臺灣桃園地方法院刑事-TYDM,109,聲,1903,20200525,1

臺灣桃園地方法院刑事裁定 109年度聲字第1903號
聲 請 人
即 被 告 文國洋


上列聲請人即被告因傷害案件（109 年度簡上字第156 號），聲請交付卷宗全部資料，本院裁定如下：

主 文

文國洋預納費用後，准予付與本院109 年度簡上字第156 號案件卷內如附表編號1 至7 所示之卷證資料影本，但涉及文國洋以外之人之個人資料部分（除姓名外），應予隱匿。

其餘聲請駁回。

理 由

一、聲請意旨如刑事聲請付與卷證影本狀所載。

二、刑事訴訟法第33條於民國108 年5 月24日修正，修正前原規定：「辯護人於審判中得檢閱卷宗及證物並得抄錄或攝影（第1項）。

無辯護人之被告於審判中得預納費用請求付與卷內筆錄之影本。

但筆錄之內容與被告被訴事實無關或足以妨害另案之偵查，或涉及當事人或第三人之隱私或業務秘密者，法院得限制之（第2項）。」

，修正後規定：「辯護人於審判中得檢閱卷宗及證物並得抄錄、重製或攝影（第1項）。

被告於審判中得預納費用請求付與卷宗及證物之影本。

但卷宗及證物之內容與被告被訴事實無關或足以妨害另案之偵查，或涉及當事人或第三人之隱私或業務秘密者，法院得限制之（第2項）。

被告於審判中經法院許可者，得在確保卷宗及證物安全之前提下檢閱之。

但有前項但書情形，或非屬其有效行使防禦權之必要者，法院得限制之（第3項）。

對於前2 項之但書所為限制，得提起抗告（第4項）。

持有第1項及第2項卷宗及證物內容之人，不得就該內容為非正當目的之使用（第5項）。」

，上開修正規定於108 年6 月19日公布，依刑事訴訟施行法第7條之11第1項規定：「中華民國108 年5 月24日修正通過之刑事訴訟法，自修正公布後6 個月施行。」

，故本案即應適用修正後之規定，合先敘明。

三、經查： ㈠ 聲請人即被告文國洋聲請本院交付「警詢卷全部」、「檢察官偵查卷全部」、「地院卷全部」，並未指明卷宗案號，惟其被訴傷害案件，經本院以109 年度簡上字第156 號案件審理中，又依前揭說明，聲請人基於獲悉卷內資訊之權利，其所求請有關卷宗內之檢察事務官詢問筆錄、準備程序筆錄（含勘驗筆錄）、審判筆錄、告訴人傷勢照片、監視器錄影擷取照片等部分，核與刑事訴訟法第33條第2項前段規定相符，應予准許，惟該等卷證資料涉及被告以外之人之個人資料部分（除姓名外），事涉第三人隱私且無關被告之防禦權，應依同項但書規定，予以隱匿。

㈡ 另聲請人聲請交付臺灣桃園地方檢察署108 年4 月9 日現場監視器錄影光碟全部，本院審酌其中監視器錄影畫面顯示時間自108 年4 月9 日14時49分30秒起至同日15時06分20秒許之監視錄影畫面，為聲請人與告訴人林中安之雙方衝突經過歷程，此段期間之錄影光碟，攸關聲請人為維護其法律上利益所需，亦核與刑事訴訟法第33條第2項前段規定相符，此部分所請為有理由。

是聲請人於繳交費用後，當即依規定發給如附表編號7 所示之現場監視器錄影光碟。

惟聲請人依法就取得之現場監視錄影光碟內容，不得散布、公開播送，或為非正當目的使用，併促應注意遵守。

㈢ 至聲請人聲請交付「【警詢卷全部】、【檢察官偵查卷全部】、「地院卷全部】」，除上開詢問筆錄、準備程序筆錄（含勘驗筆錄）、審判筆錄、告訴人傷勢照片、監視器錄影擷取照片以外之其餘部分，及案發當日其餘時間之現場監視錄影畫面，均與聲請人被訴傷害之事實無關聯性，不予准許，應予駁回。

四、依刑事訴訟法第220條，裁定如主文。

中 華 民 國 109 年 5 月 25 日
刑事第五庭 法 官 陳郁融
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於裁定送達後5 日內向本院提出抗告狀。
書記官 許哲維
中 華 民 國 109 年 5 月 25 日
附表：
┌──┬───────────────────────┐
│編號│卷證資料名稱及出處                            │
├──┼───────────────────────┤
│ 1  │桃園地方檢察署民國108 年4 月9 日（檢察事務官）│
│    │詢問筆錄、108 年5 月20日（檢察事務官）詢問筆錄│
│    │（見108 年度他字卷3220號卷第2 頁正、反面、第12│
│    │頁）。                                        │
├──┼───────────────────────┤
│ 2  │桃園地方檢察署108 年6 月27日（檢察事務官）詢問│
│    │筆錄（見108 年度他字第3220號卷第32頁正、反面）│
│    │。                                            │
├──┼───────────────────────┤
│ 3  │本院109 年4 月7 日準備程序筆錄（見簡上字卷第75│
│    │至79頁）、本院109 年5 月12日準備程序筆錄（含勘│
│    │驗筆錄、監視器錄影擷取照片14張，見簡上字卷第11│
│    │3 至122 頁）                                  │
├──┼───────────────────────┤
│ 4  │本院109 年5 月12日審判筆錄（見簡上字卷第125 至│
│    │137 頁）                                      │
├──┼───────────────────────┤
│ 5  │桃園地方檢察署監視器錄影擷取照片11張（見108 年│
│    │度他字第3220號卷第8 頁至第10頁反面）          │
├──┼───────────────────────┤
│ 6  │告訴人之傷勢照片4 張（見108 年度他字第3220號卷│
│    │第26頁至第27頁反面）。                        │
├──┼───────────────────────┤
│ 7  │臺灣桃園地方檢察署之監視器錄影畫面時間自108 年│
│    │4 月9 日14時49分30秒起至同日15時06分20秒止之監│
│    │視錄影光碟（見108年度他字第3220號卷宗證物袋） │
└──┴───────────────────────┘