臺灣桃園地方法院刑事-TYDM,112,審簡,1360,20240301,1

臺灣桃園地方法院刑事簡易判決
112年度審簡字第1360號
公 訴 人 臺灣桃園地方檢察署檢察官
被 告 卓子竣


雷鎮霖



上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（112年度少連偵字第48號），被告卓子竣於偵訊認罪，被告雷鎮霖於警詢認罪，經本院合議庭認為宜以簡易判決處刑，裁定由受命法官獨任逕以簡易判決處刑，爰不經通常審判程序，以簡易判決處刑如下：

主 文

乙○○、丙○○共同傷害人之身體，各處拘役伍拾玖日，如易科罰金均以新台幣壹仟元折算壹日。

事實及理由

一、本件犯罪事實及證據並所犯法條，除補充及更正如下外，餘均引用檢察官起訴書（如附件）之記載。

二、⑴本件共犯少年李○粱於行為時已17歲餘，本件並無證據證明被告二人對李○粱未滿18歲之事實可得而知，是起訴意旨指被告二人應依兒童及少年福利與權益保障法第112條第1項前段規定加重，自無可採。

⑵審酌被告乙○○、丙○○對告訴人使用之不法腕力之強度、被告二人夥同李○粱三人共犯之，對告訴人之危害性自較大、其等造成告訴人之傷害程度、被告二人犯後迄未賠償告訴人等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準。

三、應依刑事訴訟法第449條第2項、第3項，刑法第28條、第277條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項，逕以簡易判決處刑如主文。

四、如不服本判決，應於判決送達後20日內，向本院提出上訴狀（應附繕本），上訴於本院合議庭。

五、被告二人均為成年人，且本件並無在公文書上隱匿被告二人姓名年籍資料之法條依據，起訴書以隱匿該二人住、居資料之方式為之，自有未合，本院不採，併此指明。

本案經檢察官張建偉、郭印山到庭執行職務

中 華 民 國 113 年 3 月 1 日
刑事審查庭法 官 曾雨明
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。
書記官 翁珮華
中 華 民 國 113 年 3 月 1 日

附錄論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。

附件：
臺灣桃園地方檢察署檢察官起訴書
112年度少連偵字第48號
被 告 乙○○ 男 19歲（民國00年0月0日生）
住所詳卷
國民身分證統一編號：Z000000000號
丙○○ 男 22歲（民國00年00月00日生）
住所詳卷
國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告等因傷害案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、乙○○、丙○○、李○粱(民國00年0月生，真實姓名年籍詳卷，另由警方移送臺灣桃園地方法院少年法庭審理）於111年10月21日22時許，在桃園市○○區○○路000號2樓，因細故與甲○○發生口角，便共同基於傷害之犯意聯絡，徒手毆打甲○○全身多處部位，致甲○○受有右頰擦挫傷併輕微腦震盪、上門牙部分斷裂與背部、右前臂及右小腿多處挫瘀傷之傷害。
二、案經甲○○訴由桃園市政府警察局桃園分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
編號 證據名稱 待證事實
1 被告乙○○於警詢及偵查中之供述。
坦承有於上開時、地，與同案被告丙○○、少年李○粱徒手毆打告訴人甲○○之事實。
2 被告丙○○於警詢中之供述。
坦承有於上開時、地，與同案被告乙○○、少年李○粱徒手毆打告訴人甲○○之事實。
3 少年李○粱於警詢中之供述。
坦承有於上開時、地，與被告乙○○、丙○○徒手毆打告訴人甲○○之事實。
4 同案被告鄧煜學於警詢及偵查中之供述。
證明親自見聞被告丙○○、少年李○粱將告訴人甲○○帶離現場，及告訴人甲○○與被告乙○○相互推擠之事實。
5 證人即告訴人甲○○於警詢及偵查中之證述。
證明有於上開時、地遭被告乙○○、丙○○徒手毆打，致受有診斷證明書所載上述傷害之事實。
6 現場監視器畫面截圖。
證明告訴人甲○○當天有與被告乙○○、丙○○、鄧煜學、少年李○粱等人見面之事實。
7 沙爾德壽保祿修女會醫療財團法人聖保祿醫院診斷證明書。
證明告訴人甲○○於上開時、地遭被告乙○○、丙○○徒手毆打後，致受有診斷證明書所載上述傷害之事實。
二、核被告乙○○、丙○○所為，均係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。
被告2人與少年李○粱就上開行為間，有犯意聯絡及行為分擔，請以共同正犯論處；
而被告乙○○、丙○○因既與少年李○粱共同實施犯罪，請依兒童及少年福利與權益保障法第112條第1項前段規定加重其刑。
另為避免再生爭端、發生憾事，本案姑隱被告之住居所，附此敘明。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
此 致
臺灣桃園地方法院
中 華 民 國 112 年 3 月 30 日
檢 察 官 洪 福 臨
本件證明與原本無異
中 華 民 國 112 年 5 月 2 日
書 記 官 劉 芝 麟
所犯法條
中華民國刑法第277條
（普通傷害罪）
傷害人之身體或健康者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 1 千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。