁左額鈍傷合併左眉間撕裂傷（約2.8公分）、左側眼結膜下出血（員警移送少年潘○賜部分，詳下述不受理部分）。

二、上開事實，有下列之事證證明屬實。㈠被移送人邱聖祥、潘中仁及證人潘○賜於警詢時之自白或證述。

㈡被移送人邱聖祥、潘中仁之佛教慈濟醫療財團法人關山慈濟醫院診斷證明書；

現場圖、刑案現場照片；

邱聖祥、潘中仁之傷勢照片。

三、按互相鬥毆者者，處3日以下拘留或新臺幣1萬8千元以下罰鍰，社會秩序維護法第87條第2款規定甚明。

查被移送人邱聖祥、潘中仁互相鬥毆之時間為晚上19時30分許，地點在關山夜市內，係屬於公眾得出入之場所，自足以對公共秩序、社會安寧造成相當程度之危害，有依上開規定加以處罰之必要。

而被移送人邱聖祥、潘中仁雖於警詢時均表示不提出傷害告訴（詳警卷第3頁、第5頁），然考諸社會秩序維護法之立法目的，旨在維護公共秩序，確保社會安寧（社會秩序維護法第1條參照），與刑法保護目的並非完全相同，是被移送人邱聖祥、潘中仁上開行為，仍應依社會秩序維護法第87條第2款規定予以處罰（臺灣高等法院暨所屬法院95年法律座談會刑事類提案第29號研討結果同旨）。

四、爰審酌被移送人邱聖祥、潘中仁於上開場所互相鬥毆所生妨害公共秩序、社會安寧之程度，兼衡其等行為之動機、手段、鬥毆過程、行為後之態度及雙方均表明不提出告訴（出處同前）等一切情狀，裁處如主文所示之罰鍰。

貳、不受理部分：

一、移送意旨略以：被移送人少年潘○賜於上開時、地，見其父潘中仁與邱聖祥發生推擠拉扯，進而互相鬥毆，乃用腳踹邱聖祥胸口，因認其涉嫌違反社會秩序維護法第87條第1款規定等語。

二、違反社會秩序維護法之行為，涉嫌違反刑事法律或少年事件處理法者，應移送檢察官或少年法庭依刑事法律或少年事件處理法規定辦理；

而所謂少年違反社會秩序維護法之行為同時違反少年事件處理法，應移送少年法庭審理者，係指少年之行為有少年事件處理法第3條或第27條之情事，社會秩序維護法第38條前段、法院辦理社會秩序維護法案件應行注意事項第9條分別定有明文。

又少年有觸犯刑罰法律之行為者，由少年法院依少年事件處理法處理之，少年事件處理法第3條第1款亦有明定。

另依少年事件處理法施行細則第9條第1項之規定，少年法院於調查或審理中，對於觸犯告訴乃論之罪，而其未經告訴、告訴已經撤回或已逾告訴期間之14歲以上少年，應逕依少年保護事件處理，毋庸裁定移送檢察官。

由前揭規定可知，少年觸法行為若在18歲之前，無論發現或繫屬時，如少年仍未滿20歲，均應由少年法院（庭）依少年保護事件處理。

三、被移送人潘○賜係94年8月25日出生（詳警卷第6頁），其於108年11月21日為上開行為時，為14歲以上未滿18歲之少年，而本案係於108年11月27日繫屬本院，有本院收狀戳在卷可憑（詳本院卷第1頁），是時被移送人潘○賜未滿18歲。

又被移送人潘○賜於上開時、地加暴行於被移送人邱聖祥，涉犯刑法第277條第1項之傷害罪，雖未據被移送人邱聖祥提出告訴，仍屬觸法行為，揆諸前揭規定及說明，移送機關自應將本件移送本院少年法庭，由少年法庭依少年保護事件程序調查行使先議權，始為適法。

移送機關誤將本案移送本庭審理，尚有未合，爰諭知此部分移送不受理。

參、依社會秩序維護法第45條第1項、第38條、第92條、第87條第2款，刑事訴訟法第303條第1款，裁定如主文。

中 華 民 國 109 年 2 月 7 日
臺東簡易庭 法 官 吳俐臻
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於裁定送達後5日內向本院提出抗告狀（須附繕本）。
「切勿逕送上級法院」
中 華 民 國 109 年 2 月 7 日
書記官 劉嘉綸
論罪科刑法條
社會秩序維護法第87條第2款
有左列各款行為之一者，處3日以下拘留或新臺幣1萬8千元以下罰鍰：
二、互相鬥毆者。