臺灣臺中地方法院刑事-TCDM,107,簡,1290,20181031,1

臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 107年度簡字第1290號
公 訴 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官
被 告 鍾瑞宗


上列被告因傷害等案件，經檢察官提起公訴（107 年度偵字第00000 號），因被告自白犯罪，本院認為宜以簡易判決處刑，裁定適用簡易程序（107 年度易字第2579號），判決如下：

主 文

鍾瑞宗成年人故意對兒童犯傷害罪，處有期徒刑叁月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

又成年人故意對兒童犯恐嚇危害安全罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

犯罪事實

一、鍾瑞宗與尤○秋（年籍詳卷）為朋友，孫○毅（民國98年 7月生，年籍詳卷）與孫○濠（97年6 月生，年籍詳卷）則為尤○秋之子。

鍾瑞宗於106 年9 月3 日中午後，在臺中市○○區○○○道0 段00號之友人住處與尤○秋打牌，於同日下午2 時許離開時行經客廳，見孫○濠與孫○毅半躺臥在沙發上休憩，遂上前欲搔癢孫○濠大腿內側逗弄之，孫○毅見狀遂出言阻止，鍾瑞宗便走向孫○毅，孫○毅為阻擋鍾瑞宗靠近，一手撐在沙發扶手上，一手撐在茶几上，雙腳往鍾瑞宗之方向伸，鍾瑞宗擋下並將孫○毅推回沙發坐下，鍾瑞宗作勢毆打又遭孫○毅抵抗，雙方肢體碰觸後，孫○毅持拖鞋丟向鍾瑞宗而未擊中，鍾瑞宗因而心生不滿，㈠對孫○毅恫嚇稱：「如果再這樣，我真的會打你」等語，復基於傷害之犯意，上前徒手大力毆打孫○毅之胸口3 下，致孫○毅受有前胸壁挫傷之傷害，孫○毅因疼痛而大哭，鍾瑞宗見狀，㈡又基於恐嚇之犯意，向孫○毅恫稱：「再哭，我打死你喔」等語，致孫○毅心生畏懼，致生危害於生命、身體之安全。

二、案經孫○毅之父孫○杰訴由臺灣臺中地方檢察署檢察官偵查起訴。

理 由

一、上開事實，業據被告鍾瑞宗於偵訊及本院審理時坦承不諱（見他卷第31頁反面；

本院易字卷第17頁），核與證人即被害人孫○毅、證人孫○濠、尤○秋於偵查中所為之證述相符（見他卷第15-18 頁反面），並有衛生福利部豐原醫院診斷證明書、急診病歷、急診護理評估表、傷勢照片3 張（見他卷第5-11頁）、證人尤○秋與被告之Messenger 對話截圖4 張（見他卷第24-27 頁）及現場監視器影像光碟1 片（見他卷末之證物袋）在卷可稽，足認被告前揭任意性自白核與事實相符，堪予採信。

本件事證明確，被告上開犯行，洵堪認定，應依法論科。

二、論罪科刑

（一）核被告鍾瑞宗犯罪事實一㈠所為，係犯兒童及少年福利與權益保障法第112條第1項前段、刑法第277條第1項之成年人故意對兒童犯傷害罪；

犯罪事實㈡所為，係犯兒童及少年福利與權益保障法第112條第1項前段、刑法第305條之成年人故意對兒童犯恐嚇危害安全罪。

（二）被告如犯罪事實一㈠之傷害犯行前固曾對被害人孫○毅恫嚇稱：「如果再這樣，我真的會打你」等語，然依實害行為吸收危險行為之法理，應僅論以實害行為之刑法第277條傷害罪，不另論恐嚇危害安全罪。

又被告於毆打被害人後，見被害人哭泣，始另起意為犯罪事實一㈡之恐嚇危害安全犯行，是被告所為前揭2 次犯行，犯意各別，行為互殊，應分論併罰。

（三）又被告於行為時為成年人，其故意對尚為兒童之被害人犯前開2 罪，均應依兒童及少年福利與權益保障法第112條第1項前段規定加重其刑。

（四）爰審酌被告為智識成熟之成年人，與尚為兒童之被害人稍有衝突即暴力相加，造成被害人受有前揭傷害，實應予非難，又迄今未能與告訴人孫○杰達成和解並獲得宥恕；

並考量被害人所受傷勢之輕重，及被告坦承犯行之態度；

兼衡被告自陳高中畢業之智識程度、在自家工廠擔任送貨之工作，月收入約新臺幣5 萬元，家庭經濟狀況小康（見本院易字卷第17頁正反面）等一切情狀，各核情量處如主文所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準，以示懲儆。

四、應適用之法律：

（一）刑事訴訟法第449條第2項。

（二）兒童及少年福利與權益保障法第112條第1項前段。

（三）刑法第277條第1項、第305條、第41條第1項前段。

（四）刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段。

五、如不服本判決，得自判決送達之日起10日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。

中 華 民 國 107 年 10 月 31 日
刑事第十四庭 法 官 李宜璇
以上正本證明與原本無異。
告訴人或被害人對於判決如有不服，具備理由請求檢察官上訴者，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
書記官 陳淑華
中 華 民 國 107 年 11 月 5 日
◎附錄論罪科刑法條：
兒童及少年福利與權益保障法第112條第1項前段
成年人教唆、幫助或利用兒童及少年犯罪或與之共同實施犯罪或故意對其犯罪者，加重其刑至2分之1。

中華民國刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處3 年以下有期徒刑、拘役或1 千元以下罰金。

中華民國刑法第305條
以加害生命、身體、自由、名譽、財產之事，恐嚇他人致生危害於安全者，處2 年以下有期徒刑、拘役或3百元以下罰金。