臺灣臺東地方法院刑事-TTDM,113,附民,117,20240704,1

                  和   解   筆   錄
聲 請 人      張孟讚 
              現於法務部○○○○○○○執行中           
相 對 人      周世光 
            
              現於法務部○○○○○○○執行中 
上列當事人間本院113 年度附民字第117號（刑事案號：113 年度易字第202 號傷害一案），於中華民國113 年7 月4 日上午10時5分，在本院刑事第五法庭成立和解，出席職員如下：
法    官  陳偉達
書 記 官  江佳蓉
通    譯  蔡育甄
朗讀案由。
到庭關係人：
聲 請 人  張孟讚    提到
相 對 人  周世光    提到
本日程序進行和解及記載事項如下：
法官諭知本件和解成立，其內容如下：

一、相對人願給付聲請人新台幣（下同）新台幣10,000元整。

二、給付方法為：於民國113 年7 月31日前給付聲請人新台幣10,000元整。

三、相對人願向聲請人當庭道歉（聲請人確認相對人履行無誤：張孟讚）

四、聲請人其餘民事請求權均拋棄。

五、訴訟費用各自負擔。

六、聲請人願於相對人給付完畢後，撤回告訴。上筆錄經當庭交閱認無訛後始簽名如后：                      聲請人  張孟讚                      相對人  周世光中    華    民    國   113    年    7     月    4     日            臺灣臺東地方法院臺東簡易庭                      書記官  江佳蓉                      法  官  陳偉達上列為正本，係照原本作成。

                      書記官  江佳蓉中    華    民    國    113   年    7     月    4     日